Примери за използване на Отказва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отказва нали?
Турция не се отказва.
Сърцето отказва първо.
Inima cedează prima.Черният й дроб отказва.
Îi cedează ficatul.Никой не се отказва от Одри, Дюк.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Хенри не се отказва.
Însă Henry nu a renunțat.Ами ако се отказва от работата заради.
Съпругата му го принуждава да го направи и той я притиска като отказва.
Никой не се отказва от вярата си.
Nimeni n-a renunţat la propria credinţă.Google се отказва от разработката на автономния си автомобил.
Google ar fi renunţat la dezvoltarea propriului automobil autonom.Швейцария се отказва от банковата тайна.
Elveţia a renunțat la secretul bancar.Тогава започваш от днес, защото никой не ми отказва на мое парти.
Швейцария се отказва от банковата тайна.
Elveția a renunțat la secretul bancar.В този случай съдът, който е сезиран пръв, се отказва от компетентност.
Швейцария се отказва от банковата тайна.
Elveţia a renunţat la secretul bancar.Кирстен се отказва от кариерата си, за да се грижи за семейството си.
Helen a renuntat la cariera ei in pictura pentru a se ocupa de familie.За съжаление, човека се отказва да пише повече в блога.
Din păcate, bloggerii au renunțat să mai scrie.Но аз не се отказва обеци и все още изплаща.
Dar eu nu am renunțat cercei și încă plătite.Всеки психологически Съвет отказва пред лицето на тази дилема.
Fiecare dintre psihologice Consiliului cedează în fața acestei dileme.Мисля, че се отказва от мен. Просто ти трябва повече време.
Cred că a renunţat să mai creadă în mine.Император Хирохито се отказва от божествения си произход.
Împăratul Hiroshito a renunţat la statusul său de zeu.Отказва ли са ми повече пъти, отколкото са леглата в Холидей Ин.
Fii serios. Am fost refuzat de mai multe ori decât paturile de la Holiday Inn.Мартин", но се отказва и влакът се провежда само веднъж.
Martin, dar este renunțat și trenul are loc doar o singură dată.Отказва да се използват найлонови торбички пазаруване шест на потребителите на пазаруване.
A refuzat să folosind comercial pungi de plastic şase consumatorilor de cumpărături.Грузия напълно отказва да произвежда и използва полиетилен.
В този случай правораздавателният орган, който е сезиран пръв, незабавно се отказва от компетентност.
În acest caz, prima instanță sesizată își declină fără întârziere competența.След като черният му дроб отказва днес, то той не бил добре и вчера.
Dacă îi cedează ficatul acum, înseamnă că nu era bine nici ieri.Афонсу веднага се отказва от всички свои френски владения и се връща в Португалия.
Afonso a renunțat imediat la posesiile sale din Franța și a plecat spre Portugalia.Единственият ангел, който се отказва от безсмъртието си заради земна жена.
Singurul înger ce a renuntat la imortalitate pentru o femeie muritoare.Президентът на Парагвай се отказва от заплатата си в полза на бедните.
Presedintele Paraguay-ului a renuntat la salariu pentru a-l dona saracilor.
Synonyms are shown for the word 
