Какво е " СЕ ОТКАЗВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• renunță
• renunţă
• renunta
• refuză
• au renunţat
• au renunțat
• se refuză
• se dau bătuţi
• se opresc
• cedează
• au renuntat
• se lasă
• au abandonat

Примери за използване на Се отказват на Български и техните преводи на Румънски

Но не се отказват.
Broaştele nu cedează.

Героите никога не се отказват.
Eroii nu se dau bătuţi.

И накрая, се отказват.
Şi în final, cedează.

Други се отказват да го правят.
Alţii refuză să o facă.

Мъжете не се отказват.
Băieţii nu refuză.

Студентите обаче не се отказват.
Şi totuşi, studenţii nu se lasă.

Защо някои деца се отказват от гърдата?
De ce unii bebeluşi refuză sânul?

А подаръците не се отказват.
Şi cadourile nu se opresc.

Някои се отказват от слава, други от богатства.
Unii au renunţat la faimă, alţii la bogăţii.

Въпреки това родителите не се отказват.
Părinţii însă nu au renunţat.

Много бунтовници се отказват от плана.
Mulţi rebeli au abandonat ideea de revoltă.

Много от хората тук просто се отказват.
Sunt mulţi oameni care se lasă.

Чували сме за японците,, които се отказват от огнестрелните оръжия.
Despre Japonezi că au renunţat la armele de foc.

Не мога да стоя с хора, които се отказват.
Nu suport oamenii care se dau bătuţi.

Versace се отказват от естествената кожа в колекциите си.
Versace RENUNŢĂ la blănurile naturale din colecțiile sale.

Нищо чудно, че хората ни се отказват.
Nu e de mirare ca oamenii nostri au renuntat.

Тези копелета не се отказват, ние трябва да ги спрем.
Ticăloşii ăştia nu se opresc. Noi trebuie să-i oprim..

След време повечето миещи мечки се отказват.
După o vreme majoritatea ratonilor se dau bătuţi.

Много са онези, които се отказват да се предадат на отчаянието.
Sunt mulţi cei care refuză să cedeze deznădejdii.

Беше оптимист, а те не се отказват.
Era o fraieră optimistă Şi fraierii optimişti nu se dau bătuţi.

Протестиращите пред Министерския съвет не се отказват.
Protestatarii din centrul Reşiţei nu cedează.

Да уточня, повечето кандидати се отказват след седмица.
Trebuie să vă spun că mulţi candidaţi au renunţat după prima săptămână.

Защото пехотинците, които познавам не се отказват.
Cei mai mulţi puşcaşi marini pe care-i ştiu nu se dau bătuţi.

Повечето от нас прекалено скоро се отказват от страстта си.
Cei mai multi dintre noi renuntam mult prea devreme la pasiunile noastre.

Някои, които се сблъскат с кървава битка, просто се отказват.
Unii, confruntaţi cu o bătălie sângeroasă se dau bătuţi.

Някои жени напълно се отказват от секс по време на бременност, това е нормално.
Unele femei refuză complet sexul în timpul sarcinii, este normal.

Гладът на мързеливеца ще го убие, защото ръцете му се отказват да работят;
Pofta leneşului îl ucide, pentru că mâinile lui refuză să lucreze.

През новия сезон дизайнерите се отказват от 2019 ниска таллия и ленти на бедрата.
În noul sezon 2019 designeri refuza scăzut taliu și centurile de la solduri.

Привържениците на равенството никога не се отказват да имат привилегии.
Profitorii sistemului nu au renuntat niciodata de bunavoie la privilegii.

Вредите вече са установени, Ваша чест, много съдружници се отказват от шоуто.
Prejudiciul a fost deja stabilit.- Mulţi asociaţi au renunţat la emisiune.

Как да използвам "се отказват" в изречение

предишна статияПРОФ. МИХАИЛ КОНСТАНТИНОВ: Високотехнологичните държави се отказват от електронното гласуване, нискотехнологичните – го въвеждат

Bg на цена от 48, 90 лв. Трябва да се отказват от? Можете да получите.

- Спартак (Търнава), 11-ти; и Ботев (Ботево), 12-ти през изминалия сезон; се отказват от участие.

Ремонт на ранообразна електроника от ремонта на която всички други сервизи за електроника се отказват

Предишна новинаСъздателите на Star Citizen изцяло се отказват от API DirectX и преминават към Vulkan

При две преброявания насила карат хората в Благоевградско да се отказват от българската си националност

Запалянковците от «Реал» Мадрид се отказват да пътуват до Киев, шокирани от ненормално високите цени

- Имренчево (Имренчево), 2-ри; и Кочово (Кочово), 9-ти през изминалия сезон; се отказват от участие.

Повече от всякога хората се отказват от млечните продукти и търсят различни безмлечни алтернативи за..