Какво е " CREȘTEREA CONȚINUTULUI " на Български - превод на Български

• увеличаването на съдържанието
• повишено съдържание
• повишаване на съдържанието
• увеличаване на съдържанието
• повишеното съдържание
• увеличеното съдържание

Примери за използване на Creșterea conținutului на Румънски и техните преводи на Български

Creșterea conținutului de magneziu;
Увеличаване съдържанието на магнезий;

Spasmul arterial este eliminat, prin creșterea conținutului de oxigen în sânge;
Артериална спазъм се отстранява чрез увеличаване на съдържанието на кислород в кръвта;

Creșterea conținutului de praf în aer.
Повишено съдържание на прах във въздуха.

Excesul său conduce la hiperbilirubinemie(creșterea conținutului de bilirubină în sânge) și, ca rezultat, la icter.
Излишъкът му води до хипербилирубинемия(повишено съдържание на билирубин в кръвта) и в резултат на жълтеница.

Creșterea conținutului de sare în alimente.
Повишено съдържание на сол в храната.

Mulți pacienți care au auzit mai întâi despre creșterea conținutului de insulină sunt interesați de problema hiperinsulinemiei.
Много пациенти, които първо са чували за повишено съдържание на инсулин, се интересуват от въпроса за хиперинсулинемията.

Creșterea conținutului de pigment biliar(derivați de bilirubină).
Повишено съдържание на жлъчно пигмент(производни на билирубина).

Din păcate, eu nu sunt conștient de cercetări prealabile substanțiale cu privire la avantajele relative de blocare și creșterea conținutului în News Feed.
За съжаление, аз не съм наясно с значителна преди изследване на съответния принос на блокиране и повишаване на съдържанието в News Feed.

Creșterea conținutului de pigmenți biliari(derivați de bilirubină).
Повишено съдържание на жлъчно пигмент(производни на билирубина).

Motivele pentru creșterea conținutului de sare în urină sunt multe.
Причините за увеличаването на съдържанието на сол в урината са много.

Creșterea conținutului de produse lactate naturale din alimentație;
Да увеличи съдържанието на естествените кисели млечни продукти в храната;

Manifestările legate de creșterea conținutului de acetonă în organism depind de cauzele tulburărilor metabolice.
Проявите на повишено съдържание на ацетон в организма зависят от причините за метаболитните смущения.

Creșterea conținutului serviciului oferit are și un efect asupra prețurilor.
Увеличаването на съдържанието на предоставената услуга увеличава цените.

Expunerea la diferiți reactivi: creșterea conținutului de clor în apă utilizată în piscine, produse chimice de uz casnic etc.;
Излагане на различни реагенти: повишено съдържание на хлор във водата, използвана в плувни басейни, домакински химикали и др.;

Creșterea conținutului serviciului oferit are și un efect asupra prețurilor.
Увеличаването на съдържанието на предлаганата услуга оказва влияние върху цените.

Beta-alanina ajută la creșterea conținutului de carnosină din mușchi, un compus necesar pentru a neutraliza ionii.
Бета-аланинът спомага за увеличаване на съдържанието на карнозин в мускулите, съединение, необходимо за неутрализиране на йони.

Creșterea conținutului de lichide afectează negativ mușchii, făcându-i mai slabi.
Повишеното съдържание на течност негативно влияе на мускулите, което ги прави по-слаби.

Expunerea la diferiți reactivi: creșterea conținutului de clor în apa utilizată pentru scăldarea în piscină, produsele chimice de uz casnic etc.;
Излагане на различни реагенти: повишено съдържание на хлор във водата, използвана в плувни басейни, домакински химикали и др.;

Creșterea conținutului în urină a sărurilor de uree are loc, de regulă, cu abuzul de cafea.
Увеличеното съдържание на урат в урината се случва по правило при злоупотреба с кафе.

În cazul în care creșterea conținutului de aminotransferaze nu depășește norma de 2 ori, atunci de obicei un astfel de pacient este pur și simplu observat de un medic.
Ако увеличаването на съдържанието на аминотрансферазите не надвишава нормата от 2 пъти, обикновено обикновено такъв пациент се наблюдава от лекар.

Creșterea conținutului de oxigen face ca duritatea fracturilor să scadă brusc.
Увеличаването на съдържанието на кислород прави якостта на счупване рязко спадна.

Prin creșterea conținutului de produse proteice, vei pierde 5 kg pe săptămână.
Чрез увеличаване на съдържанието на протеинови продукти, вие ще загубите 5 кг на седмица.

Creșterea conținutului de materie organică în produsul final de dezintegrare.
Увеличаването на съдържанието на органични вещества в крайния продукт на разпадане.

Creșterea conținutului serviciului oferit are și un efect asupra prețurilor.
Увеличаването на съдържанието на предоставяните услуги оказва все по-голямо влияние върху цените.

Creșterea conținutului caloric al produselor alimentare din cauza carbohidraților și a grăsimilor;
Повишаване на съдържанието на калории в храната поради въглехидрати и мазнини;

Creșterea conținutului de oxid nitric din sânge și, prin urmare, crește potența.
Повишаване на съдържанието на азотен оксид в кръвта, и по този начин увеличаване на ефикасността.

Creșterea conținutului său indică un proces inflamator autoimun care necesită corectarea medicamentelor.
Увеличаването на съдържанието му показва автоимунен възпалителен процес, който изисква медицинска корекция.

Creșterea conținutului de rodopsină în retină ajută ochiul să se adapteze iluminării slabe.
Увеличаването на съдържанието на родопсин в ретината помага на окото да се адаптира към лошото осветление.

Este creșterea conținutului de hormon din sânge și este una dintre metodele de diagnosticare a tumorilor de acest tip.
Това е увеличаването на съдържанието на хормона в кръвта и е един от методите за диагностициране на тумори от този вид.

Creșterea conținutului de leucocite mai mare de 2000/ ml, cilindri mai mari de 20/ ml, eritrocite mai mari de 1000/ ml arăta în favoarea cistitei.
Увеличаването на съдържанието на левкоцити над 2000/ ml, цилиндри над 20/ ml, еритроцити над 1000/ ml е в полза на цистит.