Какво е " RĂMAS " на Български - превод на Български

• останали
• остава
• запазил
• стоял
• остатъци
• заседнало
• остатъчния
• продължава
• заклещен
• изчерпал
• останки
• отседнал
• запазва
• пребивавали
• задържа

Примери за използване на Rămas на Румънски и техните преводи на Български

Un loc rămas. E Bethany?
Остава едно място?

Ai știut, și ai mai rămas?
Ти знаеше, а вие все още остава?

A rămas acolo tot timpul.
Стоял е там през цялото време.

Nu i-au mai rămas decât cinci.
Има само още пет останали.

Cîţi Lincşi aţi rămas?
Колко от вас, рисовете, сте останали?

Poate a rămas în stuf.
Може да е заседнало в тръстиката.

Îndepărtați materialul rămas.
Отстраняване на остатъчния материал.

N-au mai rămas decât 15!
О, виж това. Има само 15 останали.

Pentru puţinul timp rămas, Thor.
За малкото време, което остава, Тор има.

Mi-a rămas ceva în dinţi.
Нещо е заседнало между зъбите ми.

Dar imaginea vânătorului puternic a rămas.
Но този образ, на супер ловец, се е запазил.

Nu au mai rămas decât medicamentele.
Останали са само лекарствата.

Continuă să te tortura tot timpul rămas?
Продължавайте да си мъчения всички останали от времето?

A mai rămas o grămadă de mâncare, Howard.
Има много остатъци, Хауърд.

Dar tot o să vreau planurile, matriţă şi materialul rămas.
Но искам плановете, калъпа и остатъчния материал.

Mi-a rămas ceva în gât.- Să văd.- Am un.
Нещо е заседнало в гърлото ми.

Nu a atins-o, a anunțat și a rămas aici până am ajuns.
Не я е докосвал, съобщил е и е стоял тук докато пристигнем.

A mai rămas pizza în camera de odihnă.
Има остатъци от пица в стаята за почивка.

Am spus că e tot ce mi-a rămas din ce a aparţinut soţiei mele.
Казах, че съм запазил само тези вещи на жена си.

Dacă ai fi rămas în pădure, ai mai fi avut o şansă, Gaston.
Ако си беше стоял в гората, можеше и да успееш, Гастон.

Lui Kirsten i-a rămas nişte mâncare de aseară.
Кърстин има малко остатъци от снощната вечеря.

N-au mai rămas decât circa 200 de bilete pentru meciul cu Steaua.
Останали са по-малко от 2000 билета за звездния футболен мач.

Ridgeway e singurul rămas dintre cei care au lucrat atunci.
Риджуей е единственият, който продължава да работи по проекта.

Dar nu ai rămas la distantă, nu-i asa, Steve?
Но не си стоял далеч от тях. Нали, Стийв?

Cred că singurul lucru rămas e să-mi arăţi unde mi-e biroul.
Предполагам, че единственото което остава е да ми покажеш къде ми е бюрото.

Singurul lucru rămas poate fi un al doilea UIP2000hdT ca un al doilea electrod.
Единственото нещо, което остава, може да бъде втори UIP2000hdT като втори електрод.

Nici Isus nu a rămas„labalcon”, ci a intrat în viaţă.
Христос не е стоял на балкона, а е действал.

Apoi, singurul lucru rămas este depozit rambursabil și să se joace.
Тогава остава само нещо е депозит и да играе.

Iar aceia care au rămas au fost cumpăraţi recent de o corporaţie.
А тези, които са останали са били купени от нефтена компания.

Anii care mi-au mai rămas vreau să-i petrec alături de cineva ca mine.
И колкото години са ми останали искам да ги прекарам с равен.