Какво е " MAJORAREA " на Български - превод на Български

• увеличението
• увеличаване
• повишаването
• повишението
• да увеличи
• поскъпването
• увеличение
• увеличаването
• повишаване
• увеличения
• повишение
• да увеличат
• да увеличим

Примери за използване на Majorarea на Румънски и техните преводи на Български

Majorarea de capital al grupului.
Добавяне на капитал на група.

Angajații cer, din nou, majorarea salariilor.
Служителите искат отново повишение на заплатите си.

Majorarea aceasta a PIB-ului este surprinzătoare.
Нарастване на БВП е впечатляващ.

La asemenea pacienţi nu este recomandată majorarea dozei.
Не се препоръчва на такива пациенти да увеличат дозата.

Majorarea pentru tipul de marfă de referință k;
Добавка за референтния вид стока k.

Industria petrolieră cere majorarea preţurilor în Serbia.
Нефтеният сектор призовава за увеличение на цените в Сърбия.

Majorarea accizelor la ţigări, amânată.
Поскъпването на цигарите заради акциза се отлага.

Pensionarii au cerut majorarea pensiilor în fața Parlamentului.
Пенсионери излязоха на протест пред парламента с искане за по-високи пенсии.

Majorarea accizelor pentru ţigarete se amână.
Поскъпването на цигарите заради акциза се отлага.

Comisia Europeană a propus majorarea cu 30% a bugetului pentru„acțiuniexterne”.
ЕК предлага повишение с 30 на сто на бюджета за външна дейност.

Majorarea este plătită timp de cinci zile pe săptămână.
Добавката се изплаща пет дни в седмицата.

Principala cerere a profesorilor este majorarea cu 15% a salariilor în 2006.
Основното искане на учителите е за увеличение на заплатите с 15% през 2006 г.

AddOn(a)= majorarea pentru categoria de risc«a»;
AddOn(a)= добавка за рисковата категория а;

Economia Japoniei şi rezultatele companiilor au ajutat la majorarea indicelui.
Акциите на банките и технологичните компании помогнаха за повишението на индексите.

Eventuala majorarea a preţurilor, când trecem la euro?
Евентуалното повишение на цените, когато минем към еврото?

La sfârşitul anului 2010 au avut loc discuţii pentru majorarea preţurilor pentru consumatori.
В края на 2010 г. се проведоха разговори за повишаване на цените за потребителите.

Eventuala majorarea a preturilor, cand trecem la euro?
Евентуалното повишение на цените, когато минем към еврото?

Camera Reprezentanţilor din SUA a aprobat majorarea plafonului de îndatorare a ţării.
Камарата на представителите на Конгреса в САЩ одобри повишаването на тавана на дълга на страната.

Majorarea vârstei de pensionare- soluţie de lungă durată.
Вдигането на пенсионната възраст- краткосрочно решение.

Experţii FMI au criticat majorarea salariilor de 20% până la 30% de anul trecut.
Експертите на МВФ критикуваха миналогодишните повишения на заплатите с 20 до 30%.

Majorarea pensiilor a fost decisă cu consimţământul FMI.
Повишението на пенсиите бе осъществено със съгласието на МВФ.

Ei solicită majorarea salariului de la 11 la 12 euro pe oră.
Те настояват за повишаване на почасовото заплащане от 11 до 12 евро.

Majorarea producției de bunuri și creșterea cotelor de vânzări.
Да увеличат производството на продуктите, които продават и да продават повече.

Aceştia solicită majorarea salariului de la 11 la 12 euro pe oră.
Исканията им са почасовото заплащане да се увеличи от 11 на 12 евро.

(ii) majorarea sau diminuarea capitalului autorizat al băncii;
(ii) увеличава или намалява допустимия основен капитал на Банката;

Aceştia solicită majorarea salariului de la 11 la 12 euro pe oră.
Исканията им са повишаване на почасовото заплащане от 11 EUR до 12 EUR.

De majorarea dobânzilor. Orice speră că efectivă de credit.
Повишенията на лихвените проценти. Всеки се надява, че кредитната ефективно.

Aceştia solicită majorarea salariului de la 11 la 12 euro pe oră.
Служителите настояват за увеличение на заплатите от 11 евро на час на 12 евро на час.

Majorarea considerabilă a bilanțului nostru va relaxa în continuare orientarea politicii monetare.
Това значително нарастване на нашия баланс ще направи позицията на паричната политика още по-нерестриктивна.

Solicită majorarea finanțării pentru acest program în următorul CFM;
Призовава за увеличаване на финансирането за тази програма в рамките на следващата МФР;