Какво е " ПОВИШЕНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• creșterea
• ridicat
• creşterea
• sporite
• cresterea
• îmbunătățite
• mărit
• creșterii
• ridicate
• sporită
• creşterii

Примери за използване на Повишеното на Български и техните преводи на Румънски

Те отбелязват, повишеното внимание на другите.
Ei au observat atenția sporită a altora.

Повишеното участие на работници с увреждания.
Participării sporite a lucrătorilor cu dizabilități.

Някои жени обръщат внимание на повишеното слюноотделяне.
Unele femei acordă o atenție sporită salivării.

Повишеното ниво на токсини затруднява заспиването.
Cresterea nivelului de toxine face dificila adormirea.

А и можем да поговорим насаме за повишеното търсене.- Защо.
De asemenea, putem discuta despre această creştere a cererii.

Повишеното налягане може да причини проблеми с черния дроб.
Presiunea intracraniană, poate cauza probleme la ficat.

Други фактори, които влияят на повишеното ниво на TSH са:.
Alți factori care influențează nivelurile ridicate de TSH sunt:.

Повишеното образуване на газ е симптом на хроничен гастрит.
Formarea sporită a gazelor este un simptom al gastritei cronice.

Увеличението се дължи на повишеното търсене най-вече в Китай.
Creşterea se datorează, în principal, cererii ridicate din China.….

Невинаги обаче повишеното вътреочно налягане означава глаукома.
Nu orice creştere a tensiunii intraoculare înseamnă însă glaucom.

Основният рисков фактор е повишеното вътреочно налягане.
Factorul de risc cel mai important este cresterea presiunii intraoculare.

Но причината за повишеното ниво не винаги е инфекциозна болест.
Dar cauza unui nivel ridicat nu este întotdeauna boli infecțioase.

Повишеното ниво на естроген води до повишена чувствителност към силни миризми.
Nivelul mărit de estrogen dă o sensibilitate crescută la mirosurile puternice.

Ето защо, ниската скорост и повишеното внимание тук са задължителни.
De accea, atenția sporită și viteza moderată sunt esențiale.

Така че, повишеното ниво на глюкоза ще покаже възможни заболявания.
Astfel, nivelurile ridicate de glucoză indică o posibilă boală.

Основни лекарства, които помагат да се намали повишеното ниво на киселинност:.
Principalele medicamente care ajuta la reducerea nivelurilor ridicate de aciditate:.

Защо повишеното използване на химикали е важно за вас?
De ce este importantă pentru dumneavoastră această creştere a utilizării substanţelor chimice?

Какво представлява свободният тестостерон и какви проблеми показва ниското или повишеното му ниво?
Ce este testosteronul liber și ce probleme arată nivelul său redus sau ridicat?

Поради повишеното съдържание на протеин в кръвта, кръвта става вискозна.
Datorită creșterii conținutului de proteine din sânge, sângele devine vâscos.

Възможни варианти на развитие на кома поради повишеното съдържание на ацетон в кръвта.
Opțiuni posibile pentru dezvoltarea comă datorită conținutului ridicat de acetonă din sânge.

Това се дължи на повишеното отделяне на отделните хранителни вещества и витамини.
Aceasta se datorează excreției sporite a nutrienților individuali și a vitaminelor.

Повишеното ниво на ацетон в детското тяло причинява интоксикация и дехидратация.
Nivelurile ridicate de acetonă din corpul copilului provoacă intoxicație și deshidratare.

Повечето здраве и повишеното благосъстояние се постигат с Bactefort изглежда най-лесно.
Mai multă sănătate și bunăstare sporită sunt realizate cu ajutorul lui Bactefort cel mai ușor.

Повишеното ниво на червените кръвни клетки подобрява доставянето на кислород до мускулите.
Nivel ridicat de celule roşii din sânge, îmbunătăţeşte livrare de oxigen la muschii.

Важен фактор е повишеното ниво на специфични липидни фракции в кръвта на пациента.
Un factor important este nivelul crescut al fracțiunilor lipidice specifice din sângele pacientului.

Учените приписват това поведение на загубата на самоконтрол и повишеното подозрение.
Oamenii de știință atribuie acest comportament pierderii auto-controlului și creșterii suspiciunii.

Поради повишеното съдържание на протеин в кръвта, кръвта става вискозна.
Datorită conținutului ridicat de proteine din sânge, sângele dobândește o stare de vâscozitate.

Тези симптоми се дължат на повишеното производство на полови хормони от свръхактивната надбъбречна кора.
Aceste simptome se datorează creșterii producției de hormoni sexuali prin cortexul suprarenal adrenal.

Повишеното ниво на амилаза се дължи главно на повишаване на слюнчената фракция.
Fracţionarea concentraţiilor crescute de amilază a evidenţiat creşterea predominant a componentei cu origine salivară.

Повишеното производство на еритроцити очевидно се дължи на повишеното производство на стимулиращ еритропоетин фактор.
Creșterea producției de eritrocite aparent se datorează creșterii producției de factor de stimulare eritropoietic.

Как да използвам "повишеното" в изречение

Повишеното съдържание на лесно усвоими млечни мазнини засилва естествените обменни процеси в организма .

Master XL 61 е нашият отговор на повишеното търсене на пазара, което се увеличава ежегодно.

Проучването разкрива също, че повишеното желание за секс не означава непременно по-добър любовник или любовница.

MSI Wind U90 и U100 с на повишеното тегло на 9 10 означават загуба на.

ТАФЛОТАН® е показан за намаляване на повишеното вътреочно налягане при откритоъгълна глаукома и очна хипертензия.

Повечето спортисти и бодибилдъри са наясно, че повишеното ниво на тестостерона води до повишаване на..

Повишеното количество микрофлора е установено в почвата под горските екосистеми и особено в белборовите насаждения.

Agfa започна да произвежда безпроцесни пластини в Лийдс заради повишеното търсене - Новини - Printguide.info

действа противовъзпалително, регулира мазнините в кръвта и намалява повишеното кръвно налягане - превенция на атеросклерозата

Лечението е етиологично и симптоматично. Необходимо е овладяване на повишеното вътречерепно налягане и мозъчния оток.