Какво е " ОСТАВАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• rămase
• restante
• rămaşi
• mai
• rămân
• rămas
• rămânând
• ramase
• AMR
• stau

Примери за използване на Оставащи на Български и техните преводи на Румънски

Оставащи дни: 135.
AMR: 125 zile.

Преброих 3 оставащи.
Am numărat trei rămase.

Оставащи дни: 22 или кошмарите.
AMR: 22 zile Nici coşmarurile.

Ликвидирайте всички оставащи цели.
Anula toate obiectivele ramase.

Помисли за нас, оставащи без стрели.
Gândeşte-te la noi rămânem fără săgeţi.

Имаш оставащи поне три добри сезона.
Mai ai cel puţin 3 sezoane bune în tine.

А и човекът има сигурно три оставащи ерекции.
Poate i-a mai rămas vreo erecţie.

Оставащи чай и кафе, черупки, бананова кора.
Ceai și cafea rămase, coajă de ouă, coajă de banană.

Рей, обади ми се с оставащи 10 месеца,?
Deci… Ray. De ce m-ai sunat acum 10 luni?

Без този транспортьор, всички оставащи единици.
Fara acest transportor, toate unitatile ramase.

Приятен човек… оставащи му само няколко месеца живот.
Un om bun care mai are câteva luni de trăit.

Количество на отпадъците, оставащи на борда.
(m3) Cantitatea deșeurilor păstrate la bord.

Къде и кога са въпроси, оставащи без отговор за момента.
Când, cum şi unde, rămân deocamdată întrebări fără răspuns.

Значи от 27 оставащи, четирима са измислени герои.
Deci, din cele 27 de persoane rămase, Patru sunt personaje fictive.

Затвора ще покаже броя оставащи интервали.
Expunere va indica numărul de intervale rămase.

Проверявам всички оставащи ревизии и мога да се сетя само за половината детайли на половината случаи.
Am parcurs toate auditurile restante şi nu-mi aduc aminte decât jumătate din detalii la jumătate din cazuri.

Има само няколко седмици, оставащи в тази кампания.
Au rămas doar câteva săptămâni din această campanie.

Те са по-големи от рисковете при пациенти, за които няма други оставащи варианти за лечение.
Depășesc riscurile la pacienții pentru care nu mai există alte opțiuni de tratament.

Нямам никакво желание да прекарам малкото оставащи ми години в скръб по загубата на стари приятели или техните синове.
Nu doresc să-mi umplu puţinii ani rămaşi… plângând pierderea unor prieteni dragi… sau a fiilor lor.

Те могат също така да изискват обезщетение за всякакви оставащи разходи по събирането в разумни размери.
Ele pot solicita, de asemenea, compensaţii pentru toate costurile de recuperare rezonabile restante.

Лице има оплаквания от бърза умора при ходене, усещане за тежест в краката с малки товари, оставащи в покой.
O persoană are plângeri de oboseală rapidă la mers, un sentiment de greutate în picioare cu sarcini minore, rămase în repaus.

Това е едно от последните оставащи места за прегръдка на свободния дух, с който Ванкувър е бил известен през седемдесетте.
Acesta este unul dintre ultimele locuri rămase pentru a îmbrățișa libertatea pe care a cunoscut-o Vancouver în anii șaptezeci.

Комитетът счита, че надлежната защита на правото на държавата на регулиране е от съществено значение и че трябва да бъдат отстранени всички оставащи неясноти.
Comitetul consideră că protecția adecvată a dreptului de a reglementa al statului este esențială și orice ambiguități rămase ar trebui eliminate.

С повече въглехидрати, оставащи в тялото си, можете да упражнявате за по-дълъг период от време и тялото ви ще изгори повече калории.
Cu mai multe glucide ramase in corp, puteti face miscare pentru o perioada mai lunga de timp, iar corpul dvs. va arde mai multe calorii.

За съжаление тези нови ангажименти са само частично компенсирани от увеличения, което води до намаляване на средствата, оставащи за основната дейност на ЕИС.
Din păcate, aceste noi angajamente sunt doar parțial compensate de majorări, ceea ce a dus la o reducere a fondurilor rămase pentru activitatea principală a IEV.

За много от нас то е едно от малкото оставащи средства за проектиране на бъдещето на нашите общности“, подчерта г-н Валкарсел.
Pentru mulți dintre noi, este unul dintre puținele instrumente rămase pentru a proiecta viitorul comunităților noastre”, a subliniat dl Valcárcel.

Властите заявиха, че службата ще контролира обществените услуги в Митровица, която е дом на повече от 50% от общо 120 000 сърби, оставащи в отцепилата се провинция.
Oficialii declară că biroul va supraveghea serviciile publice din Mitrovica, oraş populat de peste jumătate din cei 120 000 de sârbi rămaşi în provincia secesionistă.

В този момент положително заредените дупки, оставащи върху горния графен, ще произведат електрическо поле и ще засегнат тока на долния графен.
În acest moment, orificiile încărcate pozitiv rămase pe graful superior vor produce un câmp electric și vor afecta curentul de grafen inferior.

Как да използвам "оставащи" в изречение

Тези три гостувания трябва да ни помогнат в изключително важните оставащи срещи до края на квалификациите.

При наличие на оставащи свободни места, на 09.07.2018 г. в 17:00 ще бъде публикувана допълнителна информация.

„Има още 2-3 оставащи въпроса, но поне са определени ясно“, заяви европейски източник близък до преговорите.

Българите все се надяват, макар оставащи все по- малко тук отколкото потърсили по- добър живот отвън.

Услугата включва уведомление на собственика на SSL сертификата за оставащи дни и издател на SSL сертификат.

Асиметрия на движения на лицевите мускули, оставащи след прекаран мозъчен кръвоизлив или неврит на лицевия нерв.

Честита Коледа бременелки Пожелавам ви здраве, леки и безпроблемни оставащи дни от бременноста и много усмивки

ПРИЕМА изисканите и представени 13 броя длъжностни характеристики и справка за ползваните и оставащи дни отпуска.

Pardey, имаше и отново рейзна, като Stencil плати и бе all in с последните си оставащи 11,000.