Какво е " RĂMASE " на Български - превод на Български

• останалите
• оставащите
• остатъчните
• остатъци
• останки
• останали
• оставащи
• остават
• останалата
• остана
• остава
• остатъчни
• остатъците

Примери за използване на Rămase на Румънски и техните преводи на Български

Câte minute rămase?
Колко минути остават?

Toate alimentele rămase o să fie distruse.
Останалата храна, ще бъде разрушена.

Am numărat trei rămase.
Преброих 3 оставащи.

Tânărul rămase nemişcat.
Младежът остана неподвижен.

Urmăreşte vârfurile din datele rămase.
Търсете пикове в остатъчните данни.

Acest lucru este rămase de la BAR Mitzvah bani.
Това са остатъци от парите на бара Мицва.

Ador pastele rămase.
Обожавам остатъци от паста.

Sau sunt fărâme rămase dintr-un trecut naţionalist?
Или са само останки от един отминал свят?

Există doar câteva rafturi pentru incinerări rămase.
Само рафтове за кремирани останки.

Cum ar fi, la 15 minute rămase, dacă nu ne grăbim.
Остават му 15 минути, ако не побързаме.

Expunere va indica numărul de intervale rămase.
Затвора ще покаже броя оставащи интервали.

Passepartout rămase singur în casa din Saville Row.
Паспарту остана сам в къщата на„Савил роу“.

Muream de foame. Echipajul stocase alimentele rămase.
Умирахме от глад. Екипажа беше складирал останалата храна.

Ceai și cafea rămase, coajă de ouă, coajă de banană.
Оставащи чай и кафе, черупки, бананова кора.

Sibilele arseră încă trei cărți și se întoarseră cu cele trei rămase.
Сибилите изгорили още три книги и се върнали с останалите три.

Cu numai 9 secunde rămase, Banshees sunt cu un punct în minus.
Остават 9 секунди, а"Оплаквачките" падот с една точка.

Sibilele arseră încă trei cărţi şi se întoarseră cu cele trei rămase.
Сибилите изгорили още три и се върнали с последните останали три.

Deci, din cele 27 de persoane rămase, Patru sunt personaje fictive.
Значи от 27 оставащи, четирима са измислени герои.

Marshall urcă spre terenul advers, dar, cu mai puţin de 30 de secunde rămase.
Маршъл продължават напред, но остават по-малко от 30 секунди.

După mușcătura primelor rămase, lăsați microscopice, dar rana.
След ухапване на първия остава, нека микроскопичен, но раната.

Să sperăm că asta va reuși să elimine orice impulsuri Wraith rămase.
Да се надявам, че това ще успее да отстрани, всякакви остатъчни Призрачни елементи.

Cu câteva ore rămase, timpul se scurge pentru serviciul de securitate.
Остават часове и времето на охранителните служби изтича.

De îndată ce bebelușul este terminat să mănânce, răciți imediat orice alimente rămase.
Веднага след като Вашето бебе завърши с храненето, бързо охладете останалата храна.

De exemplu, merele rămase produc suc natural de mere tulbure.
Например, остатъчните ябълки произвеждат естествено мътен ябълков сок.

Platon rămase în Atena pentru tot restul vieții dedicat doar învățământului.
Платон остава до края на живота си в Атина, отдаден изцяло на работата на Академията.

Vândute în magazine sau rămase după gătitul brânzei de gătit.
Продадени в магазини или остатъци след готвене домашно приготвено извара.

Îşi smulse masca şi rămase câteva minute sprijinit de parapetul ferestrei.
Скъса маската и остана няколко минути опрян о перваза на прозореца.

Problema unificării categoriei rămase, gravitaţia, o voi lăsa pentru mai târziu.
Въпросът за обединяването на останалата категория- гравитацията- ще оставим за по-нататък.

Ca urmare, oul ovarian rămase nu poate participa la fertilizarea.
В резултат на това, останалата яйчниците яйцето не може да участва в оплождането.

Adăugați toate ingredientele rămase, inclusiv usturoiul și ierburile, dar nu și oțetul.
Добавете всички останали съставки, включително чесън и билки, но не и оцет.