Какво е " УВЕЛИЧАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• cresc
• măresc
• sporesc
• creşte
• majorează
• amplifică
• în creştere
• intensifică
• multiplică
• creste
• maximizează
• maresc
• lărgite
• accentuează

Примери за използване на Увеличават на Български и техните преводи на Румънски

Квантумните колебания се увеличават.
Fluctuaţiile cuantice se intensifică.

Увеличават се и тревожните разстройства.
Continuă se amplifică şi perturbaţiile.

Ясните цели увеличават шанса за успех.
Obiectivele clare maresc sansele de succes.

Заетите в сектора също се увеличават.
Şi numărul de angajaţi din acest sector este în creştere.

Кубовете се увеличават пропорционално.
Fenomenele se amplifică în mod proporţional.

Предполагам, че феновете ми се увеличават.
Cred că numărul fanilor care mă urmăresc e în creştere.

Емисиите на тези йони увеличават присъствието им.
Emisia acestor ioni intensifică prezenţa lor.

Всяка година разводите се увеличават.
În fiecare an, numărul divorţurilor este în creştere.

Солариумите увеличават със 75% риска от рак на кожата.
Solarul creste cu 75% riscul de cancer de piele.

Слугите на Врага се увеличават и силата му расте.
Servitorii inamicului se multiplică şi puterea lui creşte.

Какви неща, увеличават риска на жената на безплодие?
Ce lucruri creste riscul unei femei de infertilitate?

Опитите за самоубийства се увеличават, отчитат лекарите.
Numărul cazurilor de suicid este în creştere, spun medicii.

Чаши увеличават 10 пъти риска от пътнотранспортни произшествия.
Pahare multiplică de 10 ori riscul accidentelor rutiere;

Гигантски мегафони увеличават звуците в гората.
Megafoane gigantice din lemn amplifică sunetele unei păduri din Estonia.

Рисковете пред глобалния икономически растеж се увеличават.
Riscurile privind creşterea economiei mondiale se intensifică.

Гигантски мегафони увеличават звуците в гората.
FOTO Megafoane gigantice din lemn amplifică sunetele neştiute ale pădurii.

Три питиета увеличават 10 пъти риска от пътно-транспортни произшествия.
Trei pahare multiplică de 10 ori riscul accidentelor rutiere.

Когато заговоря за това, те увеличават дозите ми.
De fiecare data cand vorbesc despre asta, imi maresc doza de medicamente.

Чаши увеличават 10 пъти риска от пътнотранспортни произшествия.
Nu uitaţi că 3 pahare multiplică de 10 ori riscul accidentelor rutiere;

Прочети още about Гигантски мегафони увеличават звуците в гората.
FOTO Megafoane gigantice din lemn amplifică sunetele neştiute ale pădurii.

Отбелязваме с дълбока загриженост, че тези различия на практика се увеличават.
Observăm cu profundă îngrijorare faptul că aceste disparități se accentuează.

През 60-те сърдечните заболявания се увеличават в САЩ.
În perioada anilor '60, bolile cardiace erau în creştere în SUA.

В допълнение, млечните жлези се увеличават, има болка в тези места.
În plus, glandele mamare sunt lărgite, iar în aceste locuri apare durerea.

Продажбите се увеличават, поради приемливата им цена и майсторската им изработка.
Vânzările sunt în creştere datorită preţurilor rezonabile şi calităţii bune.

Глутенът причинява производството на вещества, които увеличават усещането за болка.
Glutenul cauzează producția unor substanțe care amplifică senzația de durere.

Тироидните хормони увеличават метаболизма(активността) на всички клетки в тялото.
Hormoni tiroidieni creste metabolismul(activitate) toate celulele din organism.

Пръстените ползват естествените ви умения и възможности и ги увеличават много пъти.
Inelele acționează asupra abilităților voastre naturale și le amplifică de multe ori.

Мастни храни увеличават шанса на кухини и могат да предизвикат обезцветяване на зъбите.
Alimente grase creste riscul de carii si poate duce la decolorarea dintilor.

Животновъдите с продукти, които увеличават производителността, ефикасността и здравето на животните.
Crescătorii de animale cu produse care maximizează productivitatea, eficiența și sănătatea animalelor.

Как да използвам "увеличават" в изречение

Optoma ProScene решения за стакване увеличават яркостта до 12 000 лумена.

ниските разреждания увеличават секрецията (и улесняват експекторацията). Високите разреждания я намаляват.

Иновативната технология на производство и дизайн значително увеличават продължителността на живот.

V-деколтето и камбанките увеличават красотата на африканските рокли за печат. 8.

Увеличават тестовете на българско-гръцката граница - Flashnews неделя, 9 август, 08:09

Митовете за – протеините увеличават силата?! Колко – е твърде много?

Previous post: Увеличават пенсионната възраст с 1 година от 2012 г.

Spec. Символи, които увеличават ентусиазма на играта, създават напрежение в случая.

HammerHead води технологията с доказани технологии и възможности, които увеличават производителността.