Какво е " MOLOZUL " на Български - превод на Български

• отломките
• развалините
• останки
• отломки

Примери за използване на Molozul на Румънски и техните преводи на Български

Curăţaţi molozul ăsta!
Разчистете отломките!

Molozul trebuie îndepărtat de pe străzi.
Отломките трябва да се изчистят от улиците.

Cine crezi că va muta molozul?
И кой ще премести останките?

Unde ducem molozul din tunel?
Къде ще сложим пръстта от тунела?

Singura problemă e molozul.
Единственият проблем е пръстта.

Ce facem cu molozul dupa renovare?
Какво да правя с боклука след ремонт?

Poate să fie cocoş pe molozul lui.
Ще бъде като петел на бунище.

Molozul nu se depozitează la întâmplare».
Лудогорец не оставя нищо на случайността“.

Până când vântul va spulbera praful şi molozul.
Поне докато вятъра не разсее праха и отломките.

Molozul exploziei e depus în pieptul lui.
Отломки от взрива са попаднали в гърдите му.

Dar la vremea respectivă rămăsese doar molozul.
Но по това време от нея е имало само строителни останки.

Molozul de la gara Orsay va ajuta la blocarea gurilor Senei.
Отломките от станция Орсей ще блокират Сена.

Nu, dacă sapi în molozul ăla, tot tavanul o să cadă pe noi.
Не може, ако копаем в тези отломки всичко ще падне отгоре ни.

Mai întâi, spălați lămpile și pereții, apoi dezasamblați molozul pe rafturi.
Първо измийте лампите и стените, след това разглобявайте останките на рафтовете.

Priviţi molozul unei clădiri de 110 etaje.
Нека погледнем в развалините на двете сринати 110 етажни сгради.

Au demolat sat după sat, întorcându-se să bombardeze molozul și cadavrele.
Те сравняват със земята село след село, връщайки се да бомбардират руините и труповете.

Imaginați-vă molozul de după un cataclism natural sau un cutremur.
Представете си отломките след едно природно бедствие като земетресение.

Avem nevoie de scafandri acolo înainte ca tot molozul să fie luat de curentul apei.
Трябва да спасим водолазите там преди да загубим всичко това са останки на ток.

Modulele şi molozul pe care le-am văzut ultima oară, au dispărut.
Строителните модули и останки, които видяхме предния път, всичко е изчезнало.

După curățarea teritoriului și excavarea groapa de bază, molozul cade, urmat de nisip.
След изчистване на територията и изкопаване на ямата за основата, развалините падат, следвани от пясък.

Orice vine în contact cu cenuşa sau molozul, puneţi-l într-o pungă de plastic, izolaţi-l imediat!
Всеки в контакт с пепел или останки, да ги запечата и веднага под душа!

Mariko continuă să simtă vinovăția de a mai fi nevoit să"joace pe Dumnezeu" în timp ce caută prin molozul Bombei.
Марико все още изпитва чувство на вина, че трябва да"играе Бог", докато търси в развалините на бомбата.

Peisajul stancos, molozul sau nisipul sunt nocive pentru întreaga viață a plantelor fructifere.
Скалистата земя, чакъл или пясък са вредни за целия живот на овощните растения.

În urma incendiului, între 60 şi 150 de muncitori lucrează pe şantier pentru a evacua molozul şi a stabiliza structura.
След пожара в катедралата се трудят между 60 и 100 работници, които продължават да изнасят отломки и да укрепват конструкцията.

Asiguraţi-vă că molozul rezultat este sub linia albastră şi să nu atingă clădirile din apropiere.
Уверете се, че в резултат на развалините е под синята линия и да се допира близките сгради.

Este posibil ca Black Mountain nu este o simplă formaţiune geologică, dar a fost construită pentru a ascunde molozul din o operaţiune veche de minerit?
Възможно ли е Черната планина да не е естествена геоложка формация, а е направена така, че да скрие отломки от древна минна операция?

Dl Deva a menţionat molozul care încă nu a fost curăţat pentru ca pagubele să poată fi reparate.
Г-н Deva спомена отломките, които все още не са разчистени, за да могат да се възстановят щетите.

Dacă molozul se misca in directia gresită sau noi facem o miscare gresită… ar putea să facă o scânteie si tot locul ar putea exploda.
Ако отломките се раздвижат или ние направих грешен ход, може да създадат искра и да вдигнат всичко във въздуха.

În timp ce îndepărta molozul din interior, Ramic a activat o grenadă de mână care fusese pusă sub pat.
Докато разчиства развалините в жилището, Рамич задейства ръчна граната, поставена под леглото.

Energia, particulele, molozul sunt împrăştiate prin detector în moduri diferite, iar pentru un boson Higgs, avem tipare foarte specifice depinzând de descompunerea implicată.
Енергията, частиците, отломките са разпръснати из детектора по разнообразни начини, а за Хигс имате много специфични модели, зависещи от разпада, който е включен.