Какво е " ОТКАЖЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• refuzați
• renunțați
• anulați
• respinge
• renunţaţi
• abandonați
• vă dezabonați
• opta
• refuza
• refuzi
• refuză
• renunța
• renunță
• anula

Примери за използване на Откажете на Български и техните преводи на Румънски

Откажете всякакъв вид допинг.
Renunță la orice tip de dopaj.

Стъпка 3: Откажете белия хляб.
Pasul 3: Renunțați la pâinea albă.

Избягвайте или откажете пушенето.
Evitați sau renunțați la fumat.

Даже ако им откажете, пак ще ме уведомите, нали?
Chiar dacă îi refuzi, să mă anunţi, da?

По време на лечението, откажете секс.
În momentul tratamentului, renunțați la sex.

Който някога се откажете, за да си спомня?
Cineva vreodată opta să-și amintească?

Ако откажете да го оставите на мен, ще го освободя!
Dacă refuzi să mi-l laşi, îl voi elibera!

Натиснете 1, за да откажете разговора или 2.
Pentru a respinge acest apel, apăsati unu.

Ако откажете, ще е само понеже Не искате да го правите.
Dacă refuzi,… e numai pentru că nu vrei.

Но ще го направим, ако откажете да ни сътрудничите.
Dar o vom face, dacă refuzi să cooperezi.

Откажете от проучвания, които изискват напрежение в очите.
Refuză din studii care necesită tulpina ochilor.

Минимизирайте, напълно откажете вредна храна.
Minimiza, abandonați complet alimentele dăunătoare.

Откажете пушенето(пасивното пушене също е опасно);
Renunța la fumat(fumatul pasiv este de asemenea periculos);

Не можете да промените нещо, ако откажете да го приемете.
Nu poți schimba nimic dacă refuzi să accepți.

Откажете да ядете няколко часа дори със силен глад.
Refuză să mănânce câteva ore, chiar și cu o foame puternică.

Часа преди процедурата, напълно откажете да ядете.
Cu 6-8 ore înainte de procedură, refuză complet să mănânce.

Откажете тютюнопушенето- останете живи заради близките си.
Renunțați la fumat- rămâneți în viață pentru cei dragi.

Предишна ИЗСЛЕДВАНЕ: дишайте лесно и откажете цигарите.
Precedent CERCETARE: Trage aer în piept și renunță la fumat.

Ако откажете да покаже кученцата в реалния живот, не бих се вземат.
Dacă refuză să arate pui în viața reală, nu aș lua.

Когато е възможно, откажете пластмасите за еднократна употреба.
De câte ori se poate, refuză plastice de unică folosinţă şi ambalaje.

(12) Откажете тютюнопушенето- останете живи заради близките си.
Renunţaţi la fumat şi rămâneți în viaţă pentru cei dragi;

Намалете консумацията на алкохол и откажете пушенето(или е до пушачите).
Exclude consumul de alcool și renunță la fumat,(dacă o faci).

Откажете да отидете на почивка на място без ток и телефонни линии.
Refuzi să mergi în vacanţă într-un loc fără curent şi telefoane;

ИЗСЛЕДВАНЕ: откажете цигарите и ще спите по-добре, твърдят изследователи.
CERCETARE: Cine renunță la fumat doarme mai bine, afirmă cercetătorii.

Вие можете да промените или откажете абонамента си по всяко време… Безплатно.
Vă puteți modifica sau anula abonamentul în orice moment… Gratuit.

Предотвратете механично увреждане на ноктите, откажете маникюр и педикюр.
Preveniți deteriorarea mecanică a unghiilor, renunțați la manichiură și pedichiură.

Когато се откажете за строга диета, може да отслабнете по-бързо първоначално.
Când opta pentru diete stricte, s-ar putea pierde in greutate mai repede inițial.

Дори преди зачеването е необходимо да спрете да приематеалкохол и откажете пушенето.
Chiar înainte de concepție, este necesar să nu mai luațialcoolul și renunțați la fumat.

Откажете лошите навици, намалете или елиминирайте изцяло потреблението на алкохол.
Abandonați obiceiurile proaste, reduceți sau eliminați total consumul de alcool.

Дни преди бъбречните тестове, откажете да приемате глюкокортикостероиди и диуретици.
Cu 3-5 zile înainte de testele de rinichi, refuză să ia glucocorticosteroid și medicamente diuretice.

Как да използвам "откажете" в изречение

Опитайте сега. Можете да се откажете по всяко време.

Starbucks иска да се откажете от сметаната към кафето

NikoStop Antistress – Откажете Цигарите Бързо и Без Последствия! →

← NikotinOff – Откажете Цигарите с Лекота Веднъж и Завинаги!

Pass – нито да заложите, нито да се откажете – пас.

Re: Какво ще ви накара да се откажете от хомосексуалносттa си?

Можете да откажете използването на Adobe Analytics чрез следната връзка: http://sap.d1.sc.omtrdc.net/optout.html?optout=1&confirm_change=1

Next story Как да се откажете от закупуването на нов Андроид Телефон?