Какво е " ПОВИШЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• creşteri
• crescut
• promovări
• majorări
• cresterile
• sporit
• creşterea
• creşterile
• crescute
• creştere
• promovările
• promovare

Примери за използване на Повишения на Български и техните преводи на Румънски

Още повишения?
Altă promovare?

Тринадесет години. Две повишения.
Ani, două promovări.

Три повишения.
Trei promovări.

Повишения, за целия флот.
Promovări. În toată marină.".

Има три главни повишения тази година.
Cele trei mari promovări de anul acesta.

Три повишения за една година?
Trei promovări într-un an?

Това се дължи на повишения натиск.
Acest lucru se datorează presiunii crescute.

Три повишения, два байпаса!
Trei promovări, două operaţii de bypass!

Насладете се на повишения комфорт при работа!
Beneficiaţi de confortul sporit la muncă!

Кой казва, че няма място за повишения на този кораб?
Cine zice că nu e loc de promovare pe nava asta?

Плъзгайки от повишения небе, облак 9 това е моят океан.
Alunecare de creșteri cer, nor 9 asta e oceanic meu.

Ако се надяваш на следващи повишения, недей да ме лъжеш.
Dacă speri şi la alte promovări, nu mă minţii.

Слуховете са, че ще получим годишните повишения по-рано.
Umblă zvonul că ne vom primi creşterile anuale mai devreme.

Не очаквам никакви повишения и никакви добри новини.
Nu ne aşteaptă nicio creştere şi nicio veste bună.

Смирен свещеник, отказал три повишения от Ватикана.
E un preot respectat care a refuzat trei promovări de la Vatican.

Повишения адреналин може да обясни гърчовете и огромното АН.
Excesul de adrenalină ar putea explica crizele şi creşterea tensiunii.

Най- чести са асимптоматичните повишения на нивата на GGT.
Creşterile asimptomatice ale nivelelor GGT sunt cele mai frecvente.

Причините за повишения апетит и наднорменото тегло печалби.
Cauzele de creşterea poftei de mâncare şi excesul de greutate câştiguri.

Обикновено това се дължи на повишения натиск в човешкото тяло.
De obicei, acest lucru se datorează presiunii crescute în corpul uman.

Успешна кариера с повишения и лично развитие- запознай се с Пол.
O carieră de succes, cu promovări și dezvoltare personală: vi-l prezentăm pe Paul.

Повишения, компенсации или други награди, непоследователни спрямо очакванията.
Promovări, compensații sau alte recompense care nu sunt conforme cu așteptările;

Лечението на повишения лутеинизиращ хормон включва цялостно изследване.
Tratamentul hormonului luteinizant crescut include o examinare cuprinzătoare.

Експертите на МВФ критикуваха миналогодишните повишения на заплатите с 20 до 30%.
Experţii FMI au criticat majorarea salariilor de 20% până la 30% de anul trecut.

Това се дължи на повишения защитен ефект на женските полови хормони.
Acest lucru se datorează efectului protector sporit al hormonilor sexuali feminini.

Обученото куче ще трябва да се съобрази, въпреки повишения интерес към темата.
Câinele instruit va trebui să se supună, în ciuda interesului sporit față de subiect.

Досието ти показва три повишения и ревюта през последните 18 месеца.
Dosarul tău prezintă trei promovări şi intrări în conturile de lire sterline în ultimele 18 luni.

Това се провокира от стагнацията на кръвта или от повишения натиск върху съдовете.
Acest lucru este provocat din cauza sângelui stagnant sau a presiunii crescute asupra vaselor.

Нормализирането на повишения показател за кръвна захар включва следните методи:.
Normalizarea indicatorului crescut al glucozei din sânge include următoarele metode:.

Последиците от повишения инсулин оказват неблагоприятно въздействие върху функционирането на цялата сърдечно-съдова система.
Efectele insulinei crescute afectează negativ activitatea întregului sistem cardiovascular.

Предразполагащ фактор към повишения холестерол е силната емоционална надморска височина и стрес.
Un factor predispozant pentru cresterea colesterolului este o puternica suprapunere emotionala si stres.

Как да използвам "повишения" в изречение

Снеготопенето и продължаващите през следващите дни валежи създават предпоставки за значителни повишения на речните нива

Този продукт намалява болката свързана с повишения мускулен тонус и по този начин подпомага рехабилитацията.

Ignatia и Staphysagria – потискат повишения апетит, появил се при различни отрицателни емоции и стрес.

Европейските акции приключиха с повишения в понеделник, като изтриха част от значителната си месечна загуба.

Възможни са краткотрайни повишения във водосборите на реките | Новини | Басейнова дирекция „Дунавски район”

Възможни са повишения на планинските притоци на реките | Новини | Басейнова дирекция „Дунавски район”

“Анакардиум”. С този медикамент в много от случаите е възможно да бъде нормализиран повишения апетит.

По-значителни повишения на речните нива са възможни на отделни места в Предбалкана и Дунавската равнина

Възможни са краткотрайни, незначителни повишения на нивата на някои реки в резултат на очакваните валежи

В отговор на повишения интерес БФБЛ удължава срока за кандидатстване до 13 февруари 2017 г., включително.