Какво е " MAJORĂRI " на Български - превод на Български

• увеличение
• повишения
• увеличаване
• повишаване
• увеличения

Примери за използване на Majorări на Румънски и техните преводи на Български

Vor cere şi ei majorări.
Ама искате и вие увеличения.

Vine cu majorări salariale.
Та идва с увеличение на заплатите.

Nu se găsesc bani pentru majorări.
Не се намериха пари за увеличение.

Nu vor fi majorări de taxe.
Няма да има увеличение на данъците.

Majorări salariale la RADET.
Повишаването на заплатите в железницата.

Alocaţii familiale şi majorări de vârstă:.
Семейни помощи и добавки за възраст:.

Fără majorări salariale în administratie.
Без увеличение на заплатите в администрацията.

Întrebare: Vor fi majorări de taxe?
Водещ: Ще се налага ли увеличаване на данъците?

Aceştia cer majorări salariale cu cel puţin 50 de procente.
Те настояват за увеличение на заплатите с поне 15%.

Sume minime de achitat ca majorări de întârziere.
Минимални суми за плащане като лихви по просрочване.

Aceştia cer majorări salariale cu cel puţin 50 de procente.
Те настояват за увеличение на възнаграждението с поне 50%.

Numai că nu toți pensionarii resimt aceste majorări.
А както стана ясно, не всички пенсионери са взели дори и това увеличение.

Scopul acestei majorări de capital rămâne, însă, secret.
Целта на увеличението на капитала също не е тайна.

Selecțiile pot fi abundente, de multe ori durata de majorări lunare.
Selections може да бъде изобилна, често продължителността на месечните увеличения.

Salariul minim; inclusiv majorări pentru orele suplimentare;
Минимална работна заплата; включително увеличения за допълнителни часова;

Potrivit lui Hossu, numai în acest an, Guvernul a adoptat mai multe majorări.
По думите му само тази година правителството е обявило десетки увеличения.

Acest lucru a dus la majorări în cadrul poziţiilor bilanţiere, după cum urmează:.
Това доведе до нарастване в показателите на баланса, както следва:.

Înseamnă că pur şi simplu au mimat că cer reforme grecilor şi majorări de taxe.
Чисто и просто означава, че са се престрували, че искат от гърците реформи и увеличаване на данъците.

Sindicaliştii din domeniul serviciilor cer majorări salariale de 6,5%, pentru 2 milioane de angajaţi.
Синдикатът искаше увеличение на заплатите с 5,2% за 12 месеца за всички служители.

Acest lucru nu numai că ar facilita simplificarea sistemelor fiscale, dar ar putea permite statelor membre să evite majorări ale cotelor standard de TVA.
Това не само ще опрости данъчните системи, но ще помогне и за избягване на повишения в стандартните ставки на ДДС.

Cumpărătorii nu sunt obligaţi să accepte apoi majorări de preţuri fără o clauză specială cuprinsă în contract.
От купувачите не се изисква да приемат увеличение на цените след това без специална резолюция в договора.

Aceste majorări extraordinare de preț au costat NHS și contribuabilii zeci de milioane de liresterline” a declarat președintele CMA, Philip Marsden.
Невероятното увеличение на цената е струвало на NHS и на данъкоплатците десетки милиони паунди“, заяви Филип Марсдън от CMA.

Diminuarea acestor constrângeri concurențiale poate duce la majorări de prețuri pe piața relevantă.
Намаляването на тези конкурентни ограничения може да доведе до увеличаване на цените на съответния пазар.

O parte din acesta fusese deja acoperit prin majorări de capital și alte măsuri eligibile adoptate de bănci începând cu luna ianuarie 2015.
Част от него беше вече покрита чрез увеличаване на капитала и други допустими мерки, предприети от банките след януари 2015 г.

Acest lucru nu numai că ar facilita simplificarea sistemelor fiscale, dar ar putea permite statelor membre să evite majorări ale cotelor standard de TVA. Context.
Това не само ще спомогне за опростяване на данъчните системи, но и може да позволи на държавите членки да избегнат повишаване на стандартните ставки на ДДС. Контекст.

Aceste majorări evocă spectrul stagflaţiei în stilul anilor 1970, dar este improbabil ca acestea să deraieze redresarea".
Тези повишения извикват във въображението призрака на стагфлацията от 70-те години на миналия век, но не изглежда вероятно да дерайлират възстановяването.".

Din păcate, aceste noi angajamente sunt doar parțial compensate de majorări, ceea ce a dus la o reducere a fondurilor rămase pentru activitatea principală a IEV.
За съжаление тези нови ангажименти са само частично компенсирани от увеличения, което води до намаляване на средствата, оставащи за основната дейност на ЕИС.

Aceste majorări ale preţurilor au făcut parte din eforturile Regatului de a soluţiona deficitul bugetar estimat la 195 miliarde riali(52 miliarde dolari).
Тези повишения на цените бяха част от усилията на Кралство да се справи с бюджетния дефицит, оценен на 195 милиарда риал(52 милиарда долара).

Aproximativ 234.000 de pensionari vor beneficia de majorări ale pensiilor, a anunțat premierul Victor Ponta într-o conferință de presă susținută la sediul ministerului Muncii, alături de.
Така около 234 000 пенсионери ще се възползват от увеличение на пенсиите си, обяви лично премиерът Виктор Понта на пресконференция в министерството на труда.

Aceste majorări abrupte reflectă cu precădere deteriorări ale condițiilor lichidității specifice anumitor țări, cu efecte limitate de propagare pe alte piețe.
Резките повишения отразяват най-вече специфично за отделни държави влошаване на ликвидността с ограничен вторичен ефект върху други пазари.