Какво е " INTENSIFICAREA " на Български - превод на Български

• засилване
• увеличаване
• засилено
• интензификация
• интензифицирането
• увеличеното
• активизиране
• задълбочаването
• усилване
• повишаване
• по-интензивно
• засилващата се
• ескалацията
• ескалиране

Примери за използване на Intensificarea на Румънски и техните преводи на Български

Intensificarea tusei.
Засилена кашлица.

Clenbutrol operează în om prin intensificarea eliberării de adrenalină și noradrenalină.
Clenbutrol работи в човешкото чрез повишаване на отделянето на адреналин и норадреналин.

Intensificarea activităţii solare.
Усилване на слънчевата активност.

Lumina spirituală- controlul şi intensificarea luminii domeniilor morontiale şi spirituale.
Духовна светлина- контролът и усилването на светлината на моронтийните и духовните сфери.

Intensificarea cooperării cu EUROPOL.
Задълбочаване на сътрудничеството с Япония.

Discutăm foarte mult despre intensificarea participării femeilor la viața politică și în afaceri.
Говорим много за повишаване на участието на жените в политиката и предприемачеството.

Intensificarea concurenţei internaţionale.
Засилващата се международна конкуренция.

Peste 80 la sută din respondenți se pronunță pentru intensificarea supravegherii video spațiilor publice.
Над 80% от допитаните се изказват за усилване на видеонаблюдението на обществени места.

Intensificarea linia de pe treceri negative.
Активизиране на линия на отрицателни пасове.

În acest context, INP anunță intensificarea activitățilro inspectorilor pe întreg teritoriul țării.
Във връзка с това инспекцията планира засилен контрол на икономическата дейност в цялата страна.

Intensificarea excreției de sodiu din organism.
Повишаване екскрецията на натрий от тялото.

Se aşteaptă intensificarea traficului rutier în această după-amiază.
Засилен трафик се очаква днес следобед.

Intensificarea participării on-line a studenţilor.
Повишаване на онлайн активността у студентите.

SUA solicită intensificarea comunicării dintre Belgrad şi Pristina.
САЩ призовават към засилена контакти между Белгад и Прищина.

Intensificarea cooperării între băncile centrale.
Засилено сътрудничество между централните банки;

Pentru a spune clar, intensificarea este în mod special plauzibilă în opțiunile binare.
За да се каже ясно, усилването е особено правдоподобно в двоичните варианти.

Intensificarea senzațiilor în timpul orgasmului.
Интензифициране на усещанията по време на оргазъм.

Aceasta promovează intensificarea transporturilor şi sporeşte şi mai mult efectul asupra mediului.
Това насърчи създаването на още по-голям трафик и допълнително увеличи въздействието върху околната среда.

Intensificarea comunicaţiilor radio între comandanţii lui Yamamoto.
Засилен радиообмен между командирите на Ямамото.

Frecvent intensificarea durerilor limitează orice mișcare cu brațul întreg.
Честите засилени болки ограничават всяко движение с цялата ръка.

Intensificarea durerii provoacă o tensiune musculară și mai mare.
Засилената болка провокира още по-голямо мускулно напрежение.

Este necesară intensificarea monitorizării pacienţilor şi reducerea dozei de medicament administrat concomitent.
Може да се наложи засилено наблюдение на пациента и намаляване на дозата на съпътстващия продукт.

Intensificarea acţiunilor ulterioare în cazul anumitor încălcări grave.
Засилени последващи мерки по повод определени тежки нарушения.

Intensificarea mișcărilor peristaltice active ale intestinului gros;
Интензифициране на перисталтичните активни движения на дебелото черво;

Sunt intensificarea coaste şi crawlerul leagăn în mijlocul urmăriţi link-uri.
Има засилено ребра и роботът люлката в средата на пистата връзки.

Intensificarea măsurilor de creare de locuri de muncă mai numeroase și de o mai bună calitate.
По-интензивни действия за постигане на повече и по-добри работни места.

Intensificarea cooperării și a schimbului de informații între serviciile de securitate ale statelor membre.
Активизиране на сътрудничеството и обмена на информация между службите за сигурност на държавите членки.

Intensificarea cooperării dintre administrațiile fiscale naționale este esențială pentru succesul consolidării.
Засиленото сътрудничество между националните данъчни администрации е от първостепенно значение за успеха на консолидацията.

Promovează intensificarea curățării mucociliare, încalcă sinteza componentelor peretelui celular de microorganisme anaerobe.
Повишава увеличения мукоцилирен клирънс, нарушава синтеза на компонентите на клетъчните стени на анаеробните микроорганизми.