Какво е " УВЕЛИЧЕНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• creșterea
• creşterea
• sporită
• intensificarea
• mărită
• cresterea
• un increased
• creșterii
• mărirea

Примери за използване на Увеличеното на Български и техните преводи на Румънски

Увеличеното производство през….
Eficientizarea producției prin….

Това може да се види при увеличеното левкоцитно число и ESR.
Acest lucru poate fi observat în numărul crescut de leucocite și ESR.

Увеличеното предлагане повлия на пазара.
Creştere a ofertei pe piaţă.

Баластните системи трябва да са разрушени от увеличеното налягане!
Cred că sistemul de echilibrare a fost distrus de presiunea mare!

Увеличеното TSH свидетелства за такива патологии като:.
TSH crescute indică astfel de patologii ca:.

И диагнозата кардиомегалия, или увеличеното сърце, шокира родителите.
Și diagnosticul de cardiomegalie, sau o inimă mărită, șoca părinții.

Увеличеното ниво на кислорода ускорява метаболизма!
Mărirea nivelului de oxigen grăbeste metabolizarea Freslinului!

Най-забележимият резултат от липсата на сън е увеличеното телесно тегло.
Rezultatul cel mai remarcabil al lipsei somnului este cresterea in greutate.

Увеличеното съдържание на червени кръвни клетки със скорост 1000 в 1 ml.
Conținutul crescut de celule roșii din sânge la o rată de 1000 în 1 ml.

Но всички мъже отчитат подобрение в отношенията си с увеличеното желание.
Dar toți oamenii raportă o îmbunătățire a relației lor cu dorința crescută.

Увеличеното количество на киселина в устата могат да опустошат някои от вашите зъби.
Cantitatea crescută de acid în gură poate face ravagii pe dinti.

Основната причина са най-вече инвестициите и увеличеното потребление.
Aceasta a fost determinată în principal de investiţii şi creşterea mare a cererii de consum.

Увеличеното образуване на газ често съпътства процеса на смилане на храната.
Formarea crescută de gaze adesea însoțește procesul de digestie a alimentelor.

Експерти отдават увеличеното хъркане при жените на редица фактори.
Experţii atribuie sforăitul în creştere în rândul femeilor unui anumit număr de factori.

Увеличеното налягане върху подложка под петата причинява напукване или разделяне.
Creşterea presiunii pe rampa de sub călcâiul cauzează fisuri sau divizare.

Отразяващите телескопи използват лещи и огледала, за да произведат увеличеното изображение.
Reflectoarele folosesc lentile și oglinzi pentru a produce imaginea mărită.

Увеличеното ниво на глюкоза в кръвта са вече страда тийнейджъри, деца, младежи.
Nivelul crescut al glucozei în sânge sunt deja suferă adolescenți, copii, tineri.

Това се дължи на увеличеното физическо натоварване, преживяно от по-силния пол.
Acest lucru se datorează intensificării efortului fizic experimentat de sexul mai puternic.

Увеличеното потребление на енергия от възобновяеми източници е полезно в редица отношения.
Consumul sporit de surse regenerabile de energie s-a dovedit benefic în multe domenii.

Този феномен се нарича пигментация и се дължи на увеличеното производство на хормона меланин.
Acest fenomen se numește pigmentare și se datorează creșterii producției hormonului de melanină.

Поради увеличеното подуване на устните и езика е изключително трудно да се говори.
Datorită creșterii umflarea buzelor și a limbii, este extrem de dificil de a vorbi.

Спестените емисии на CO2 благодарение на увеличеното производство на енергия от възобновяеми източници.
Economii ale emisiilor de CO2, datorită creșterii producției de energie din surse regenerabile.

Загрижени, че увеличеното обществено внимание спрямо агенцията и произтичащите от това проблеми.
Îngrijoraţi că atenţia sporită a publicului asupra agenţiei şi rezultatul casetei roşii.

Като казаха, че документът е стар и не отразява увеличеното финансиране и планиране, които премиерът предприе, откакто встъпи в длъжност миналия месец.
Aceștia spun că documentul este vechi și nu reflectă creșterea finanțării și a planificării pe care prim-ministrul a întreprins-o de la preluarea funcției, luna trecută.

Увеличеното завземане на земя за урбанизиране става главно за сметка на селскостопанската земя.
Ocuparea crescută a terenurilor pentru urbanizare are loc în principal pentru terenuri agricole.

Дигитализацията, глобализацията и увеличеното търсене на устойчивост представляват предизвикателства пред компаниите днес.
Digitalizarea, globalizarea și o cerere crescută de sustenabilitate reprezintă provocări pentru companii astăzi.

Поради увеличеното натоварване върху черния дроб, е противопоказано да се комбинира 5-LCM с алкохол.
Datorită încărcăturii crescute a ficatului, este contraindicată combinarea 5-LCM cu alcoolul.

Увеличеното количество слуз в урината е характерно за възпалителните процеси в урогениталния тракт.
O cantitate crescută de mucus în urină este caracteristic proceselor inflamatorii din tractul urogenital.

Потиска увеличеното прозрение на засегнатите капиляри, което потиска размножаването на патогенни микроорганизми.
Suprimă înțelegerea crescută a capilarelor afectate, care inhibă reproducerea microorganismelor patogene.

Увеличеното представителство на македонските малцинствени общности е още една важна част от преструктурирането.
Sporirea reprezentării comunităţilor etnice din Macedonia este de asemenea o parte importantă a restructurării.

Как да използвам "увеличеното" в изречение

По-безшумна работа и по-голяма издържливост, съчетани с увеличеното време за полет превръща новият DJI ...

1.3.Вие се съгласявате да заплатите разумно увеличеното възнаграждение, в резултат на възникналите по-горе посочени обстоятелства.

• търсения, които позволяват на увеличеното производство на не-продукти дърво (трюфели, гъби и лекарствени вещества.

По-широки възможности за по-чисто производство, включително в резултат на увеличеното използване на процеси, формиращи отпадъчни продукти.

Увеличеното производство на азотен оксид (NO), ускорява кръвотока, подобрява храненето и снабдяването на мускулите с кислород.

Допитване: Голяма част от жителите на Близкия Изток твърдят за увеличеното влияние на Русия в региона

Nasdaq наближава 6000 поради увеличеното доверите на инвеститорите, подобряващите се икономически данни и по-добрите корпоративни печалби.

Правилно развитие на ставите благодарение на увеличеното съдържание на хондроитин и глюкозамин, мастни киселини и антиоксиданти

В този блог: Увеличеното производство на Model 3 помогна за подобряване на финансовите резултати на Tesla.

Увеличеното производство на колаген спомага за намаляване на бръчките подобряване контура на лицето стягане на кожата.