Какво е " CREȘTERII " на Български - превод на Български

• растежа
• увеличаването
• повишаване
• повишена
• нарастващото
• нарастване
• увеличението
• увеличеното
• ръста
• се увеличава
• покачването
• израстване
• отглеждането
• растящите
• наддаването

Примери за използване на Creșterii на Румънски и техните преводи на Български

Trăsături ale creșterii geyhery.
Особености на отглеждането на гейхери.

Datorită creșterii gradului de conștientizare, o mulțime….
Поради повишената информираност, голяма….

Seamănă foarte mult cu procesul nașterii și creșterii unui copil.
Той много прилича на процеса на раждане и отглеждането на дете.

Se estimează accelerarea creșterii incepand cu anul viitor.
Очаква се растежът да се ускори през следващата година.

Creșterii numărului de lucrători din a doua generație de migranți;
Растящия брой на работниците мигранти от второ поколение;

Tone, ca urmare a creșterii producției de oțel inoxidabil.
Тона в резултат на ръста на производството неръждаема стомана.

Strategiile de marketing reprezintă un stimulator eficient al creșterii vânzărilor.
Маркетинговите стратегии са ефективен стимулатор на ръста на продажбите.

Din cauza creșterii așteptate în procesul de recuperare a cererii.
Заради очаквания ръст в възстановяване на търсенето.

Acest lucru se datorează creșterii încărcăturii navelor.
Това се дължи на факта, че натоварването на съдовете се увеличава.

Problema creșterii colesterolului afecteazã mai mult de 60% din polonezi.
Проблемът с повишения холестерол засяга повече от 60% от поляците.

Deteriorarea acestor organe și țesuturi poate fi cauza creșterii ALT în sânge.
Увреждането на тези органи и тъкани може да е причина за повишена ALT в кръвта.

Odată ce ajunge la limita creșterii sale, începe să se autodevoreze.
След като достигне границите на своя ръст, той започва да се самоизяжда.

Aici se are în vedere potențialul persoanei pentru continurea creșterii spirituale.
Тук е взет предвид потенциала на лицето за по-нататъшно духовно израстване.

Puma a debutat la momentul creșterii vânzărilor de mașini mici în Europa.
Пума дебютира по време на ръста на продажбите на малки коли в Европа.

Diabetul zaharat este o boală careinfluența asupra organismului datorită creșterii zahărului în sânge.
Захарният диабет е заболяване, коетовлияние върху организма поради повишена захар в кръвта.

Problema creșterii nivelului de colesterol apar mai frecvent la barbati.
Проблемът на повишени нива на холестерол се появяват по-често при мъжете.

Ruleta online este populară datorită creșterii exponențiale a jocurilor de noroc online.
Онлайн рулетката е популярна благодарение на експоненциалния ръст на онлайн хазарта.

Datorită creșterii conținutului de proteine din sânge, sângele devine vâscos.
Поради повишеното съдържание на протеин в кръвта, кръвта става вискозна.

Tratamentul devine important, numai datorită creșterii speranței de viață a pacienților.
Лечението става важно, само поради това, че продължителността на живота на пациентите се увеличава.

Datorită creșterii umflarea buzelor și a limbii, este extrem de dificil de a vorbi.
Поради увеличеното подуване на устните и езика е изключително трудно да се говори.

Acest fenomen se numește pigmentare și se datorează creșterii producției hormonului de melanină.
Този феномен се нарича пигментация и се дължи на увеличеното производство на хормона меланин.

Datorită creșterii încărcăturii infecțioase, amigdala nu face față opoziției și începe să crească.
Поради увеличения инфекциозен товар амигдалата не се справя с опозицията и започва да расте.

Mangostanul ajută la prevenirea creșterii în greutate, prin arderea de grăsimilor.
Мангостинът помага за предотвратяване наддаването на тегло, чрез изгаряне на мазнините.

Aprob faptul că Parlamentul European s-a concentrat asupra creșterii prețurilor alimentelor.
Одобрявам факта, че ЕП е фокусирал вниманието си върху покачването на цените на хранителните продукти.

În unele cazuri, cauza creșterii nivelurilor de alanin aminotransferază sunt:.
В някои случаи причината за повишени нива на аланин аминотрансфераза е:.

Economii ale emisiilor de CO2, datorită creșterii producției de energie din surse regenerabile.
Спестените емисии на CO2 благодарение на увеличеното производство на енергия от възобновяеми източници.

Apariția edemului și a creșterii în greutate datorată reținerii de lichide în organism;
Появата на оток и наддаване на тегло поради задържане на течности в тялото;

Milia și xantomii sunt rezultatul creșterii colesterolului sanguin și a bolilor asociate.
Милия и ксантоми са резултат от повишен холестерол в кръвта и свързаните с него заболявания.

Aceste simptome se datorează creșterii producției de hormoni sexuali prin cortexul suprarenal adrenal.
Тези симптоми се дължат на повишеното производство на полови хормони от свръхактивната надбъбречна кора.