Какво е " CUNOSCUT " на Български - превод на Български

• известен
• познат
• запознахме
• познавал
• срещнахме
• срещал
• знае
• известна
• известно
• известни
• запознах
• срещала
• позната
• познавала
• срещнал
• срещнала
• познаваме
• познавали
• срещнах
• запознали
• срещали
• познато
• запозна
• знаел
• знаели
• познатата
• знаела
• срещаме

Примери за използване на Cunoscut на Румънски и техните преводи на Български

Cunoscut este Dulce.
Познавал е Дулсе.

Cred că mi-aţi cunoscut soţia, Tessa.
Мисля, че сте познавали жена ми, Теса.

Stiu cine as fi daca nu te-as fi cunoscut.
Аз знам кой щях да съм ако не бях те срещнал.

Malaki zice că te-a cunoscut la o petrecere.
Малакай, каза, че Ви е срещнал на едно парти.

Ar trebui să le clarificaţi că aţi cunoscut-o.
Трябва да им разясниш, че си я познавала.

A cunoscut pe cineva sau s-a întâmplat ceva?
Да е срещнала някой, или нещо да се е случило?

Mi-a spus că te-a cunoscut aici acum 5 săptămâni.
Каза ми… че те е срещнал тук преди пет седмици.

Sigur că nu am sărutat-o, doar ce ne-am cunoscut.
Разбира се, че не я целунах. Просто се срещнахме.

Este cunoscut ca a inselat oameni la fel si Ivy.
Знае се, че е изигравал хора, така както и Айви.

Simon, el e singurul tată pe care l-am cunoscut.
Саймън, той е… единственият баща, който някога съм познавала.

Nu i-am cunoscut, dar ştiu că îi iubea.
Не съм се срещала с тях, но зная… Зная, че той ги обичаше.

A spus că Vanessa are un prieten pe care l-a cunoscut online.
Тя каза, че Ванеса има приятел, срещнала го е онлайн.

Susan i-a cunoscut când au vizitat închisoarea.
Сюзън се е срещнала с тях, когато са посетили затвора.

Viața mea e povestea tuturor celor pe care i-am cunoscut.”.
Моя живот е историята на всички, които някога съм познавала.

Uită că m-ai cunoscut şi nu mai veni aici.
Забрави, че някога си ме познавала и никога повече не идвай тук.

Nu, e copilul lui tatal meu biologic, care nu l-am cunoscut.
Не, той е син на биологичният ми баща, който не съм срещала.

Eu şi Max ne-am cunoscut exact în acest loc, acum un an.
Макс и аз се срещнахме точно на това място преди година.

Delira, vorbea despre oameni pe care nu i-a cunoscut niciodată.
Халюцинираше, говореше за хора, които никога не е срещала.

Deja i-ai cunoscut pe Phillip si Kincaid… Si, desigur, Kristen.
Вече си срещала Филип и Кинкейд… и разбира се Кристен.

Nenorocitule, tu le-a numit bombe prima dată când ne-am cunoscut.
Шибаняк, ти ги нарече бомби първият път като се срещнахме.

Ştiu că nu ne-am cunoscut, dar tipul trebuie să fie poliţist.
Знам, че не се познаваме, но този тип трябва да е ченге.

Ceea ce mi se pare că este foarte puțin cunoscut despre victime.
Това, което ме порази, е, че много малко се знае за жертвите.

De fapt, aşa ne-am cunoscut eu şi C. Curăţând pelicanii.
Ето така С и аз се срещнахме, всъщност. Почистване на пеликаните.

Iar tu arăţi la fel de frumoasă că în ziua când te-am cunoscut.
А ти си също толкова красива, както в деня, когато се срещнахме.

Niciodată n-am cunoscut un bărbat înainte, nici măcar să vorbim.
Не съм познавала мъж преди, камо ли пък да говоря с него.

Ăsta trebuie să fi fost evenimentul unde l-a cunoscut Ridley pe nigerian.
Това трябва да е събитието, където Ридли е срещнал нигериеца.

Ne-am cunoscut destul de altul pe că putem nivel cu ele.
Ние се познаваме достатъчно дълго за да можем да се изравним с всяка друга.

Nu cred că sunt prea cunoscut, în afara unui cerc destul de restrâns.
Страхувам се, че почти никой не знае освен много тесен кръг лица.

Am cunoscut mulţi oameni care au vrut să fie lângă mine din motive greşite.
Срещала съм много хора, които искат да бъдат около мен поради грешни причини.

Când ne-am cunoscut, ea organiza o misiune umanitară în America de Sud.
Когато се срещнахме, тя организираше хуманитарна мисия в Южна Америка.