Примери за използване на Са се запознали на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Там са се запознали.
Не знам, как са се запознали.
Nu stiu cum s-au întâlnit.Как са се запознали с Пайпър?
Cum s-a cunoscut cu Piper?Не знам, как са се запознали.
Nu ştiu cum s-au întâlnit.Там са се запознали Дъдли и Бо.
Хората също превеждат
И познай как са се запознали?
Si ghici cum s-au cunoscut?Оо…"Как са се запознали младоженеца и булката?"?
Родителите ми са се запознали тук.
Părintii mei s-au cunoscut aici.Там са се запознали Епс и съучастника му.
Acolo s-a întâlnit Epps şi complicele lui.Знаем как Маршал и Лили са се запознали.
Deci ştim cum s-au cunoscut Marshall şi Lily.За това, как са се запознали техните баба и дядо.
Despre cum s-au cunoscut bunicii lui.Попитай родителите му как са се запознали.
Întreabă-i pe părinţii tăi cum s-au întâlnit.Знаеш ли как са се запознали майка ти и баща ми?
Ştii cum s-a cunoscut mama ta cu tatăl meu?Джой Люис и Хейдън Робъртс вече са се запознали.
Joy Lewis și Hayden Roberts s-au întâlnit deja.Всъщност родителите ми са се запознали в този хотел.
Тази двойка са се запознали по време на вело-екскурзия.
Acest cuplu s-a cunoscut la un turneu de biciclete.Ама Джони си е имал 300 милиона, когато са се запознали.
Dar Johnny avea $300 de milioane când s-au cunoscut.Тези двамата са се запознали по време на Втората Световна Война.
S-au cunoscut in al doilea razboi mondial.И като си помислиш, че са се запознали на ключ-парти.
Şi când te gândeşti ca s-au întâlnit la o"Petrecere cu Chei".Триш и Амбър са се запознали в центъра по изгаряния.
Trish si Amber s-au intalnit in aripa de arsi a spitalului.ОК, значи Ребека и Джъстин са се запознали в бар. Не, не.
Bine, atunci Rebecca şi Justin s-au cunoscut într-un bar.Когато са се запознали никой от тях не е имал електричество.
Când s-au cunoscut, nici unul nu avea curent electric.Знаете ли кой още има наистина мила история как са се запознали?
Ştiţi cine mai au o poveste despre cum s-au întâlnit?Двамата са се запознали първият път, когато Деби е посетила Беа.
Cei doi s-au întâlnit prima dată când Debbie a vizitat-o pe Bea.Стига, всяка двойка има история как са се запознали.
Haide, fiecare cuplu are o poveste despre modul în care s-au întâlnit.Мислим, че с Алекс са се запознали покрай общия им интерес към молците.
Credem ca Alex l-a cunoscut datorită interesului lor comun pentru molii.И всичко започва от момента в който нейните родители са се запознали.
Începând cu prima dată când s-au întâlnit părinţii ei.Вероятно знаете, че Джейн и Клиф са се запознали на борсата.
Majoritatea cred că stiti că Jane si Clifford s-au întâlnit la piată.Добре. Да се върнем към деня, когато двамата са се запознали.
Bine, să ne întoarcem la ziua când Margaret şi Roman s-au întâlnit.Аз познавам много щастливи двойки, които са се запознали така.
Știu că de multe cupluri de succes care s-au întâlnit în acest fel.
