Примери за използване на Запазя на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще запазя това.
Ще положа всички усилия, за да запазя това ниво.
Ще запазя билети.
Но все още все още не съм решила дали ще го запазя.
Ще запазя легендата за теб!
Îti voi salva legenda!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Докъдето е нужно, за да запазя споразумението.
Oricât de departe e nevoie pentru a salva acest tratat.За да запазя аромата и.
Ще запазя последния куршум за директора.
За да запазя бизнеса ни.
Pentru a salva afacerile noastre.Ще запазя куршума за да го изстрелям в тялото й.
Voi pastra un glonte sa-i spulber trupul.Ще работя усилено, за да запазя това доверие.
Eu am de a lucra foarte pentru a menţine această încredere.За да запазя авторитета си.
Pentru a-mi menţine autoritatea.Много мило от ваша страна, но… ще запазя шатото.
Este drăguţ din partea ta, dar… voi păstra Chateau Meroux.Ще ти запазя място в столовата.
Iti voi pastra un scaun la masa.Ще използвам необходимата сила, за да запазя реда!
Voi folosi orice forţă necesară pentru a menţine liniştea!Ще запазя внучката ти последна.
Vom salva nepoata ta pentru ultima.Ще го направя, за да запазя мира, но това лайно.
O voi face pentru a păstra pacea. Dar porcăria asta este aiurea.Ще го запазя за следващия клиент.
Îi voi pastra pentru clienta urmatoare.Намесата бе оправдана, за да го запазя жив.
M-am gândit că intervenţia e justificată pentru a-l menţine în viaţă.Ще запазя стая на името на Мич.
Voi rezerva o cameră pe numele lui Mitch.Трябва да направя всичко възможно, за да го запазя чисто.
Trebuie să faceți tot posibilul pentru a-l păstra curat.Не съм ги убила за да си запазя прикритието, агент Гибс.
Nu le-am ucis pentru a-mi menţine acoperirea, agent Gibbs.Ако си запазя значката, имам възможностите да бъда този човек.
И трябваше да предприема някои… печални мерки, за да запазя реда.
Şi a trebuit să iau anumite… măsuri nefericite pentru a menţine ordinea.Ще запазя тази рана като знак… който ще краси челото ми.
Imi voi pastra rana ca pe un semn de la tine… Care imi impodobeste fruntea.Трябва да те задържа далеч от примката за да запазя ръцете ти чисти.
Навеки ще му запазя Моята милост, и Моят завет с него ще бъде верен.
Îi voi păstra totdeauna bunătatea Mea şi legământul Meu îi va fi neclintit.Трябваше да продадем мебелите, които правя, за да запазя магазина отворен.
A trebuit să vând mobilele pe care le fac pentru a păstra magazinul deschis.Как да съхранявам различните инвестиционни продукти, за да запазя стойността им?
Cum să depozitez diferite produse de investiții, pentru a le păstra valoarea?Трябваше да се оженя за своята грозна братовчедка, за да запазя силата в семейството.
Trebuit să se căsătorească vărul meu pug-fețe pentru a păstra putere în familie.
