Какво е " RESTURILE " на Български - превод на Български

• остатъците
• останките
• отломки
• останалото
• скрап
• огризки
• изрезките
• остатъци
• останки
• отломките
• остатъка
• останало
• остатък
• останалия
• останалата
• огризките

Примери за използване на Resturile на Румънски и техните преводи на Български

Mie-mi plac resturile.
Обичам огризки.

Deci resturile… le aruncaţi?
Е, изрезките… изхвърляте ли ги?

Acum ea este resturile.
Сега тя е"остатъка".

Ce facem cu resturile de mâncare?- friptură reciclată.
Какво да правим с останалия ориз?- кюфтета.

Am nişte tocană resturile.
Имам малко останало варено.

Nu vreau resturile de la tine.
Не искам от теб огризки.

Şi să înlăturaţi resturile.
А и да почистим останалото.

Ea a furat resturile mele.
Тя ми открадна огризките.

Vânturile puternice acoperă resturile.
Силните ветрове покриват останалото.

Ce să faci cu resturile de mâncare?
Какво да правим с останалата храна?

Ele pot fi toate împărțit la patru, doar cu resturile.
Те всички се делят на 4, само че с остатък.

Păi, uite, avem resturile astea.
Останало е само това.

Resturile clădirilor sunt în flăcări sau simple ruine.
Което е останало от сградите, или все още гори, или е в руини.

Lupul primeşte doar resturile.
Вълкът получава само огризки.

Ti-am lăsat resturile de chips-uri, nenorocit lacom.
Оставям ти остатъка от чипса си, алчен мръсник.

Am dat bani buni pe resturile-astea.
Платих добри пари за този скрап.

Dați resturile de căpșuni, amestecați cu piureul și răciți.
Заровете, останали от ягоди, се смесват с пюрето и студа.

Să mă curăț de resturile lui Harris.
За да измия останалото от Харис по мен.

Ne dorim doar resturile, lucruri pe care oricum le-aţi arunca.
Просто искаме изрезките. Така или иначе ще ги изхвърлите.

Obişnuiam să îi găsesc resturile în gunoi.
Търсех огризките му в кофата за смет.

Încerc să sug resturile de nicotină de sub unghii.
Опитвам се да изсмуча останалия никотин по пръстите.

Si ne aduce inapoi la omul pe care l-ai lovit cu resturile tale de pizza.
Все още ни връща мъжът, който удари с останалата пица.

După ce termină cu resturile armatei, se vor răspândi în cele trei oraşe.
Когато свършат с отломките на военните те ще се разпръснат из трите града.

Trebuie spălate și curățate rădăcinile din resturile substratului.
Корените трябва да се измият и почистят от остатъка от субстрата.

Mulți încearcă să elimine resturile de polipropilenă cu materiale metalice.
Мнозина се опитват да отстранят останалия полипропилен с метални материали.

Pentru a ocupa copii, puteți face un simplu război de la resturile materiale.
За да заемат деца, можете да направите обикновен стан от скрап материали.

Am terminat de analizat resturile navetei şi nu am găsit rămaşiţe umane.
Приключих анализа на отломките от совалката и не открих следи от човешки останки.

Spectometrul nu a gasit urme de accelerant pe resturile canapelei. Pai.
GC/mass spec не намери никаква следа от катализатор върху остатъка от кушетката.

Din resturile de titan din SUA sunt reciclate și prelucrate pentru piese aerospațiale.
От американския титанов скрап се рециклират и обработват за космически части.

Când vor descoperi resturile avionului, ei vor face teste de toxicologie pe corpurile voastre.
След като намерят останалото от самолета, ще направят тестове на телата ви.