Примери за използване на Руините на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Задръж си руините.
И руините, разбира се.
Търсят хора под руините.
Руините бяха замък някога.
Aceasta ruina a fost candva un castel.Значи всички ще бъдем погребани в руините.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
След Руините, започнахме отначало.
Лично ще те извадя от руините.
Руините на"Св. Павел" Макао картата.
Ruina de la st paul Macau arată hartă.Старите руините на Бенедиктинския манастир.
La ruina mănăstirii benedictine.Местните хора вадеха трупове от руините.
Sătenii scot cadavrele de sub dărâmături.Ако наистина те интересуват руините на Маите, аз мога.
Там пише, че 47 жертви са изкарани от руините.
Zice acolo că s-au scos 47 de victime din moloz.Говореше се, че отишли в руините и заживяли под земята.
Se spune că s-au dus la ruine şi au trăit sub pământ.Този скъп кожен колан беше открит в руините.
Aceasta curea de piele scumpă a fost găsită în moloz.Каквито и да са руините и шепот пирамидите(3. díl).
Останаха само спомените ми, затрупани под руините.
Şi a lăsat în urma doar memoriile mele în ruină.Научете също руините на града за оръжия и полезни резерви.
Aflați, de asemenea, ruinele orașului pentru arme și rezerve utile.Когато бомбите паднаха, аз измъкнах Елън от руините.
Când bombele au explodat, am scos-o pe Ellen din moloz.Откриха куче, оцеляло месец под руините на сграда само с дъждовна вода.
Un câine a supraviețuit o lună sub dărâmături doar cu apă de ploaie.Повтаряйки името на дъщеря си, чичо ми се хвърли върху руините.
Repetand numele fiicei sale Unchiul s-a aruncat pe ruine.Стивънс разпознал местния произход на руините и се възхитил от красотата на градовете.
Stephens a recunoscut originile native ale ruinelor şi a admirat frumuseţea oraşelor.Ще ни отнеме поне седмица да открием пак жителите на руините.
Ne va lua cam o saptamâna sa îi mutam pe locuitorii ruinelor.Те сравняват със земята село след село, връщайки се да бомбардират руините и труповете.
Това е, докато не откриете мистериозен блестящ кеш сред руините.
Asta este, până când descoperiți o cache strălucitoare misterios printre ruine.В Южна Корея се срутила сграда, десетки хора са под руините.
O clădire s-a prăbuşit în Rwanda, zeci de oameni sub dărâmături.Беше скрит в земята, точно под главната секция на руините.
Era ascuns în subteran, chiar sub secţiunea principală a ruinelor.Но засега, всичко което открих са подробни снимки на руините.
Dar pana acum,tot ce am gasit sunt imagini detaliate ale ruinelor.Днес, окъпани в слънчева светлина са само стените на руините.
Astăzi scăldate în razele soarelui mai sunt doar zidurile în ruină.Сякаш мина цял един живот откакто те извадих от руините.
Pare să fi trecut oviaţă întreagă de când… te-am scos din acele dărâmături.Бизнес- е пътят към финансова свобода или по-скоро руините?
Activitatea comercială este calea către libertatea financiară sau ruina adevărată?
Synonyms are shown for the word 
