Какво е " SPOREȘTE " на Български - превод на Български

• увеличава
• повишава
• подобрява
• засилва
• усилва
• подсилва
• увеличаване
• да подобри
• повишаване
• увеличават
• подобряват
• повишават

Примери за използване на Sporește на Румънски и техните преводи на Български

Sporește aroma mâncărurilor.
Усилва аромата на храните.

La aport, medicamentul sporește vasodilatația.
При приемането на лекарството се подобрява вазодилатацията.

Sporește efectul medicamentelor;
Повишаване на ефекта на лекарствата;

Zincul, care se conține în această mixtură, sporește imunitatea.
Селенът, който се съдържа в ядките, подсилва имунитета.

Sporește cooperarea între instituțiile UE.
Засилване на сътрудничеството между институциите на ЕС.

Butoxidul de piperonil sporește acțiunea substanței principale.
Пиперонил бутоксидът усилва действието на основното вещество.

Sporește vizibilitatea în întuneric și condiții meteo nefavorabile.
Подобряват видимостта в тъмното и лошо време.

Tehnologie avansată care sporește plăcerea condusului.
Технологии за задвижване, които увеличават удоволствието от шофирането.

Ea doar sporește efectul unui stil de viață sănătos.
Това само усилва ефекта на здравословния начин на живот.

Mobilierul cu oglinda reflectă perfect lumina și sporește spațiul.
Мебелите с огледало отлично отразяват светлината и увеличават пространството.

Guardian: sporește pericolul unui război dintre SUA și Rusia.
Guardian: Расте рискът от война между Русия и САЩ.

În după-amiaza, bea o pastila roșie, care sporește influența dimineața:.
В следобедните часове се пие червено хапче, което усилва влиянието на сутринта:.

În plus, sporește sinteza acizilor grași- lipogeneză.
В допълнение, той подобрява синтеза на мастни киселини- липогенеза.

I poate proteja și îmbunătăți funcția cardiacă și sporește inteligența.
Тя може да защити и подобри сърдечната функция и да подобри интелигентността.

Acest lucru sporește șansele ca ceva să fie interpretat greșit.
Наред с това се увеличава вероятността да бъдат разбрани погрешно.

Incredibil, de ce o astfel de tehnică simplă sporește plăcerea oamenilor în mod repetat.
Невероятно е как такива прости техники увеличават многократно удоволствието на мъжа.

Republica Cehă sporește măsurile de control la frontiera sa cu Austria.
Чешката република затяга мерките на границата си с Австрия.

Energia sustenabilă reprezintă o investiție bună, curată, care sporește eficiența și reduce costurile.
Устойчивата енергия е добра, чиста инвестиция, повишаваща ефективността и снижаваща разходите.

Statele unite sporește ajutorul militar pentru armata vietnamului de sud.
САЩ увеличават военната си помощ за южновиетнамската армия.

Pectina îndepărtează în mod eficient toxinele și colesterolul, prin urmare, sporește efectul usturoiului.
Пектинът ефективно премахва токсините и холестерола, поради което подобрява ефекта на чесъна.

Sporește claritatea și coerența normelor în toate statele membre.
Ще подобри яснотата и съгласуваността на правилата в държавите членки:.

Tratatul de la Lisabona sporește competențele UE în ceea ce privește:.
Договорът от Лисабон укрепва компетенциите на ЕС по отношение на:.

Sporește rigiditatea structurală a mașinii, oferindu-le o protecție mai bună pasagerilor.
То подобрява структурната якост на автомобила и осигурява по-добра защита на пътниците.

Ființa pozitivă este că sporește cercetarea și dezvoltarea ca nici un altul.
Положителното е, че тя увеличава научните изследвания и развитието като никой друг.

Anti-radiații Drojdie Beta Glucanul promovează funcția hematopoietică și sporește formarea celulelor sanguine.
Анти-лъчение Дрождите Бета Глюкан стимулират хемопоетичната функция и подобряват образуването на кръвни клетки.

Apare fotofobia și sporește rupturile, ceea ce este dificil de controlat;
Има фотофобия и увеличено разкъсване, което е трудно да се контролира;

BCAA sporește durabilitatea în practică și permite o recuperare mai rapidă.
BCAA увеличават издръжливостта при тренировки и позволяват по-бързо възстановяване.

Suprafața bilelor de oțel sporește prin această ciocnire repetată una cu cealaltă.
Повърхността на стоманените топки се усилва чрез този многократен сблъсък един с друг.

Substanța sporește acțiunea medicamentelor care sunt prescrise pacienților în timpul chimioterapiei.
Вещество усилва действието на лекарства, които се предписват на пациента при химиотерапия.

Suportul medicamentos sporește solubilitatea, absorbția, farmacocinetica și biodisponibilitatea curcuminei.
Лекарствените носители повишават разтворимостта, абсорбцията, фармакокинетиката и бионаличността на куркумин.