Какво е " AU CRESCUT " на Български - превод на Български

• са се увеличили
• се увеличиха
• нараснаха
• се увеличават
• са израснали
• растат
• нарастват
• се е увеличил
• е нараснал
• са се повишили
• израснали
• пораснаха
• се повишиха
• се повишават
• отгледаха
• се покачиха
• са скочили
• са отгледали
• отглеждат
• са израстнали
• са отглеждали
• израстват
• се покачват
• ръст
• се разрастват
• са се разраснали
• поскъпнаха
• се вдигнаха
• увеличение
• се разрасна

Примери за използване на Au crescut на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii au crescut.
Хората пораснаха.

Au crescut o inimă din celule stem.
Отгледаха сърце от стволови клетки.

Împreună au crescut trei feciori.
Заедно отглеждат 3 дъщери.

Sunt oamenii care m-au crescut.
Те са хора които ме отгледаха.

Ei l-au crescut pe copil!
Те са отгледали това дете!

Randamentele obligaţiunilor au crescut.
Цените на облигациите се покачиха.

De ce au crescut preţurile alimentelor?
Защо се покачиха цените на храните?

Copiii noștri au crescut acolo.
Децата ми са израстнали тук.

Copiii au crescut, soțul meu și am divorțat de o lungă perioadă de timp.
Децата пораснаха, съпругът ми и аз разведен дълго време.

Mama şi tata n-au crescut târfe.
Мама и татко не са отгледали проститутки.

Se părea ca și cum Julian și am au fost singurii care au crescut.
Изглеждаше така, сякаш аз и Джулиан сме единствените, които пораснаха.

În locul lui au crescut patru coarne mari…".
На неговото място израстват четири рога.

Înainte să moară, părinţii ne-au crescut la o fermă.
Преди да умрат, родителите ни ни отгледаха във ферма… скрити от всичко.

Dinting piept, au crescut Paine his agitat.
Dinting гърдите си, отглеждат си неспокоен Пейн.

Una care a început din cortul roşu, cu femeile care m-au crescut.
Такава, която започва с червената палатка. И жените, които ме отгледаха.

Preţurile electricităţii au crescut cu 6,7% luna aceasta.
Цените на тока се покачиха този месец с 6, 7%.

Fraţii Salvi au crescut într-un orăşel din apropierea reactorului ghinionist.
Братята Салви са израстнали в малък град, близо до злочестия реактор.

Dar nu o să-i iert niciodată că au crescut aşa de repede.
Но никога няма да им простя, че пораснаха толкова бързо.

Cotările SP au crescut cu două puncte. Dow cu 28.
Фючърсите на SP се покачиха с 2 пункта, а"Дау Джоунс" с 28.

O altă parte a căzut între spini: spinii au crescut, şi au înecat-o.
Други пък паднаха между тръните; тръните пораснаха и ги заглушиха.

Sunt uimit că au crescut aşa progenitură agresivă.
Изумен съм, че са отгледали такова безсрамно и агресивно поколение.

Iar cei doi, bunicii mei. Ei m-au crescut ca pe fiul lor.
А тези двамата, моите баба и дядо ме отгледаха като техен син.

Oamenii care m-au crescut, nu au legatura cu cine sunt eu.
Хората, които ме отгледаха, нямат нищо общо с това, което съм.

Sunt colţuri ale Universului care au crescut cele mai periculoase lucruri.
Има кътчета във Вселената, които отглеждат най-опасните неща.

Oamenii de ştiinţă au crescut dinţi„rudimentari” din cea mai neaşteptată sursă: urina umană.
Китайски учени отгледаха елементарни зъби от най-необикновен източник- човешката урина.

Parintii tai cred ca sunt mandrii ca au crescut un om de servici glorificat.
Родителите ти сигурно се гордеят, че са отгледали говно като теб.

Când copii şi nepoţii au crescut, a venit timpul să aprindă lumânarea Babylon.
Когато техните деца и внуци пораснаха, настъпи времето да запалят вавилонската свещ.

Tatăl și bunicul său au crescut animale, în principal oi.
Баща му и дядо му са отглеждали животни, основно овце.

Veniturile din turism au crescut in Grecia cu peste 17%.
Приходите от туризъм в Гърция са скочили с над 15%.

Preţurile la electricitate şi gaz au crescut marţi în România şi Bulgaria.
Във вторник цените на електричеството и бензина в Румъния и България се покачиха.