Какво е " AMPLIFICĂ " на Български - превод на Български

• усилва
• увеличава
• засилва
• усили
• уголемява
• повиши
• усилват
• увеличават
• засилват

Примери за използване на Amplifică на Румънски и техните преводи на Български

Amplifică semnalul.
Усили сигнала.

Măreşte şi amplifică.
Увеличи и усили.

Data, amplifică semnalul senzorilor.
Дейта повиши подаваните сензори.

Războiul hibrid se amplifică.
Хибридната война рязко се усили.

Ele amplifică cel mai mult experienţa.
Те усилват най-много преживяването.

Căci tot ce suntem se amplifică.
Защото всичко, за което мислим, се уголемява!

Amplifică ultima parte. Porneşte-o din nou.
Усили последната част и я пусни пак.

Continuă se amplifică şi perturbaţiile.
Увеличават се и тревожните разстройства.

Amplifică şi defineşte mişcarea parul cret.
Усилва и определя движението на къдрава коса.

Locul ăsta amplifică frica, temerile tale.
Това място усилва страха ти, тревогите ти.

Filmele stârnesc emoții, iar muzica le amplifică.
Музиката подчертава емоциите, уголемява ги.

Acizii din mâncare amplifică de asemenea acest efect.
Киселините в храната също засилват този ефект.

Amplifică gama spectrală. Redau imagini termice.
Усилват спектралния диапазон и термалното изображение.

Atacurile sale se amplifică, spărgând un vis al copilului.
Атаките му се усилват, нарушавайки съня на детето.

Gândeşte-te la el ca la un obiectiv care îţi amplifică puterea.
Мисли за него като за леща, която увеличава силата ти.

Distorsiunile gravimetrice se amplifică, dar nu par a veni de la stea.
Колебанията се засилват, но не са от звездата.

Se amplifică TENSIUNILE în Marea Neagră: Navă militară rusă dotată….
Начало В РАЗВИТИЕ Напрежението в Черно море се засилва- Русия изпрати нов военен кораб….

Megafoane gigantice din lemn amplifică sunetele unei păduri din Estonia.
Гигантски мегафони увеличават звуците в гората.

Oamenii ignoră faptul că problemele sociale sunt cauzate de diavolul care amplifică partea rea a omului.
Хората пренебрегват социалните проблеми, защото дяволът засилва злата им страна.

Gravitaţia noastră amplifică efectele dilatării temporale a găurii negre.
Изкуствената гравитация усилва ефекта на времеизкривяване от Черната дупка.

Problema este că amplificarea semnalului amplifică și orice zgomot.
Проблемът е, че усилването на сигнала също усилва шума.

Aceasta deformează şi amplifică lumina de la orice altă galaxie situată în spatele ei.
Това изкривява и увеличава светлината на галактика, намираща се зад нея.

Structura cristalină a mantalei focalizează şi amplifică câmpul traiectorului.
Кристалната структура на мантията служи, за да фокусира и усили тражекторното поле.

Umorul ne amplifică instinctul de supravieţuire şi ne menţine sănătatea mentală.".
Хуморът увеличава чувството ни за самосъхранение и запазва здравия ни разум.".

Fericirea este un tip de energie care se amplifică atunci când este împărțită.
Щастието е като енергия, която се увеличава, когато е споделена.

Roşul ne amplifică reacţiile fizice pentru că este perceput ca un semn de pericol.
Червеното засилва физическите ни реакции, защото го считаме за знак за опасност.

Imaginea este clară, iar sunetul amplifică emoția de a urmări un joc virtual.
Картината е изчистена и звука засилва емоцията от наблюдаването на виртуалния сблъсък.

Colectează şi amplifică energia de la mitocondrii în fiecare celulă din corpul tău Dumnezeule.
Събира и увеличава енергията на митохондриите във всички клетки на телата ви.

E un rezonator psionic, un dispozitiv care concentrează şi amplifică energia telepatică.
Той е псионен резонатор. Устройство, което фокусира и увеличава телепатичната енергия.

Senzațiile neplăcute se amplifică dacă simțiți zona afectată sau faceți exerciții fizice.
Неприятните усещания се усилват, ако почувствате засегнатата област или упражнявате.