Какво е " PASTRAT " на Български - превод на Български

• запазил
• пази
• съхранява
• държан
• поддържал
• запазила
• запазили
• запазени
• пазената
• пазена
• пазен
• съхраняван
• държат

Примери за използване на Pastrat на Румънски и техните преводи на Български

El a pastrat inelul.
Може да е запазил пръстена.

Nu știi de ce ea un secret pastrat.
Нямаш Г знам защо тя го пази в тайна.

Am pastrat un loc aici.
Запазил съм ти място ето тук.

Ăsta e cel mai bine pastrat secret Inazagi.
Това е най-добре пазената тайна на Иназаги.

Am pastrat ce e mai bun la sfarsit.
Най-доброто съм запазил за финала.

Nu pot sa cred ca i-au pastrat toata munca.
Не мога да повярвам, че са запазили всички тези проучвания.

Am pastrat toate retetele pentru tine.
Запазила съм всички тези рецепти за теб.

Dosarul este pastrat in seiful BNR.
Дневникът се съхранява в трезор на БНБ.

Daca a facut-o asistentul, de ce si-ar fi pastrat dovezile?
Ако той го е извършил, защо ще пази доказателство?

Kit ne-a pastrat o masa in spate.
Кит е запазила маса отзад.

Complotul dragostei se bazeaza pe un secret bine pastrat.
Любовният заговор почива върху една добре пазена тайна.

Sa speram ca au pastrat chitantele de la cadouri.
Дано са запазили касовите бележки от подаръците.

A pastrat o insigna de la petrecerea de binefacere a politistilor.
Запазил е полицейската значка от онази сбирка.

Dar intotdeauna a pastrat relatii bune cu Nordul.
Но той винаги е поддържал добри връзки със севера.

Ei au de multe ori o numesc Belgia cel mai bine pastrat secret.
Те често го наричат Белгия най-добре пазената тайна.

Daca a pastrat lucrurile astea, nu m-ar surprinde.
Ако е запазил всичко, не бих се изненадал никак.

Cei care au supravieţuit pastrat abilitatile lor secrete.
Тези, които оцеляха пази в тайна своите умения.

Nu am pastrat multe de cand am fost om.
Макар да не съм запазил много неща от времето, когато бях човек.

N-are camera lui, dar ea i-a pastrat toate cartile.
Той няма собствена спалня, но тя е запазила всичките му книги.

Biserica si-a pastrat aproape intact forma ei romanica.
Резерватът е запазил почти непокътната девствената си природа.

Ce n-am inteles, totusi… de ce ati pastrat costumul de clovn?
Само едно не мога да разбера… защо сте запазили костюма?

Toate astea sunt poze din reviste, lucruri pe care le-am pastrat.
Tова са снимки от списания,… неща, които съм запазила.

Rămâne poate fi pastrat numai pe mâini şi de picioare.
Останките могат да бъдат запазени само за ръцете и краката.

Aceasta isi va pierde gustul si consistenta daca va fi pastrat in plastic.
Тя ще загуби своя вкус и консистенция, ако се съхранява в пластмасов съд.

Aceste traditii s-au pastrat si au fost duse si in Lumea Noua.
Някои неща бяха запазени и пренесени и в новия свят.

Totul e pastrat secret pina ea se va intilni cu procurorul general.
Всичко се пази в тайна, докато тя не се срещне с министъра на правосъдието.

Poate ca da, dar asta trebuie pastrat pentru posteritate.
Може и да е така, но предметите трябва да бъдат запазени за поколенията.

Este pastrat si actualizat de un organism independent fata de operatorii de transport feroviar;
Регистърът се съхранява и актуализира от орган, независим от железопътните предприятия;

Ilie a zis Klaus pastrat cenusa Kol intr-un urna albastru.
Илайджа каза, че Клаус запазил пепелта на Кол в синя урна.

Acest protocol va fi pastrat de ambele parti, in cel mai deplin secret.
Този протокол ще се съхранява от двете страни строго секретно.