Примери за използване на Запазил на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Запазил съм миризмата!
Студът е запазил тялото му.
Frigul i-a conservat trupul.Запазил съм ти място ето тук.
Някой е запазил файл тук.
Запазил съм нужните данни.
Am salvat datele relevante.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Студът я беше запазил добре.
Запазил ги е на твърдия диск.
I-a salvat pe hard drive.Татко е запазил маса на терасата.
Запазил съм ви места отпред?
Ne-am salvat de locuri în fa?Най-доброто съм запазил за финала.
Am pastrat ce e mai bun la sfarsit.Запазил е само три от снимките.
Dar a salvat doar 3 RMN-uri.Джеймс ни е запазил стая в хотел.
James ne-a rezervat o cameră la hotel.Бих запазил малко от това за Дънкър.
Но този образ, на супер ловец, се е запазил.
Запазил съм стаи в"Крикшанкс" в Мейдънхед.
Am rezervat camere la Cruickshanks' în Maidenhead.Този процес е запазил мъглявината стотици години.
Una care a conservat această nebuloasă sute de ani.Но е запазил маршрута до място в Осининг.
Cu excepţia că… A salvat ruta spre un loc în Ossining.Главният готвач Дидие ви е запазил специална маса.
Bucătarul-şef Didier a rezervat o masă specială pentru dv.Ако е запазил всичко, не бих се изненадал никак.
Daca a pastrat lucrurile astea, nu m-ar surprinde.Илайджа каза, че Клаус запазил пепелта на Кол в синя урна.
Ilie a zis Klaus pastrat cenusa Kol intr-un urna albastru.Запазил съм в последната маса в"Марчели", за 8 часа.
Am rezervat ultima masă disponibilă la Marcelli, la 20:00.Макар да не съм запазил много неща от времето, когато бях човек.
Nu am pastrat multe de cand am fost om.Запазил е полицейската значка от онази сбирка.
A pastrat o insigna de la petrecerea de binefacere a politistilor.Казах, че съм запазил само тези вещи на жена си.
Am spus că e tot ce mi-a rămas din ce a aparţinut soţiei mele.От самото си основаване, Radiant е запазил бърз растеж;
Резерватът е запазил почти непокътната девствената си природа.
Biserica si-a pastrat aproape intact forma ei romanica.Какви ли страдания не е запазил Бог за човека от нашите времена!
Cita suferinta nu a rezervat Dumnezeu oamenilor in tinpurile noastre!EURid е запазил следните имена на домейни за своя собствена употреба:.
EURid a rezervat următoarele de domeniu nume pentru uzul propriu:.Ние werre две двойки и всяка Запазил esectuive двойно Мисля, че се обади.
Am Werre două cupluri şi fiecare rezervat o esectuive dublu cred că se numeşte.Катранът е запазил драматични истории от гигантите на Ледената епоха.
Gudronul a conservat poveştile dramatice ale uriaşilor din Epoca de Gheaţă.
