Какво е " НАЙ-ДОБРЕ ЗАПАЗЕНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai bine conservate
• cele mai bine păstrate
• cele mai bine pastrate
• cel mai bine conservate
• mai bine conservate

Примери за използване на Най-добре запазените на Български и техните преводи на Румънски

Една от най-добре запазените.
Una dintre cele mai bine conservate.

Арабските бани в Ронда са най-добре запазените в Испания.
Băile arabe din Ronda sunt cele mai bine conservate în Spania.

Има най-добре запазените големи постройки от Античността.
Se numără printre cele mai bine conservate construcții ale antichității.

Храмовият свитък е един от най-големите и най-добре запазените.
Cetatea este una dintre cele mai mari şi cele mai bine conservate.

Това е една от най-добре запазените антични структури от този тип.
Ea este una dintre cele mai bine conservate structuri antice de acest fel.

Емблематичният римски амфитеатър на Пула е сред най-добре запазените в света.
Amfiteatrul roman din Pula este unul dintre cel mai bine conservate din lume;

Днес той е един от най-добре запазените османски градове на Балканите.
Astăzi, este una dintre cele mai bine conservate orase otomane din Balcani.

Историческият център е сред най-добре запазените в цяла Германия.
Centrul istoric al orașului este unul dintre cele mai bine păstrate din țările germanice.

Джераш е един от най-добре запазените в света римски провинциални градове.
Jerash este unul dintre cele mai bine conservate orase romane ale lumii.

Белоградчишката крепост"Калето" е една от най-добре запазените в страната.
Cetatea Belogradchik"Kaleto" este unul dintre cele mai bine conservate din țară.

Бургундска църка е една от най-добре запазените църкви в Норвегия.
Biserica Borgund Stave este una dintre cele mai bine conservate biserici existente în Norvegia.

Сред всички древни театри, Епидавър театър е най-красивата и най-добре запазените.
Printre toate teatrele antice, Epidaurus teatru este cel mai frumos și cel mai bine conservate.

Pazin е най-големият и най-добре запазените средновековни крепости в Истрия.
Pazin este cel mai mare şi mai bine conservate cetati medievale din Istria.

Разположен в близост до Сплит, Трогир е един от най-добре запазените средновековни градове в Европа.
Aflat in apropiere de orasul Split, Trogir este unul dintre cel mai bine conservate orase medievale din Europa.

Краков се нарежда сред най-добре запазените готически и ренесансови градски комплекси в Европа.
Cracovia se clasează printre cele mai bine conservate complexele urbane gotice și renascentiste din Europa.

Заобиколен от захарни и ферми, Фалмут е един от най-добре запазените грузински градове в Карибите.
Inconjurat de plantatii de zahar si privelisti magnifice, Falmouth este unul dintre cele mai bine pastrate orase in stil georgian din Caraibe.

Каркасон е един от най-добре запазените градове с крепостни стени в света, той е и най-големият укрепен град в Европа.
Carcassonne este unul dintre cel mai bine conservate orase din lume si este cel mai mare oras cu ziduri din Europa.

Запознай се с Каролин, един от най-добре запазените тиранозавър рекс намирани някога.
Fă cunoştinţă cu Caroline… Unul dintre cei mai bine conservaţi T-Rex, descoperiţi vreodată.

Саксонските села в низините на Централна Трансилвания са един от най-добре запазените средновековни пейзажи на Европа.
Zona colinara a satelor Sasesti din Transilvania reprezinta unul dintre cele mai bine pastrate peisaje medievale ale Europei.

Днес еврейският квартал е един от най-добре запазените исторически обекти в Европа, с вековни къщи и фасади, все още в прекрасно състояние.
Astăzi, cartierul evreiesc este unul dintre cele mai bine conservate situri istorice din Europa, cu case vechi de secole și fațade încă în stare minunată.

Можете да спите 155 метра под земята в подземен апартамент в историческата Sala Silvermine, една от най-добре запазените минни среди в света.
Un singur apartament de 155m in subteranul istoric al Sala Silvermine, una dintre cele mai bine conservate foste mine.

Мястото, където се намират някои от най-добре запазените средновековни стенописи в региона, е включено в списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО.
Situl, care găzduieşte unele dintre cele mai bine conservate fresce medievale din regiune, se află pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO.

Старият град с многото дворове, замъци, дворци и укрепления е един от най-добре запазените в Южна Германия.
Orasul vechi, cu numeroase curti interioare, castele si case patriciene, palate si fortificatii, este unul din cel mai bine pastrate orase din sudul Germaniei.

Този манастир се смята за един от най-добре запазените сгради в готически стил на острова и е изграден почти изцяло от местен варовиков камък.
Această mănăstire este considerata a fi una dintre cele mai bine conservate monumente aparţinând arhitecturii gotice de pe insulă, fiind construită aproape în întregime din calcar local.

Старият град Ламу, главният град на острова, е един от най-старите и най-добре запазените селища на суахили в Източна Африка.
Lamu Old Town, principala localitate a insulei, este una dintre cele mai vechi si cele mai bine conservate asezări Swahili din Africa de Est.

Разположен в сърцето на стария град на Брюксел, главният площад на града(известен като Grand Place) е един от най-добре запазените в Европа.
Situata chiar în inima orașului vechi Bruxelles, piata principală a orașului(cunoscută sub numele de Grand Place) este una dintre cele mai bine conservate piete din Europa.

Калдаръмената Улица на Рицарите, една от най-добре запазените средновековни улици в Европа, е изпълнена със средновековни ханове, които са играели роля на подслон за войниците на Ордена на Рицарите.
Strada Cavalerilor, una dintre cele mai bine conservate strazi medievale din Europa, fiind dotata cu hanuri medievale care au folosite pentru soldatii Ordinului Cavalerilor.

Можете да спите 155 метра под земята в подземен апартамент в историческата Sala Silvermine, една от най-добре запазените минни среди в света.
Puteți dormi la 155 metri subteran într-o suită din istoricul Sala Silvermine, una dintre cele mai bine păstrate zone de minerit din lume.

Считан за един от най-добре запазените средновековни градове на Адриатическото крайбрежие, укрепеният град Котор е обграден от стръмните планини около дълбоките канали на залива Котор.
Considerat unul dintre cele mai bine conservate orașe medievale de pe coasta Adriaticii, orașul fortificat Kotor este înconjurat de munți abrupți ce împrejmuiesc canalele adânci ale golfului Kotor.

Тук имате възможността да спите нa 155 м под повърхността на земята, в историческата Sala Silvermine- една от най-добре запазените мини в света за добив на сребро.
Puteți dormi la 155 metri subteran într-o suită din istoricul Sala Silvermine, una dintre cele mai bine păstrate zone de minerit din lume.