Какво е " CRESTERI " на Български - превод на Български

• увеличение
• растеж
• повишаване
• ръст
• нарастване
• повишение
• увеличаване
• прирасти
• увеличения
• са се повишили

Примери за използване на Cresteri на Румънски и техните преводи на Български

Cresteri pe bursa americana.
Ръст на американските борси.

Venituri mai mici, dar cresteri rapide.
Нисък старт, но бърз растеж.

Cresteri pe Bursa la final de an?
Рали на фондовите пазари в края на годината?

Mare atentie la aceste cresteri! sunt foarte periculoase.
Пазете се от тези чаровници, те наистина са опасни.

Cresteri ale valorilor unei enzime numite amilaza;
Повишаване на нивата на ензим наречен амилаза.

Finantele tot nu au explicat de unde sunt bani pentru cresteri.
Още не е обяснил откъде има парите за Мазерати.

Au fost demonstrate cresteri usoare ale nivelului de estrogeni.
Е установено леко повишение на нивата на естроген.

Cresteri semnificative ale salariilor inclusiv in domeniul IT.
Да отбелязваме забележителен ръст в заплащането на труда дори в сектори.

Deoarece TRPs de cresteri spectacol… Prin aceste voturi.
Защото успеха на шоуто нараства… посредством тези вотове.

Potrivit testelor efectuate, in zona nu se inregistreaza cresteri ale nivelului de radiatii.
По думите му не е регистрирано повишаване на нивото на радиация в района.

Nivelul de cresteri salariale de anul acesta este similar celui inregistrat in 2011.
Нивото на увеличение на заплатите е подобно на отчетеното през 2011 г….

Acasă gt;Afaceri gt;organizatoric, Angajații și strategii financiare pentru afaceri Cresteri.
У дома gt;Бизнес gt;Организационна, Служителите и финансови стратегии за бизнес прирасти.

Cresteri de temperatură au loc peste tot în lume si acest lucru cauzează furtuni mai puternice.
Повишаването на температурата става в целия свят, което причинява повече урагани.

Romania este vedeta sezonului 2016, cu cresteri mari fata de anul 2015 la pachetele turistice.
Румъния е„звездата“ на сезон 2016 г., с голям растеж спрямо 2015 г. на туристическите пакети.

Cresteri salariale la nivelul intregii economii sau al industriei in care activeaza angajatorul;
Увеличаване на заплатите в цялата икономика или сектор, в който работодателят е активен.

Rar, poate aparea o sensibilitate crescuta la durere, care nu raspunde la cresteri ale dozei.
Рядко може да се появи повишена чувствителност на болка, която не се повлиява от увеличаване на дозата.

Cele mai mari cresteri ale numarului de angajati au fost inregistrate in Europa si Asia Pacific.
Най-голямо увеличение на броя на служителите се наблюдава в Европа и Тихоокеанска Азия.

Cel mai puternic impuls va continua sa vina de pe pietele emergente, cu cresteri medii mai mari de 6 procente.
Най-големият тласък ще продължи да идва от развиващите се пазари, със среден растеж от 6%.

Cele mai mari cresteri sunt anticipate pentru CSI, in parte datorita achizitiilor facute in aceasta regiune.
Най-голям растеж се очаква в страните от ОНД, отчасти заради направените придобивания там.

Nu este o surpriza ca pana si Comisia Europeana si Banca Centrala Europeana fac apel pentru cresteri salariale mai mari.
Не е чудно, че дори Европейската комисия и Европейската централна банка призовават за по-голям ръст на заплатите.

Companiile private au inregistrat cresteri de doua cifre, în timp ce întreprinderile de stat tivita jos.
Частните компании отчетоха двуцифрен растеж, докато държавните предприятия се понижи. През януари 2019 г.

Al patrulea trimestru a fost unul solid cu semne de stabilizare in segmentul PC-urilor si cresteri financiare comparativ cu anul anterior.
Имахме солидно четвърто тримесечие, с признаци на стабилизация в PC сегмента на и финансов ръст спрямо предходната година“.

Câstigurile reprezinta cresteri de beneficii economice si ca urmare prin natura lor nu difera de venituri.
Печалбите представляват увеличение на икономическите изгоди и като такива не се различават по характера си от приходите.

Cresterea puternica a portofoliului de pe segmentul IMM-uri din 2018 a dus la cresteri constante ale veniturilor nete obtinute din dobanzi de la un trimestru la altul.
Силният растеж на портфейла в бизнеса за МСП през 2018 г. доведе до постоянно нарастване на нетния лихвен доход по тримесечия.

Cu toate acestea, aceste cresteri ale cheltuielilor interne nu vor fi suficiente pentru a face sectorul auto al ECE independent de cererea externa.
Въпреки всичко, това повишаване на вътрешните разходи няма да бъде достатъчно, за да направи автомобилния сектор на Централна и Източна Европа независим от външното търсене.

Motivul pentru a merge la un specialist devin adesea cresteri caracteristice, care sunt semnalul principal despre dezvoltarea bolii.
Причината за посещението при специалист често е характерният растеж, който е основният сигнал за развитието на болестта.

Cresteri semnificative de volum sunt asteptate in perioada 2017-2020, pe masura ce sistemele si tehnologiile suport de generatie doi si trei pentru vehiculele electrice sunt retrase.
Значително увеличение на обемите се очаква в периода 2017-2020 г. с навлизане на второ и трето поколение електромобили и съответните съпътстващи технологии.

Prin contrast, la pacientii neinfectati, s- au observat cresteri tranzitorii ale numarului de leucocite la 24 ore dupa administrarea de LeukoScan.
За разлика от това, при неинфектирани лица се установява преходно увеличение на броя на белите кръвни клетки 24 часа след приложение на LeukoScan.

Dintre IMM-uri au raportat cresteri ale productivitatii dupa punerea in aplicare a unei initiative de imbunatatire a Calitatii Vietii la locul de munca.
От МСП отчитат увеличение на продуктивността след въвеждане на инициативи за подобрение на качеството на живот на работното място.

Analiza studiilor clinice controlate pe parcursul ultimului deceniu a demonstrat cresteri consistente in mortalitatea de cancer de san in termen de cativa ani de la începerea screeningului.
През последното десетилетие анализът на контролирани тестовс показва устойчиво повишаване на смъртността от рак на гърдата в рамките на няколко години след началото на поредицата ежегодни прегледи.