Какво е " ПОДОБРЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• îmbunătățesc
• îmbunătăţesc
• sporesc
• imbunatatesc
• ameliorează
• imbunatateste
• îmbunãtãțesc
• amelioreaza
• perfecționează
• îmbunătățește
• îmbunătăți
• îmbunătățite
• spori
• îmbunătăţite
• îmbunătăţind
• îmbunătăţească
• ameliorate
• imbunatatind
• sporește
• imbunatati

Примери за използване на Подобряват на Български и техните преводи на Румънски

Нещата не се ли подобряват?
Nu s-au îmbunătăţit lucrurile?

Подобряват стила на писане.
Îți îmbunătățești stilul de scris.

Ако симптомите Ви не се подобряват.
Daca simptomele nu se amelioreaza.

Подобряват работната атмосфера.
Îmbunătăţească climatul de lucru.

Гумите Goodyear подобряват производителността ви.
Îmbunătățiți productivitatea cu anvelopele Goodyear.

Така че в еволюционни мащаби, движенията се подобряват.
Pe scară evoluționară, mișcarea se perfecționează.

Подобряват видимостта в тъмното и лошо време.
Sporește vizibilitatea în întuneric și condiții meteo nefavorabile.

Вкусът и видът на горещите и студените напитки се подобряват.
Gustul şi aspectul băuturilor calde şi reci sunt îmbunătăţite.

Симптомите не се подобряват или се влошават след 3-4 дни.
Simptomele nu se amelioreaza sau se agraveaza dupa 3 pana la 4 zile.

Знанията и изграждането на устройства, които подобряват качеството на.
Învãțarea și construirea de dispozitive care îmbunãtãțesc calitatea.

Уникални балони ще подобряват ефективността на соларните технологии.
Geamurile luminiscente vor spori eficienţa bateriilor solare.

Храни, които увеличават отслабването и подобряват тренировката ви.
Alimente care cresc pierderea in greutate si imbunatateste antrenamentul.

Средства подобряват чувствителността на клетките към хормона на панкреаса.
Mijloacele imbunatateste sensibilitatea celulelor la hormonul pancreasului.

Тук ние предлагаме продуктите, които подобряват качеството на живота на всеки.
Noi propunem produse, care ameliorează calitatea vieții noastre.

В началото на 20-ти век германците проектират и подобряват хандбал.
La începutul secolului XX, germanii au proiectat şi îmbunătăţit de handbal.

Подобни проекти за всички сметки подобряват дейността на компанията.
Astfel de proiecte pentru toate conturile îmbunãtãțesc operațiunile companiei.

Класическите масажи подобряват кръвообращението и водят до отпускане на мускулите.
Masaje clasice imbunatateste tensiunea arteriala si calmeaza muschii.

В последния план новите ресторанти и заведения за бързо хранене се подобряват.
În contact cu ultimul, noile restaurante și fast-food-uri se îmbunãtãțesc.

Ярки графики подобряват играта през петте умения levels. Whether сте….
Grafică vii spori joc peste cinci calificare levels. Whether ești un expert sau un….

Доставяйки този ензим, симптомите на болестта се подобряват или контролират.
Prin furnizarea enzimei, simptomele afecţiunii sunt ameliorate sau controlate.

Много полезно упражнение- подобряват метаболитните процеси и нормализират тялото.
Exercitiul este foarte util- imbunatateste metabolismul si normalizeaza organismul.

Освен това тези капсули изчистват вътрешните органи и подобряват състоянието на кожата.
În plus, capsulele curăţă organele interne şi ameliorează starea pielii.

Ваксините вече спасяват и подобряват живота на милиони души в развиващите се страни.
Vaccinurile salvează şi ameliorează deja milioane de vieţi în ţările în curs de dezvoltare.

Предпазват стените на малките съдове и подобряват притока на кръв.
Previn dezvoltarea glaucomului; protejați pereții vaselor mici și îmbunătățiți fluxul de sânge.

Подобряват възстановянате на структурата на хрущяла, подхранват го с необходимите елементи.
Îmbunătățiți restaurarea structurii cartilajului, alimentați-l cu elementele necesare.

Терапиите ще се подобряват по-бързо, отколкото ни настигат оставащите несъвършенства в терапиите.
Terapiile se vor imbunatati mai repede decat vor veni din urma imperfectiunile lor.

Нашите мерки за сигурност се подобряват регулярно с развитието на технологиите.
Măsurile noastre de siguranță sunt îmbunătăţite în mod regulat, în conformitate cu progresele tehnologice.

Анти-лъчение Дрождите Бета Глюкан стимулират хемопоетичната функция и подобряват образуването на кръвни клетки.
Anti-radiații Drojdie Beta Glucanul promovează funcția hematopoietică și sporește formarea celulelor sanguine.

Упражненията сутрин подобряват вашия самоконтрол и нива на енергия през целия ден.
Exercitiul de dimineata imbunatateste nivelul de auto-control si de energie care va dura toata ziua.

Резултатите непрекъснато се подобряват с натрупването на опит в течение на 11 години.
Rezultatele au fost îmbunătăţite permanent, pe măsura creşterii experienţei în decursul celor 11 ani.

Как да използвам "подобряват" в изречение

Защо използваме "Бисквитки" и как те подобряват WebBrand-BG.COM за Вас?

Hydrastis и Kalium bichromicum намаляват отичането и секретирането, подобряват дишането.

Интерфейсите на смарт телевизорите се подобряват с всеки изминал ден.

Xiaomi Mi Max 3 също поддържа всички инструменти, които подобряват играта..

Z-образните ламели с голям брой подобряват управляемостта на сняг и лед.

Мисъл на деня от Ингрид Бергман Как целувките подобряват здравето ни

LifewaveЖизнена вълна) използва нова технология за продукти които подобряват здравето и.

Blue Seakale und Collageneer® поддържат регенерацията и подобряват еластичността на кожите.

EyrePharm инвестира и разработва препарати, като подобряват усвояването на активните съставки.

Pivot режим, стеро говорители и ергономичен дизайн подобряват комфорта при работа.