Какво е " DORESC SĂ RĂMÂNĂ " на Български - превод на Български

• искат да останат
• желаят да останат
• искам да остана
• искам да остане
• желаят да запазят

Примери за използване на Doresc să rămână на Румънски и техните преводи на Български

Doresc să rămână unde e!
Искам да остане!

Aproape că-mi doresc să rămână în comă.
Направо се надявам да си остане в кома.

Doresc să rămână și dracu 'sora-in-legea ta?
Искаш ли да останеш и да чукаш снаха си?

Crede-mă, îmi doresc să rămână intact.
Повярвайте ми, искам да остане между нас.

Las naveta deteriorată pentru cei ce doresc să rămână.
Оставям повредената совалка за онези, които решат да останат.

Eu îmi doresc să rămână în PSD.
Разбира се, че искам да остане в ПСЖ.

Nu sunteți mulțumit de verde, dar doresc să rămână în trend?
Вие не сте доволни от зелено, но искам да остана в тази тенденция?

Femeile doresc să rămână atractivă întotdeauna.
Всяка жена иска да остане винаги привлекателна.

Dar el e în joc de dragoste el nu doresc să rămână în tribună.
Но той е в играта на любовта, той не иска да остане в избелители.

Cei care doresc să rămână în formă beneficiază de o sală modernă de fitness.
За тези, които биха искали да поддържат формата си, има модерна фитнес зала.

În caz contrar, entitățile pe care le doresc să rămână ascunse Vei vedea, de asemenea.
В противен случай, съществата, пред които искаш да останеш невидима ще те виждат също.

O vizită la Schloss merită, chiar și pentru vizitatorii de zi care nu doresc să rămână.
Посещението на замъка е целесъобразно, дори и за посетителите, които не желаят да останат.

Nu este potrivit dacă doresc să rămână în formă fizică bună.
Той не е подходящ, ако желаете да остане в добра физическа форма.

Timpul petrecut cu familia este la un timp de vârf în timpul vara, iar femeile din Capricorn doresc să rămână așa.
Времето, прекарано със семейството, е на висок връх по време на лятото, а жените от Козирог биха желали да остане така.

Fiecare reprezentant al sexului puternic doresc să rămână puternic și curajos din punct de vedere intim.
Всеки представител на силния пол искат да остане силен и смел в интимни условия.

Du-te acasă, a pus puțin foaia de jos, și-l face, dar nu îndrăznești să mă judeci pentru care doresc să rămână în viață.
Върви си вкъщи, сложи малък лист отдолу, И го направи, но не смей да ме съдиш, че искам да остана жив.

Pentru cei care doresc să rămână în cabana Sinanitsa, există o bază turistică bine echipată.
За тези, които желаят да отседнат в хижа„Синаница“ предлага се добре оборудвана туристическа база.

Uite, pot să înţeleg că unii dintre ei doresc să rămână, dar locotenentul Scott şi TJ?
Виж, мога да разбера някои от онези, които искат да останат, но л-т Скот и Ти Джей?

Elevii care doresc să rămână la o familie gazdă sunt rugați să completeze formularul de cerere pentru homestay.
Студентите, които желаят да останат в приемно семейство, трябва да попълнят формуляра за кандидатстване за домакинство.

Un soț va blestema locul de muncă și în secret doresc să rămână acasă, și soția lui să-l lucreze.
Съпруг ще прокълна работата и тайно желаят да останат вкъщи, а жена му му позволи да работи.

Multe femei care doresc să rămână întotdeauna frumos interesează, de asemenea, problema, laminare sau alungirea genelor- care este mai bine?
Много жени, които винаги искат да останат красиви интересува също е въпрос, ламиниране или натрупване на мигли- че е по-добре?

Pașii necesită timp, dar sunt foarte folositori pentru cei care doresc să rămână timp de câteva luni sau ani pe teritoriul francez.
Стъпките могат да отнемат време, но са много полезни за тези, които желаят да останат в продължение на няколко месеца или години на френска земя.

Mulți clienți doresc să rămână anonimi, așa că preferă să nu meargă la farmacie, ci să comande aceste capsule prin Internet.
Много клиенти искат да останат анонимни, затова предпочитат да не ходят в аптеката, а да поръчват тези капсули през интернет.

Politica de confidențialitate, acestea nu stochează adresele IP ale utilizatorilor, care fără comparație este cel mai important criteriu pentru utilizatorii care doresc să rămână anonimi.
Политика за поверителност, те не съхраняват IP адресите на потребителите, което без сравнение е най-важният критерий за потребители, които искат да останат анонимни.

Este, de asemenea, disponibil pentru femeile care doresc să rămână departe de testarea invazivă din cauza riscului de avort spontan.
Тя е достъпна и за жени, които желаят да стоят настрана от инвазивните тестове поради риска от спонтанен аборт.

Fericit baieti doresc să rămână pe ecran, baieti contrariat doresc să părăsească ecran, baieti trist doresc să găsească prietenii lor.";
Честит момчета искате да остане на екрана, annoyed момчета искат да напуснат на екрана, тъжно момчета искате да намерите своите приятели.

Trebuie să recunosc și aici slujbele amabile ale prietenilor, care doresc să rămână fără nume, pentru sugestiile lor și asistența tehnică pentru finalizarea lucrării.
Тук също трябва да призная любезните служби на приятели, които желаят да останат неназовани, за техните предложения и техническа помощ при завършване на работата.

Cu toate acestea, care doresc să rămână peste noapte în magazinul IKEA trebuie să spună de ce familia lor ar trebui să ofere o astfel de posibilitate.
Въпреки това, което желае да остане една нощ в магазина IKEA трябва да каже защо семейството им трябва да предостави такава възможност.

Cetăţenii bulgari şi români care doresc să rămână în Spania în scop nelucrativ, pentru studii sau muncă pe cont propriu.
Българските и румънските граждани, желаещи да пребивават в Испания с нестопанска цел, за следване или лица на свободна практика.

HUB-ul portabil UH400 este o soluție pentru cei care doresc să rămână conectați pe perioada vacanței și utilizează dispozitive mobile de tip laptop sau notebook.
Преносимият хъб UH400 е решение за тези, които искат да останат свързани по време на почивка и да използват мобилни устройства като лаптоп или ноутбук.