Какво е " LÃSAT " на Български - превод на Български

• оставил
• оставили
• остави

Примери за използване на Lãsat на Румънски и техните преводи на Български

Nu te-am lãsat.
Не съм те зарязал.

Te-a lãsat în zona parcarii?
Пусна ли те в забранената зона?

A douã nevastã te-a lãsat.
Втората ти жена те е напуснала.

L-a lãsat totul drei Buckley.
Всичко е оставил на г-ца Бъкли.

Probabil Carter mi-a lãsat un mesaj.
Картър е оставил бележка.

Cine a lãsat porcãriile astea aici?
Кой е оставил този боклук тук?

Totul e exact asa cum le-a lãsat Simon.
Всичко е така, както го е оставил Саймън.

A lãsat asigurarea sã expire.
Оставил е застраховката си неподновена.

Am crezut cã au lãsat copila acolo.
Мислех, че ще остави бебето там.

Au lãsat scrisori pentru familiile lor.
Бяха оставили писма до своите близки в Юга.

Warren, ne-ai lãsat destulã mâncare?
Уорън, остави ли ни достатъчно храна?

Am lãsat un aparat de ras ºi sãpun, pe chiuvetã.
Оставил съм бръснач и сапун до легена.

Da, dar nu vor argumenta cã Adele le-a lãsat galeriei?
Да, но те твърдят, че Адел ги е завещала на галерията?

Cred ca l-am lãsat în cuptorul cu microunde.
Трябва да съм ги забравила в микровълновата печка.

În același timp, el poate demisiona din socializare chiar dacã le-a lãsat înainte.
В същото време, той може да прави социални събития, дори ако ги е оставил преди.

Una din ele a lãsat un ucigas chiar în acest apartament.
Една от тях е пуснала убиец точно в този апартамент.

Urmã cu câțiva ani, o copie a acestei fotografie Fost lãsat pe cadavru de un asociat de-al meu.
Преди няколко години, копие на тази снимка беше оставено върху трупа на мой съдружник.

Am lãsat frigiderul plin pentru tine ºi e destul lemn pentru foc.
Ще оставя хладилникът и килерът заредени за вас. Както и дърва за камината.

Nu bea niciodatã. Nu fumeazã și niciodatã n-a lãsat pe cineva ca tine sã aibã grijã de mine.
Никога не пие, не пуши и не би оставила някой като теб да се грижи за мен.

Proprietarul a lãsat instrucţiuni stricte cã nu poate fi deschisã.
Собственикът е оставил стриктни инструкции, че това не може да бъде отворено.

Și când era încã destul de tânãrã ca sã-i uite, pãrinții ei au lãsat-o la un orfelinat.
И когато е била достатъчно малка, за да ги забрави, родителите ѝ, са я оставили в сиропиталище.

Asta m-ai lãsat cea prezentã în aceastã dimineațã, Ca un pic pick-me-up?
Затова ли ме остави, че присъства тази сутрин, като малко питие-нагоре?

Nu ca sã-i omorîti pe evrei si sã-i prigoniti, nu, ci ca sã-i plîngeti cã L-au lãsat pe Dumnezeu si s-au dus cu diavolul.
Не за да убивате евреите и да ги преследвате, ала да ги оплаквате, че са оставили Бога и са тръгнали с дявола….

Mi-a lãsat ceva ce-am vrut sã verific, ºi avem nevoie de ajutorul unui prieten.
Оставил ми е нещо, което трябва да проверя. Но за това ми е нужна помощ от приятел.

Hotul se reușește urca pe fereastrã, Și a lãsat niște sânge în urmã care corespund cu ADN-ul cã am gãsit astãzi.
Крадеца се е порязал на стъкло от прозореца, и е оставил малко кръв, и ДНК съвпада с тази, която намерихме днес.

Dar Miko i-a lãsat nu doar un testament sau un cadou, ci mai mult o problemã, o adevãratã bombã.
Но онова, което му е завещала Мико, е нещо повече от наследство- не просто подарък, не просто проблем, а истинска бомба със закъснител.

Poate cã aceste legi au fost iniþial decretate de Dumnezeu, dar rezultã cã de atunci el a lãsat universul sã evolueze conform acestora ºi nu intervine.
Може би тези закони са били предоп¬ределени от Бог; но изглежда, че той е оставил Вселената да се Развива според тях и вече не се намесва.

Ieri dupã-masã, aþi lãsat la clinicã pentru dra Buckley o cutie de bomboane., Mr. Lazarus?
Вчера следобед сте оставил кутия с бонбони за г- ца Бъкли в клиниката, нали така, г-н Лазаръс?

Dacã fabrica este un astfel de document, ea descrie cã au lãsat în ea locuri care pot fi examinate rapid și existã un risc limitat de o astfel de explozie.
Ако фабриката разполага с такъв документ, това показва, че е оставил в него всякакви места, които могат бързо да бъдат изследвани и рискът от подобна експлозия е намален.

Îi voi lãsa pe ISIL sã vã termine.
Ще ви оставя на ИДИЛ.