Примери за използване на Intensifica на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phoenix, furtuna se intensifica.
Se intensifica tensiunea din relatii.
Lupta se va intensifica.
Intensifica efectul preparatelor cosmetice.
Усилва действието на козметичните продукти.D-le, perturbarea de pe Melona se intensifica.
Сър, смущенията на Мелона се засилват.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Vocile se vor intensifica şi te vor înnebuni.
Гласовете ще засилват и ще те накарат да полудееш.Campania de presiune maximă va continua şi se va intensifica.
Максималният натиск ще продължи и ще се засилва.Macedonia va intensifica lupta împotriva pirateriei.
Засилва се борбата срещу пиратството в Македония.Într-o cameră înfundată și murdară, tusea se va intensifica.
Cayenne- intensifica orgasmul si creste lubrifierea vaginului.
Cayenne- усилва оргазъм и увеличава вагинално смазване.Asta te nelinisteste si conflictele dintre voi… se intensifica.
Това те напряга и конфликтът между вас… се засилва.Fiecare din astea vor intensifica lungimea de undă de la scanner.
Всяко едно от тези ще усили дължината на лентата от скенера.Aceasta tendinta nu are sanse sa se diminueze ci, dimpotriva, se va intensifica.
Тази тенденция няма да отслабне, напротив, тя ще се усили.Antifrauda anunță că va intensifica controalele în toată țara.
От КАТ предупреждават, че ще увеличат проверките в цялата страна.UE isi intensifica sprijinul acordat pentru justitie si guvernanta in Liban.
ЕС засилва подкрепата си за правосъдието и управлението в Ливан.Încălzirea globală se va intensifica Woes de sănătate mintală: Studiu.
Prin urmare,campania maximă de presiune va continua şi se va intensifica.
Така че кампанията за максимален натиск ще продължи и ще се засилва.El poate modifica sau intensifica efectele altor medicamente.
Той може да модифицира или усили ефектите на други лекарствени продукти.Prin urmare,campania maxima de presiune va continua si se va intensifica.
Така че кампанията за максимален натиск ще продължи и ще се засилва.Nu este o emotie in sine, ci intensifica sau diminueaza intensitatea altor emotii.
То не е емоция, но усилва или намалява другите емоции.Acestea vor crește fluxul de sânge către locul problemei, ceea ce va intensifica umflarea.
Те ще увеличат притока на кръв към проблема, което ще усили отока.Exercitiile fizice se vor intensifica, nitroglicerina este inutila.
Физическото натоварване, което болката ще усили, нитроглицеринът е безполезен.In acelasi timp insa, presiunile politice ale concurentului, South Stream, se intensifica.
Междувременно политическия натиск върху конкурентния„Южен поток” се засилва.ClimaxControl va ajuta, de asemenea, intensifica orgasme și chiar crește erectii!
Cele mai multe femei manifestări rămân aceleași,doar în cazuri rare simptome intensifica.
Am încredere că reformele se vor intensifica în următoarele câteva luni.
Уверен съм, че осъществяването на реформите ще се ускори през следващите няколко месеца.Pentru a intensifica efectul, mâncați puțin untul imediat după ce ați utilizat medicamentul.
За да усилите ефекта, изяждайте малко меко масло веднага след употребата на лекарството.Problemele legate de restantele de plata se intensifica in jumatate dintre sectoarele analizate.
Проблемите от забавени плащания се засилват в половината от секторите.În caz contrar, proprietățile de încălzire ale pastilelor vor intensifica procesul inflamator.
В противен случай, затоплящите свойства на подсладените таблетки ще засилят възпалителния процес.Sonicarea sa dovedit a intensifica drastic cataliza enzimatică a diacylglicerolilor.
Sonication е доказано, че засилва драстично ензимната катализа на диацилглицероли.
