Примери за използване на Се увеличават на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И се увеличават!
Şi în creştere!Престъпленията се увеличават.
Crime în creştere.И се увеличават с шест милиона годишно.
Şi creşte cu 6 milioane pe an.Силите на врага се увеличават.
Puterea inamicului creşte.Заплатите в здравеопазването се увеличават.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
увеличава риска
увеличава производството
увеличава вероятността
увеличава шансовете
увеличава скоростта
увеличава количеството
увеличава броя
увеличава нивото
увеличава ефективността
увеличава силата
Повече
Използване със наречия
значително увеличавасъщо увеличавапостепенно увеличавайтедрастично увеличаваувеличава постепенно
увеличава максимално
Повече
От 1 октомври се увеличават минималните пенсии.
De la 1 martie se majorează pensiile minime.Докладите за травми също се увеличават, сър.
Numarul ranitilor creste de asemenea, d-le.Ролята на Турция и подкрепата за нея в Европа се увеличават.
Степен: аноидите в детето се увеличават значително.
Gradul 2: adenoizii la un copil sunt mărite semnificativ.В алфа състояние е. Нивата на серотонин се увеличават.
Nivelul de serotonină e în creştere.Поради това, нивата се увеличават и намаляват всеки ден.
Командире, повредите в холозалата се увеличават.
Comandante, defecţiunile holopunţii sporesc.Активите се увеличават с 11% до близо 81 млрд. евро.
Totalul bilantului creste cu 11% pana la aproape 81 miliarde euro.В този случай разходите автоматично се увеличават.
În acest caz, costurile sunt majorate automat.Броят на раните от намушкванията се увеличават при всяка следваща жертва?
Numărul de răni de cuţit creşte cu fiecare victimă,?Това означава, че само в Америка са милион и половина и се увеличават.
Asta înseamnă 1,5 milioane doar în America, şi creşte.Залозите се увеличават при надхвърляне на специфични стойности.
Pariurile sunt mărite odată ce Ако сме повече, шансовете ни значително се увеличават.
Dacă repetăm aceste lucruri atunci șansele noastre sporesc semnificativ.Бюджетните кредити за„Хоризонт 2020“ се увеличават съгласно следната разбивка:.
Angajamentele pentru Orizont 2020 se majorează în modul următor:.Всяка година потребностите на страната от електроенергия се увеличават с 4%.
Necesarul de electricitate al ţării creşte cu 4% în fiecare an.Индустриалните поръчки в Германия се увеличават за трети пореден месец.
Productia industriala din Germania creste pentru a treia luna consecutiv.Днес областите на приложение на този материал непрекъснато се увеличават.
Разходите за жилища постоянно се увеличават в зоната на Ан Арбор.
Costurile locuințelor sunt în continuă creștere Разходите се увеличават за периферните страни, защото вие искате екологосъобразен пазар.
Costurile statelor de la periferia UE sunt mărite deoarece urmăriţi ecologizarea pieţei.Пластовете подкожна мазнина се увеличават и бебето става все по-пухкаво.
Stratul de grasime subcutanata creste din ce in ce mai mult, bebelusul devenind tot mai dolofan.Данъчните и осигурителните приходи в бюджета се увеличават спрямо същия период….
Veniturile șicheltuielile bugetului asigurărilor sociale de stat pentru anul curent se majorează….Стойностите непрекъснато се увеличават, дори и в предградията като Уайоминг.
Valorile sunt în continuă creștere, chiar și Питателните вещества, съдържащи се в тези води постоянно се използват и съцветията се увеличават.
Nutrimentele din aceste ape sunt folosite continuu pe măsură ce înflorirea creşte.Поради факта, че дозите постоянно се увеличават- въздържанието става по-силно.
Datorită faptului că doza este în continuă creștere- abstinența devine mai puternică.Потоците от отпадъци от електрическо и електронно оборудване в Европейския съюз се увеличават.
Sursele de deșeuri de echipamente electrice și electronice sunt în creștere 
