Примери за използване на Останалия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ето останалия депозит.
Aici e restul de bani.Постепенно издишайте останалия въздух.
С бусовете и останалия антураж.
Cu autobuze şi alte chestii din alea.Останалия път до дома изминаха в мълчание.
Tot drumul către casă am tăcut.Сигурно останалия въздух излиза.
E restul de aer care iese, probabil.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
останалата част
останалите държави-членки
останалия свят
останалите хора
останалите пари
останалите деца
останалите играчи
останалите институции
останалата информация
останалите условия
Повече
Използване със наречия
Повече
Затворете капака и охладете останалия сос.
Închideți capacul și răciți sosul rămas.Какво да правим с останалия ориз?- кюфтета.
Често ли ти се случва да изхвърляш останалия хляб?
Опитвам се да изсмуча останалия никотин по пръстите.
Încerc să sug resturile de nicotină de sub unghii.След това внимателно извадете яйцето и извадете останалия филм.
Apoi scoateți ușor oul și îndepărtați filmul rămas.След употреба изхвърлете останалия в опаковката крем.
A se arunca orice rest de cremă rămas în plic după utilizare.Нарежете върха на малки кубчета и смесете с останалия крем.
Останалия Свободен тестостерон се счита за биологично активен.
Doar testosteronul liber este considerat biologic activ.Добавете останалия маята и даде варя за друг 08:00.
Se adaugă drojdia rămasă și să dea o altă preparare a cafelei pentru 8:00.Намажете повърхността на тортата с останалия крем и поръсете с ядки.
Ungeți suprafața tortului cu crema rămasă și presărați cu nuci.Премахване на останалия SDL код, който е използван в някои области.
Eliminați codul SDL rămas care a fost utilizat în anumite zone.Ще останем ли назад, докато останалия свят продължава напред?
Vom fi lăsaţi Използвайте част от останалия серум за шията, кожата ви ще ви благодари!
Трябваше кораба да излезе в морето и да го взривим с останалия нефт.
Trebuia să ducem vasul pe mare şi să-l aruncăm în aer cu petrolul rămas.Ще трябва да освободи останалия въздух с гръдно интубиране или нещо.
Поръсете останалия оцет, ако искате, и покрийте втората половина на кок.
Puneți oțetul rămas, dacă doriți, și acoperiți a doua jumătate a bujorului.Мнозина се опитват да отстранят останалия полипропилен с метални материали.
Mulți încearcă să elimine resturile de polipropilenă cu materiale metalice.Изхвърлете останалия разтвор, погребан в земята извън територията на градината.
Aruncați soluția rămasă, îngropată în pământ în afara teritoriului grădinii.Ако не можете да дишате дълбоко, трябва да кадите останалия въздух в белите дробове.
Dacă nu puteți respira adânc, trebuie să tufați aerul rămas în plămâni.Съхранявайте останалия продукт на хладно и тъмно място за най-добро съхранение.
Păstrați produsul rămas într-un loc răcoros și întunecat pentru a stoca cel mai bine.Когато всички меренги свършат, попълнете празнините с останалия карамелен крем.
Când toate bezeaua s-a terminat,umpleți golurile cu crema de caramel rămasă.Покрийте плодовете с торта, намажете с останалия крем и сложете последната торта.
Acoperim fructele cu tort, ungem cu crema rămasă și punem ultima prăjitură.Около 6% от останалия тестостерон се елиминира чрез изпражненията, обикновено в неконюгираната форма.
Aproximativ 6% din testosteronul rămas este eliminat prin fecale în mod neconjugat.Приемането на нашето сродство със останалия живот на Земята е не само солидна наука.
Acceptarea rudeniei noastre cu toate vieţuitoarele de pe Pământ nu este doar ştiinţă solidă.Инструментът PIEZON® PI отстранява останалия зъбен камък по допирните точки, запазвайки повърхността на имплантите.
Instrumentul PIEZON® PI îndepărtează tartrul rămas pe bont, păstrând nealterată suprafața implantului.
