Примери за използване на Останки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Микроскопични останки.
Fosile microscopice.Останки от колони и стени.
Татко търси неговите останки.
Tati-i caută cenuşa.Всичко останки… са последното му желание.
Обичам древните останки.
Хората също превеждат
Тези останки в селището- това техния кораб ли е?
Място, вече пълно с останки.
Всъщност намерихме частични останки от първите две жертви.
Am găsit rămăsitele primelor două victime.Гробище от космически останки.
Un cimitir… De epave spațiale.Въпреки, че човешки останки биха били… Отлична тор.
Desi rămăsitele umane sunt un fertilizator excelent.Това са били неговите останки?
Crezi că ale lui erau rămăsitele dinăuntru?Разпръснатите останки от мъртва звезда- мъглявината Рак.
Rămăsitele unei stele moarte Nebuloasa Crabului.Уолтър, играеш си с човешки останки.
Walter, te joci cu rămăsitele unui om.ИГРАТА, формат на излъчване- MPEG 2- останки от бившата.
JOC, format de difuzare- MPEG 2- rămâne de fostul.Разпродават всички телевизионни останки.
Избрали са тези останки заради близостта им до целите.
Смятам, че си имаме работа с останки от супернова тип 1-А.
Cred că ne confruntăm cu rămăsitele unei supernove de tip A.Останки от театър и част от агората в Бутринт.[Уикипедия].
В Македония бяха открити останки от праисторически животни.
În Macedonia s-au descoperit fosile de animale preistorice.Мога да видя останки от римски храм, в енорийската църква'Св.
Eu pot vedea ruinele unui templu roman, biserica parohială Sf.Още по-важно е какво е забелязал професор Уу в тези останки.
Dar şimai important este ceea ce profesorul Wu a descoperit la aceste fosile.Те са останки от боята върху кутията, която е съдържала рубина.
Sunt rămăsitele picturilor de pe cutia în care se afla rubinul.Строителните модули и останки, които видяхме предния път, всичко е изчезнало.
Няма останки от жълтък но черупката е на повече от 300 години.
Rămăsitele de gălbenus sunt noi… dar coaja are peste 300 de ani.Южната порта на Bab Zuwayla всичко, което е останки от Fatimid град на Ел-Qahira.
Sud poarta Bab Zuwayla este tot ce rămâne a oraşului Fatimidă de el-Qahira.Виждал съм останки от Втората Световна Война в по-добро състояние.
Am văzut epave din Al Doilea Război Mondial care arătau mai bine.Останки от масата обикновено съдържат много калории, а не балансиран.
Rămâne de masa, de obicei, conține o mulțime de calorii si nu este echilibrat.Окръжният патолог докара останки, открити току-що южно на надлеза при И-295.
Legistul din Washington a adus rămăsitele găsite la sud de un pasaj de pe I-295.Можете да видите наводнени улиците на Стария Несебър, останки от древни амфори.
Puteţi vedea pe străzile inundate din oraşul vechi Nessebar, rămâne de amfore antice.Повечето политеистични общества показват останки от монотеизъм от началния етап на своето развитие.
(4) Majoritatea culturilor politeiste arată vestigii de monoteism în stadiile timpurii de dezvoltare.
