Какво е " ПОЗНАТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cunoscut
• familiar
• cunoscută
• familiară
• cunoscute
• -cunoscuta

Примери за използване на Познатата на Български и техните преводи на Румънски

Познатата вселена.
Universul cunoscut.

Управялва познатата вселена.
Padișah al universului cunoscut.

Познатата миризма на пот.
Recunosc mirosul ăla de transpiraţie.

Джени Тейт, познатата на Беки Мортън.
Jenny Tate, prietenă cu Becky Morton.

Започна да чувства… познатата… нужда.
Începuse să simtă o dorinţă cunoscută.

AOK използва познатата като"бисквитки" технология.
AOK foloseşte tehnologia cunoscută drept cookie-uri.

Не прилича на нищо от познатата медицина.
Nu seamănă cu nimic din cazurile medicale cunoscute.

В онкологията, познатата болка означава, че всичко е наред.
În oncologie, o durere obisnuită e semn bun.

Познатата музика е най-подходяща за фокусиране.
Muzica familiara este cea mai potrivita pentru concentrare.

Просто мисля, че познатата къща изглежда съвсем различно.
Gândește-te, casa familiară arată complet diferită.

Това е познатата история за началата на християнството.
Aceasta este povestea obişnuită a originilor creştinismului.

Това е най-малко познатата от големите реки в Африка.
E cel mai puţin cunoscut dintre marile fluvii ale Africii.

В познатата ни вселена няма течна вода на повърхността.
În universul cunoscut de noi, nu există la suprafaţă H2O lichid.

Програма„Еразъм“ е най-добре познатата програма на Европейския съюз.
Erasmus este cel mai cunoscut program european.

Ние говорим за британската версия на добре познатата програма.
Este vorba despre versiunea britanică a programului bine-cunoscut.

Свобода за пръв път в познатата история на човечеството.
Libertate reala, pentru prima data in istoria cunoscuta a umanitatii.”.

Всичките готини студентки. Срещу теб, познатата стара обувка.
Toate studentele tinere şi nubile, iar tu, vechiul pantof familiar.

Практична алтернатива на познатата настилка е ламинатът. Ламиниран паркет.
O alternativă practică la podele cunoscute este laminatul.

Познатата дума"ротор" припомня идеята за нещо ротационно и динамично.
Cuvântul familiar"rotor" aduce în minte ideea de rotație și dinamică.

Той се захранва от добре познатата мултимедийна рамка на GStreamer.
Acesta este alimentat de bine cunoscutul cadru multimedia GStreamer.

Освен това познатата среда има положителен ефект върху неговото състояние.
În plus, mediul familiar are un efect pozitiv asupra stării sale.

Това е продължение на добре познатата награда победителят Real Boxing.
Aceasta este sequel de bine-cunoscut câștigătorul de atribuire Real Box.

Ще си върнем Етера, ще възстановим мрака и ще сложим край на познатата вселена.
Vom lua Etherium, varambursa întuneric și sfârșitul universului cunoscut.

Някой предпочита вече познатата тапет и боя, а някой търси нови материали.
Cineva preferă tapetul și vopselele deja cunoscute, iar cineva încearcă noi materiale.

Създадено от The Abyss RvR Проектът се основава на добре познатата игра Lineage 2.
Creat de Proiectul Abyss RVR este bazat pe un joc bine cunoscut Lineage 2.

Познатата навигация и опциите в менютата на лентата ви помагат да започнете бързо.
Opțiunile familiare de navigare și de meniu din panglică vă ajută să începeți lucrul rapid.

Млечният път е само една от стотици милиарди галактики в познатата Вселена!
Calea Lactee este doar una din sutele de miliarde de galaxii din Universul cunoscut.

В допълнение към филми, играта на добре познатата история засегнати света на играта.
În plus față de filme, jocul de poveste bine-cunoscut afectat lumea jocului.

Една от техните трансгалактически карти- най-добрата карта в познатата галактика.
Una dintre hărţile lor transgalactice… cea mai bună harta creată a galaxiei cunoscute.

Фантазиите на художника върху евангелските теми изпълват познатата история с ново съдържание.
X268 Fanteziile artistului pe temele Evangheliei umple povestea familiară cu conținut nou.

Как да използвам "познатата" в изречение

NOBODY IS PERFECT VON DER ALTEN VESTE достигаме до познатата ни “Северна легенда” NL.Ch.

Остава да се реализира "костенурка-графика", което може да се направи с познатата графична библиотека.

Еми добре познатата на всички игра...Бутнете кулите с възможно най-малко удара и унищожете стражите.

Guildmaster's Guide to Ravnica пренася приключенията ви в познатата от Magic: The Gathering вселена.

E27 Този вид фасунга е добре познатата основа на обикновената крушка с нажежаема жичка.

Плочките все по-малко приличат на познатата от преди години квадратна керамика с едноцветна глазура.

Владимир Койлазов няма да получи познатата на всички статуетка „Оскар”, а специален гравиран плакет.

Като комфорт, стил и оборудване той е повече луксозен миниван, отколкото познатата уютна „баничарка“

Естествените паркети Kahrs са част от продуктите на добре познатата група Kahrs Karelia Upofloor.

Следване на поведенческа и когнитивна психотерапия, която е дори по-добра от познатата групова терапия.