Какво е " RĂMÂNEM " на Български - превод на Български

• оставаме
• останем
• се придържаме
• стоим
• продължаваме
• запазим
• се придържате
• остава
• остана
• останахме
• се придържат
• оставам
• се придържай

Примери за използване на Rămânem на Румънски и техните преводи на Български

Rămânem cu ei.
Продължаваме да ги следваме.

Așa că rămânem în viață.
Така че остана жив.

Rămânem la planul iniţial.
Продължаваме по плана.

Nu şi dacă rămânem calmi.
Не и ако запазим спокойствие.

Rămânem români pâna la capăt.
Румен остана до края.

Când Soarele apune noi rămânem!
Когато слънцето се скрие, ние продължаваме!

Rămânem eu, tu şi rusul tău preferat.
На нас остава любимият ти руснак.

Va fi bine dacă rămânem cu mintea limpede.
Ще бъдем добре, ако запазим духа си.

Rămânem doar cu teoria mea- infecţie.
Остава само моята теория- инфекция.

Janet. Ai dreptate. Rămânem încrezătoare.
Джанет е, права си, продължаваме да вярваме.

Rămânem 100% la ceea ce i-am spus.
Стоим на 100% зад това, което му казахме.

Dacă înlăturăm exteriorul rămânem cu interiorul".
Ако махнеш външността остава вътрешността.

Dacă rămânem în gât cât de departe?
Ако се придържате шията си колко далеч?

Ai spus că suntem mai în siguranţă dacă rămânem împreună.
Ти сам каза, че ще се спасим ако стоим заедно.

Dacă rămânem în lumină, vom scăpa cu viaţă.
Ако стоим на светло, оставаме живи.

În funcţie de anotimp rămânem aici o lună sau trei.
В зависимост от сезона, стоим тук от един до три месеца.

Rămânem nedetectaţi de Reţeaua Papală.
Останахме неоткриваеми за Папския Мейнфрейм.

Pentru moment, rămânem la ceea ce știi, nu-i asa?
За сега, се придържаме към това което знаеш, хм?

Rămânem la regionale, starea şi hrănite linii directoare, statut si regulamente.
Се придържаме към регионални, състояние и хранени насоки, закони и наредби.

De-asta eu şi John rămânem împreună şi încercăm să.
Да, затова Джон и аз останахме заедно. За да бъдем силни.

Dacă rămânem căsătoriţi, primeşte cât îi dau eu.
Ако остана женен, взима каквото и дам.

Dar tu, tu şi cu mine dacă rămânem împreună, dacă rămânem împreună.
Но ако вие и аз стоим заедно, ако стоим заедно.

Dacă rămânem nemişcaţi, poate renunţa şi pleacă.
Ако стоим неподвижно може да не ни напръска.

Este într-adevăr funcționează dacă rămânem la ea și menține, de asemenea, dozele.
Това наистина работи, ако се придържат към него и също така поддържа дозите.

Dacă nu rămânem împreună, am fi pierduti într-adevăr.
Ако не стоим заедно, определено ще се загубим.

Pilula protejează de asemenea împotriva recurență, dacă rămânem la recomandările simple.
Хапчето също предпазва от рецидив, ако се придържате към простите препоръки.

De ce nu rămânem la etajul 48, Jack?
Защо не Г-T се придържате до 48-ми етаж, Джак?

Dacă rămânem lucizi, poate găsim o cale de scăpare.
Ако запазим самообладание, можем да намерим изход от положението.

Nick va răpi ne… vom rămânem la planul, aceasta va funcționa.
Ник ще ни отвлече… ще се придържаме към плана, ще проработи.

Cred că, dacă rămânem la aceste reguli, atunci neapărat slăbi.
Така че, мисля, че ако се придържаме към тези правила, то задължително похудеешь.