Какво е " AU CREZUT CA " на Български - превод на Български

• мислеха че
• вярват че
• смятат че
• помислиха че
• решиха че
• смятаха че
• вярвали че
• мислели че
• мислят че
• вярваха че
• смятали че
• помислили че

Примери за използване на Au crezut ca на Румънски и техните преводи на Български

Au crezut ca e heroina.
Мислеха, че е хероин.

Oamenii de aici au crezut ca e un om bun.
Много хора тук смятаха, че е добър човек.

Au crezut ca este real.
Мислеха, че е истински.

Pentru o vreme oamenii au crezut ca nu este terminat.
Някои хора мислят, че творбата не е завършена изцяло.

Au crezut ca noi eram in limuzina.
Мислят, че сме в колата.

Au transformat atunci cînd au crezut ca am fost plecat.
Отрекоха се, когато решиха, че съм мъртъв.

Au crezut ca eram drogat tot timpul.
Мислеха, че винаги съм надрусан.

Oamenii tai chiar au crezut ca ai inviat din morti.
Твойте хора, между другото вярват, че си се върнал от мъртвите.

Au crezut ca ai fost recompensat.
Мислеха, че имаш награда.

Erau pe acolo niste femei care au crezut ca fantomele sunt responsabile.
Имаше няколко жени, които смятат, че духът го е направил.

Au crezut ca au ceva in comun.
Мислеха, че имаме нещо общо.

Nu au cumparat vedete si au crezut ca jucatorii mai tineri pot compensa asta.
Те не купиха големи имена и смятаха, че с млади играчи ще компенсират.

Au crezut ca m-am dus, dar eu am ascultat.
Мислеха, че съм в безсъзнание… но аз ги чувах.

Inainte de descoperirea insulinei, oamenii au crezut ca diabetul nu poate fi nascut.
Преди откриването на инсулин хората смятаха, че с диабет не може да ражда.

Toti au crezut ca era pierdut.
Всички мислеха, че е безнадежден случай.

Musk: Multi au crezut ca este imposibil.
Енрике: Много хора смятаха, че това е невъзможно.

Ei au crezut ca ne-a facut un fel de familie.
Те смятат, че това по някакъв начин ни прави семейство.

Parintii mei au crezut ca suna african, asa ca..
Родителите ми мислели, че звучало африканско, така че..

Ei au crezut ca a fost cel mai amuzant rahat vreodata.
Мислеха, че това е най-якото видео на света.

Matematicienii au crezut ca asta este singura alternativa.
Така математиците мислели, че са изчерпали всички възможности.

Au crezut ca una din glumele lui aproape ne-a omorit pe toti.
Помислиха, че поредната му шега едва не ни е убила всички.

Egiptenii au crezut ca zeii l-au trimis la faraon.
Египтяните вярвали, че Боговете го изпратили на Фараона.

Chiar au crezut ca este un mall.
Наистина мислели, че е търговски център.

Unii au crezut ca este o nava extraterestra.
Някои очаквано вярват, че това е извънземен кораб.

Unii au crezut ca ei si-au abandonat credinta.
Някои смятат, че просто са изоставили вярата си.

Ceva… Ei au crezut ca criminalul a fost după.
Нещо, което смятат, че убиецът е търсел.

Unii oameni au crezut ca nu a avut nici chipuri dedesubt.
Някои хора вярват, че нямат маски отдолу.

Romanii au crezut ca a fost o pedeapsă mai rea decât moartea.".
Римляните вярвали, че това е наказание, по-лошо от смъртта.

Ceea ce oamenii au crezut ca e ceva a fost defapt un rahat.
Това, което хората мислеха, че е основно, всъщност беше глупост.

Oamenii inocenti au crezut ca tot spectacolul are de-a face cu sportul.
Невинни хора вярват, че целият спектакъл е базиран само на спорта.