Какво е " RESTURILE DE MÂNCARE " на Български - превод на Български

• остатъците от храна
• останалата храна
• остатъци от храна

Примери за използване на Resturile de mâncare на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când resturile de mâncare….
Че остатъците от храна….

Resturile de mâncare din masă(numai naturale, fără arome și coloranți).
Остатъците от храна от масата(само естествени, без аромати и багрила).

Ce să faci cu resturile de mâncare?
Какво да правим с останалата храна?

Resturile de mâncare de pe vasele lăsate murdare peste noapte vor agrava procesul de curățare.
Останалата храна върху чинии, оставени мръсни за една нощ, само ще влоши процеса на почистване.

Reîncălzeşte bine resturile de mâncare.
Избърсвайте остатъците от храна добре.

Ce facem cu resturile de mâncare?- friptură reciclată.
Какво да правим с останалия ориз?- кюфтета.

Al, când locuiai cu Dave, s-a întâmplat vreodată să îţi fure resturile de mâncare sau chiar să ţi le arunce?
Ей, Ал, когато живееше с Дейв, той крадеше ли остатъците от храна, или ги е изхвърлял?

Cu funcția pre-clătire/curățare, resturile de mâncare care pot fi ușor îndepărtate cu apă rece sunt eliminate imediat.
С функцията предварително изплакване/измиване, остатъците от храна, които лесно могат да бъдат отстранени със студена вода, първи се отмиват.

În prealabil, gâtul este mângâiat cu apă caldă pentru a curăța mucoasa de resturile de mâncare din pasta de dinți.
Предварително гърлото се погали с топла вода, за да се почисти лигавицата от остатъците от храната на пастата за зъби.

Pentru ca organismul lor să fie curăţat de resturile de mâncare, sunt supuşi unei lipse de hrană timp de 10 zile.
За да се прочисти техният организъм от остатъците храна, преминават през 10 дневно гладуване.

E o masă de nădejde- dacă în mod normal sapă după raci şi midii, aici îşi pot lua porţia din resturile de mâncare.
Това е сигурна храна, и докато те обикновено ровят за раци и миди, тук те могат да направят избора си сред хранителните остатъци.

Pentru a ne îndepărta resturile de mâncare din gură.
Това ще отстрани остатъците от храната от устата.

Dar, de fapt, cu piese de lucru în fiecare ciclu de spălare poluate în mod inevitabil, precipitarea de apă grea, resturile de mâncare și detergenți.
Но всъщност с всеки цикъл на миене работните части са неизбежно замърсени от утаяване на твърда вода, хранителни отпадъци и детергенти.

În acest moment, eliminat resturile de mâncare între dinți.
В този момент, отстранява остатъците от храна между зъбите.

Funcția de protecție a argintului din tabletele Somat previne pătarea argintului, cât timp cauzele pătării sunt urmele de componente cu sulf din resturile de mâncare.
Функцията за защита на сребро в таблетките на Somat предпазва среброто от потъмняване, доколкото причините за потъмняването са следи от серни съединения в остатъци от храна.

Multe Gospodine place să amâne resturile de mâncare, prea târziu pentru a găti.
Много домакини обичат да отлагат остатъци от храна, по-късно да готви.

În mașina de spălat vase, resturile de mâncare care conțin sulf au mai mult timp de a acționa asupra vaselor decât ar fi avut în cazul unei spălări manuale a vaselor.
В съдомиялната съдържащите сяра остатъци от храна имат повече време да въздействат на съдовете, отколкото биха имали при ръчно миене на съдове.

Înainte de a încărca mașina, curățați toate resturile de mâncare care se pot îndepărta cu ușurință.
Преди да заредите машината, изстържете всички остатъци от храна, които лесно могат да се премахнат.

Colectează plăcile de pe masă, îndepărtează resturile de mâncare de la acestea, le încarcă în mașina de spălat vase, le șterge de pe masă.
Той събира плочи от масата, премахва остатъците от храна от тях, ги зарежда в съдомиялната машина, ги избърсва от масата.

Foarte adesea o erupție cutanată pe obraji a unui babe apare din resturile de mâncare, saliva care curge în mod constant sau regurgitare.
Много често, обрив по бузите на бебетата се появява поради остатъците от храна, постоянно течаща слюнка или регургитация.

Ore mai târziu, după ce cei peste 500 de nuntaşi au plecat spre case, resturile de mâncare au fost aruncate la o groapă de gunoi din apropiere.
Часове по-късно, след като над 500-те гости са бяха наяли до насита, огромно количество останала храна беше изхвърлена на боклука.

Curățarea orificiilor dintre dinți cu ajutorul aței dentare. se clătește și ata menționat mai sus, nu se poate elimina toate resturile de mâncare, așa că după micul dejun, prânz și cină ar trebui să acorde o atenție la dintii lor si elimina toate ata dentara inutile.
Посочените по-горе изплаквания и клечки за зъби не могат да премахнат всички остатъци от храна, така че след закуска, обяд и вечеря, си струва да обърнете внимание на зъбите си и да премахнете всички ненужни зъбни конци.

Resturi de mâncare.
Остатъците от храна.

Am resturi de mâncare mai vechi decât tine.
Имам остатъци от храна по-стари от теб.

Nu lăsați resturi de mâncare.
Не оставяйте остатъци от храна.

Sunt resturi de mâncare în frigider.
Има останала храна в хладилника.

Nimeni nu a menţionat resturi de mâncare.
Никой не е споменавал остатъци от храна.

Nu sunt cadavre pentru că nu sunt resturi de mâncare.
Няма трупове, защото са изяли всички.

Femeia asta e acoperită de resturi de mâncare.
Тази жена е покрита с отпадъци от храна.

Fiecare are o casă şi nimeni nu primeşte resturi de mâncare.
Всеки си има дом и никой не яде остатъци.