Какво е " ОСТАВЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• lăsat
• lasat
• lasata
• a fost lăsat
• lăsată
• lăsate
• abandonat

Примери за използване на Оставено на Български и техните преводи на Румънски

Оставено е тук.
A fost lasat aici.

Това беше оставено за вас.
Asta a fost lasata pentru dvs jos la portar.

Оставено и забравено е.
Am şi uitat.

Всичко оставено на бюрото ти е мое.
Tot ce laşi pe biroul tău e al meu.

Оставено като съобщение.
Au lăsat-o ca mesaj.

Защо това беше оставено на бюрото ми?
De ce a fost acest lasat pe biroul meu?

Оставено е, очевидно.
A fost plantat, evident.

Това беше оставено за вас, сър.
Acest lucru a fost lasat pentru tine, domnule.

Оставено тук, за да умре.
L-au lăsat aici ca să moară.

Сега бебето не може да бъде оставено на мира.
Copilul nu trebuie lasat in pace.

Е оставено на последното местопрестъпление.
A rămas la locul faptei.

Открих доказателство оставено от секретаря!
Am găsit dovezile lăsate de secretarul mort!

Дете, оставено само на замръзнала планета.
Un copil lasat singur o planetă înghețată.

Това е биологично оръжие оставено без контрол?
E o armă biologică scăpată de sub control?

Всичко беше оставено в камера за хранение.
Materialele au fost lăsate în dulapul din staţie.

Оставено е същото съобщение което го има и при записаните.
Lasand acelasi mesaj cu cel de la mesaje inregistrate.

Момичето беше оставено под опеката на красивата кралица.
Fata a rămas în grija frumoasei regine.

Няма никакви отпечатъци на устройството оставено в къщата на Еймс.
Nici o amprenta pe dispozitivul lasat acasa la Amis.

Това радио ни беше оставено в изолираната реалност.
Acest radio ne-a fost lasat in buzunarul universului.

Продуктът се отстранява с помощта на въже, оставено отвън.
Produsul este extras cu ajutorul unei frânghii lăsate în afară.

Отмъква всичко, оставено наблизо и никога повече не го намираш.
Fura tot ce laşi prin prejur şi apoi nu-l mai vezi niciodată.

Делото на Дафа практикуващите в човешкия свят ще бъде оставено за историята.
Acţiunile discipolilor Dafa sunt pentru a fi lăsate istoriei.

Няма нищо много оставено от статуята: краката са без багажника или торса;
Nu mai rămân nimic din statuie: picioarele sunt fără trunchi sau trunchi;

Становище относно закупуването на стоки по желание може да бъде оставено анонимно.
Aviz cu privire la achiziționarea de bunuri la va pot fi lăsate anonim.

Посолството, оставено на грижите на сина му, продължаваше обичайната си работа.
Ambasada lasata in grija fiului sau… si-a continuat activitatea ca de obicei.

Тук не става въпрос за съзнателен избор, а всичко е оставено на случайността.
Aceasta nu este o alegere constienta si totul este lasat la voia intamplarii.

Делото бе оставено, а обвинителят дори не направи името си публично достояние.
Procesul a fost abandonat, iar acuzatorul Nici măcar nu lăsa numele ei merge publice.

Това е документа за завещанието оставено на Дезмънд от родната му майка.
Aceasta este contractul de legamant pentru mostenirea lasata lui Desmond de mama lui biologica.

Оставено от самолечението на жълтеница от новородени води до катастрофални резултати.
Stânga pe auto-tratamentul icterului de nou-născuți duce la rezultate dezastruoase.

Подобно поведение се проявява изключително или предимно когато кучето е оставено само.
Comportamentele se manifesta numai sau cel mai mult atunci cand cainele este lasat singur;

Как да използвам "оставено" в изречение

По изложените съображения, обжалваното решение като валидно, допустимо и правилно, следва да бъде оставено в сила.

Оставено мнение на kirilitsa или с демонстрация на неуважение към езика Точки 2 Продължителност 6 Месеца

Като резултат решението на предходната съдебна инстанция за отмяна на имуществената санкция е оставено в сила.

По изложените съображения, ВАпС намери, че искането е неоснователно и следва да бъде оставено без уважение.

за всяка майка независимо от доходите й, ако детето не оставено за отглеждане в специализирана институция;

Ответницата по касационната жалба Д. Т.П. счита, че въззивното решение следва да бъде оставено в сила.

Скоро имах интересен случай,на спешна виза,защото съседи бяха сигнализирали,че детето е било оставено само,за 20 МИНУТИ!!!:)))

Плевенските полицаи откриха близо 10 тона нелегално гориво, оставено под открито небе в местността "Цигански ...

Как да откъснете старото филмово фолио за премахване на остатъчното лепило, оставено от филма?[Apr 24, 2018]

Днес момчето, което страда от церебрална парализа, беше оставено пред кабинета на премиера от своите родители.