Какво е " НАЙ-ДОБРЕ ПОЗНАТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai cunoscute
• cei mai cunoscuți
• cele mai recunoscute

Примери за използване на Най-добре познатите на Български и техните преводи на Румънски

Изброяваме най-добре познатите компоненти на домашното лечение:.
Listați cele mai renumite componente ale tratamentului la domiciliu:.

Марше Бонсекур“ е една от най-добре познатите сгради в Стария Монреал.
Marché Bonsecours este una dintre cele mai cunoscute clădiri din Vechiul Montréal.

Най-добре познатите и добре доказани производители са Cyberplat, E-port и OSMP.
Cei mai cunoscuți și bine-cunoscuți producători sunt Cyberplat, E-port și OSMP.

Валерианата е една от най-добре познатите билки за лечение на нервност и безпокойство.
Valeriana este una dintre cele mai cunoscute plante pentru tratamentul nervozitatii si anxietatii.

Един от най-добре познатите е фондът Acumen(Проницателност), управляван от Жаклин Новограц-.
Unul din cele mai cunoscute e Acumen Fund, condus de Jacqueline Novogratz.

Com Рент а Кар е само един от най-добре познатите на коли под наем компании на земята.
Com Rent a Car este doar una dintre cele mai cunoscute companii de închiriere de mașini de pe pământ.

Един от най-добре познатите примери е мандаринският китайски, който има четири тона.
Unul dintre cele mai cunoscute exemple este mandarina-chineza, care cunoaște patru tonuri.

В натуралната медицина тези две съставки несъмнено са най-добре познатите и най-употребяваните.
În mediul natural, aceste două elemente sunt, fără îndoială, printre cele mai cunoscute și utilizate.

Едно от най-добре познатите ползи от доброволчеството е въздействието върху обществото.
Unul din cele mai cunoscute beneficii ale voluntariatului este impactul asupra comunității.

Произведението Oxygene Part IV е издадено отделно и става едно от най-добре познатите парчета електронна музика.
Piesa„Oxygene IV” a devenit una dintre cele mai cunoscute piese de muzică electronică.

Unbounce е един от най-добре познатите строители на целеви страници на дигитални пазар.
Unbounce este unul dintre cei mai cunoscuți constructori de pagini de promovare pentru marketing digital.

Произведението Oxygene Part IV е издадено отделно и става едно от най-добре познатите парчета електронна музика.
Extrasul pe single„Oxygene IV” l-a făcut celebru, devenind cea mai cunoscută piesă din muzica electronică.

Едно от най-добре познатите ползи от доброволчеството е въздействието върху обществото.
Unul dintre cele mai cunoscute avantaje ale voluntariatului este impactul pe care il produce asupra comunității.

Dianabol или Methandrostenolone е един от най-добре познатите мускули и сила набира стероиди.
Dianabolul sau methandrostenolone este una dintre cele mai bine cunoscute steroizi si a fortei musculare câștigă.

Един от най-добре познатите предимства на колаген е способността му да предизвиква нажежен, жизнена кожа.
Unul dintre cele mai cunoscute beneficii ale colagenului este capacitatea sa de a promova pielea strălucitoare și vibrantă.

Органичният мед е един от най-добре познатите и широко използвани заместители на захар в света.
Mierea organică a albinelor este unul dintre cei mai cunoscuți și utilizați înlocuitori de zahăr din întreaga lume.

Произведението Oxygene Part IV е издадено отделно и става едно от най-добре познатите парчета електронна музика.
Piesa„Oxygene IV” a fost publicată ca single și a devenit una dintre cele mai cunoscute piese de muzică electronică.

Органичният мед е един от най-добре познатите и широко използвани заместители на захар в света.
Mierea de albine organică este unul dintre cei mai cunoscuți și utilizați înlocuitori ai zahărului din întreaga lume.

Един от най-добре познатите предимства на колаген е способността й да насърчава нажежен, динамичен кожата.
Una dintre cele mai bine cunoscute beneficiile de colagen este capacitatea sa de a promova o piele stralucitoare, dinamic.

Този океан-град трябва да бъде един от най-добре познатите и популярни градове в Испания, и той не разочарова!
Acest ocean oraș trebuie să fie una dintre cele mai cunoscute și mai populare orașe din Spania, și nu dezamageste!

Един от най-добре познатите предимства на колаген е способността му да предизвиква нажежен, жизнена кожа.
Una dintre cele mai bine cunoscute beneficiile de colagen este capacitatea sa de a promova o piele stralucitoare, vibrante.

Вие ще видите различни категории на Winx Club феи училище игри, която включва много от най-добре познатите жанрове игра.
Veți vedea o varietate de categorii de Winx Club jocuri școlare zane, care include multe dintre cele mai cunoscute genuri de jocuri.

Един от най-добре познатите начини за използване на витамин D по отношение на кожата е неговото лечение на псориазис.
Una dintre cele mai cunoscute utilizări pentru vitamina D în ceea ce privește pielea este tratamentul său pentru psoriazis.

Онлайн търгове: бижутерия и часовници- една от най-добре познатите категории артикули в платформата за онлайн частни търгове Balkan. Auction.
Licitații online: bijuterii și ceasuri- una dintre cele mai cunoscute categorii de articole din licitațiile private Balkan. Auction.

Един от най-добре познатите е фондът Acumen(Проницателност), управляван от Жаклин Новограц- TED-стърка, която бе сериозно лансирана тук, в TED.
Unul din cele mai cunoscute e Acumen Fund, condus de Jacqueline Novogratz, TEDster care a fost impulsionată de TED.

Правото на подаване на жалби до институциите на ЕС и правото на свободно движение са най-добре познатите права, свързани с гражданството на ЕС.
Dreptul de a adresa plângeri instituțiilor UE și dreptul la liberă circulație sunt cele mai cunoscute drepturi conferite cetățenilor UE.

Дори и някои от най-добре познатите легитимни търговци на дребно, които носят skinade, не всички от техните добавки са ефективни.
Chiar și unele dintre cele mai bine cunoscute, comercianții cu amănuntul legitime care transporta skinade, nu toate suplimentele lor sunt eficiente.

Най-добре познатите въздействия върху здравето са свързани със замърсяването на атмосферния въздух, лошото качество на водата и недостатъчното хигиенизиране.
Cele mai cunoscute impacturi asupra sănătăţii se referă la poluarea aerului înconjurător, la calitatea slabă a apei şi la igienă insuficientă.

Не забравяйте, че най-добре познатите симптоми на разширени вени изпъкнали вени под формата на единици и разширени вени не са първите признаци на болестта.
Amintiți- vă că cele mai cunoscute simptome de varice venă bombat sub formă de unități și venele paianjen nu sunt primele semne ale bolii.