Примери за използване на Запазени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За кого са запазени?
Имам няколко дни отпуска запазени.
Произведенията му са запазени само в Русия.
Формите на живот- запазени.
Неделните вечери са запазени за майка му.
Si serile de duminică întotdeauna a fost rezervată pentru mama lui.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Запазени ми ден на досаден и грешка склонни работа.
Останките могат да бъдат запазени само за ръцете и краката.
Запазени карта с памет(подобрена версия се тества).
Salvat pe cardul de memorie(versiune îmbunătățită a fi testate).Някои неща бяха запазени и пренесени и в новия свят.
Aceste traditii s-au pastrat si au fost duse si in Lumea Noua.Произведения на изкуството могат да бъдат запазени в файлове, folder.
Във всички тези проби, запазени от експериментите на Милър и Юрей.
În probele rămase de la experimentul lui Miller si Urey.Зъбите са запазени- зъболекарския картон ще ни каже кой е.
Maxilarele sunt intacte, fişa dentară ne va ajuta să-l identificăm.Така че вие бяхте дигитално запазени за около четири минути.
Deci ați fost conservați digital în aproximativ patru minute.Запазени в част 2 на приложение VII за определен период, или.
Може и да е така, но предметите трябва да бъдат запазени за поколенията.
Poate ca da, dar asta trebuie pastrat pentru posteritate.Открихме всички записки, запазени във файл на твърдия диск.
Tehnicienii i-au găsit tot jurnalul, salvat într-un fişier pe hard disk.Има редица запазени сгради от времето на френската колонизация.
Câteva clădiri coloniale, rămase din perioada protectoratului francez.Вашите лични данни могат да бъдат запазени само от нас, ако го разрешите.
По този начин са запазени всички хранителни качества на киселото мляко.
Запазени порта за УАН в WRTNode е най-близо до конектор microUSB.
Но в този случай запазени нектара на боговете трябва да завърши.
Dar, în acest caz, rezervat nectarul zeilor au nevoie pentru a finaliza.Запазени допълнителни входове за цифрово управление, Relay контакт или RS485.
Intrări opționale Rezervat pentru control digital, de contact releu sau RS485.Те трябва да бъдат запазени за бъдещите поколения. А не да бъдат разрушавани.
Преобладават памукови растения(запазени в долината на река Тенеси 999);
A predominat cultivarea plantelor de bumbac(conservată în valea râului Tennessee 999);Запазени много отношения, завръщащи оживен усещане за интимните сексуални партньори.
Salvat multe relații, revenind simt vibrant și la partenerii sexuali intime.Всички жизнени показатели са запазени, но е невъзможно да се събуди човек.
Toți indicatorii vitali sunt păstrați, dar este imposibil să trezești o persoană.Някои мерки бяха преустановени, а други бяха запазени при по-строги условия.
Unele măsuri au fost anulate,iar altele au fost menţinute în condiţii mai stricte.Запазени Сергей Dyatlov са безкрайно благодарни на най-умният домашния любимец Джак.
Salvat Sergey Dyatlov sunt infinit recunoscator pentru cel mai inteligent animale de companie Jack.Верността и бистротата на ума могат да бъдат запазени единствено чрез бдение и молитва.
Seninătatea şi liniştea minţii pot fi menţinute doar prin veghere şi rugăciune.IT: Могат да бъдат предоставени или запазени изключителни права за дружества, приватизирани наскоро.
