Какво е " OBISNUITĂ " на Български - превод на Български

• обикновена
• свикнала
• обичайното
• нормален
• обикновен
• обичайната
• обикновено
• свикнал
• привикнала

Примери за използване на Obisnuită на Румънски и техните преводи на Български

O zi obisnuită.
Един нормален ден.

Doar putin, dar sunt obisnuită.
Малко… но аз съм свикнала.

Esti obisnuită să dansezi pe un bar, nu?
Свикнала си да танцуваш на бара, това ли е?

E doar o zi obisnuită.
Просто нормален ден.

Fata obisnuită n-a putut să vină, asa că sunt aici.
Обичайното момиче не може да дойде, за това аз съм тук.

Nu e o lampă obisnuită.
Това не е обикновена лампа!

Cred că eşti obisnuită cu magazine mari şi haine la modă.
Предполагам, че си свикнала с големите магазини и модните дрехи.

E doar o cină obisnuită.
Просто е обикновена вечеря.

Într-o rochie obisnuită, nu doriti să muriti?
Но не бихте искали да умрете в обикновена рокля?

A fost doar o zi obisnuită.
Но е просто обикновен ден.

Sentinta obisnuită este cinci ani într-un sicriu legat cu lanturi din argint.
Обичайното наказание е 5 години в ковчег окован със сребро.

Sunt foarte obisnuită.
Наистина съм много обикновена.

Spunea că si-a învătat lectia, că voia o viată obisnuită.
Каза, че си е научил урока. Също, че иска обикновен живот.

Izvoru Crișului- o zi obisnuită de lucru.
Професия спекулант- един нормален работен ден.

Povestea obisnuită- să se întâlnească cu prietenul ei din New Norcia.
Обичайната история. Избягала, за да се срещне с приятеля си в Ню Норсия.

Asta-i scuza lui obisnuită.
Това е обичайното извинение.

Era o zi obisnuită în platou si Nick îsi făcea cascadoriile.
Беше просто един обикновен ден на снимачната площадка. И Ник направи лупинга си за каскадна сцена.

Asta nu-i o maimută obisnuită.
Тази маймунка не е обикновена.

Stiti ipocrizia obisnuită, a lumii digitale.
Вие познавате обичайното лицемерие на дигиталния свят.

Ce voi considera"o zi obisnuită"?
Какво ще считам нормален ден?

Ginger a spus că nu esti obisnuită să ai un loc de muncă.
Джинджър казва, че не си свикнала да работиш.

Regina va servi pâine si miere la ora obisnuită.
Кралицата ще желае хляб и мед в обичайното време.

Sunt protejata regelui, sunt obisnuită cu anumite standarde.
Повереница на краля съм и съм привикнала към някои удобства.

Îmi pare rău, nu e chiar cu ce esti obisnuită.
Съжалявам, че не е от стаите, с които сте свикнала.

Scuzati-mă, dle, dar nu sunt obisnuită să fiu ignorată!
Съжалявам, г-не, но не съм свикнала да бъда пренебрегната!

Dar nu voi putea să-ti ofer viata cu care esti obisnuită.
Но няма да мога да ти осигуря живота, на който си свикнала.

Amestecă-te cu ei. Fii obisnuită.
Бъди обикновена, слей се с тълпата.

Freddy nu era o broască obisnuită.
Фреди не бил обикновена жаба.

Stii, Tracy nu este o femeie obisnuită.
Знаеш ли, Трейси не е обикновена жена.

Citeste asta, locotenent Ogan, cu vocea ta obisnuită.
Прочетете го, лейтенант Оган, с нормален глас.