Какво е " ПОДОБРЯВАТ ХРАНОСМИЛАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• îmbunătățesc digestia
• îmbunătățește digestia

Примери за използване на Подобряват храносмилането на Български и техните преводи на Румънски

Панкреатин"- като спомагателни ензими, които подобряват храносмилането.
Pancreatin"- ca enzima auxiliară, care îmbunătățește digestia.

Те подобряват храносмилането и работата на дихателните и кръвоносните системи;
Ele îmbunătățesc digestia și activitatea sistemelor respiratorii și circulatorii;

Биологично активните вещества подобряват храносмилането, увеличават количеството на денонощната урина;
Substanțele biologic active îmbunătățesc digestia, cresc cantitatea de urină de 24 de ore;

В този случай периодите на отпускане на диетата трябва да се комбинират с приема на лекарства, които подобряват храносмилането.
În acest caz, perioadele de relaxare a dietei trebuie combinate cu aportul de medicamente care îmbunătățesc digestia.

Като приемате някои лекарства, които подобряват храносмилането на храната в стомаха и облекчават симптомите на дискомфорт.
Luând unele medicamente care îmbunătățesc digestia alimentelor în stomac și ameliorează simptomele disconfortului.

Сега виждате, че босилекът и неговото етерично масло са много релаксиращи, облекчават болката в стомаха и подобряват храносмилането.
Acum vedeți că busuiocul și uleiul esențial sunt foarte relaxante, ameliorează durerea de stomac și îmbunătățesc digestia.

Хората, приемащи ЗДРАВЕВИЯ ЕЛИКСИР от язва, подобряват храносмилането и ускоряват възстановяването на увредената от болестта тъкан.
Persoanele care iau sănătatea Elixir dintr-un ulcer îmbunătățesc digestia și accelerează recuperarea țesutului deteriorat de boală.

Ако възрастните пациенти нямат панкреатит в тяхната история, те могат да приемат обичайните лекарства, които подобряват храносмилането.
Dacă pacienții adulți nu au pancreatită în istoricul lor, atunci pot lua medicamentele obișnuite care îmbunătățesc digestia.

Активни съставки, които подобряват храносмилането и ускоряват обмяната на веществата, така че няма страх, че тежестта ще се върне.
Ingredientele active care îmbunătățesc digestia și accelerează metabolismul, astfel încât nu există nici o teamă că greutatea se va întoarce.

Те също така стимулират почистването на дебелото черво, подобряват храносмилането и укрепват имунната система за подобряване на здравето.
De asemenea, ele stimulează curățarea colonului, îmbunătățesc digestia și întăresc sistemul imunitar pentru a îmbunătăți sănătatea.

Трябва само да ядете в умерени количества и да избирате правилните продукти като тези, които подобряват храносмилането и по-лесно изгарят калории.
Trebuie doar să mănânci cu moderatie și să alegi produsele potrivite, cum ar fi cele care îmbunătățesc digestia și ard calorii mai ușor.

Благодарение на своя киселинност лимоните подобряват храносмилането и стимулират извеждането на излишните течности и отпадни вещества от тялото.
Datorită acidității sale ridicate, lămâia îmbunătățește digestia și favorizează eliminarea excesului de apă și a deșeurilor din organism.

Ако след алкохола пациентът ще страда от силна болка в корема, се препоръчва да се приемат лекарства, които подобряват храносмилането(Mezim или Gastal).
Dacă după băutură pacientul suferă de durere severă în abdomen, se recomandă administrarea de medicamente care îmbunătățesc digestia(Mezim sau Gastal).

Пробиотиците възстановяват чревната флора, подобряват храносмилането, участват в синтеза на витамини и помагат за поддържането на имунната система.
Probioticele refac flora intestinală, îmbunătățesc digestia, participă la sinteza vitaminelor și ajută la menținerea funcționării sistemului imunitar.

През този период е полезно да се ядат зеленчукови супи и супи от житни култури на основата на рибен или месен бульон, защото подобряват храносмилането.
În această perioadă este util să se mănânce supe de legume și cereale pe pește sau în bulion de carne, borsch, murat sau sfeclă, deoarece acestea îmbunătățesc digestia.

За да се предпази тялото, се използват лекарства, които подобряват храносмилането, възстановяват и поддържат нормалната микрофлора на стомаха и червата.
Pentru a proteja organismul, se folosesc medicamente care îmbunătățesc digestia, restabilește și mențin microflora normală a stomacului și a intestinelor.

Карамфил: етерично масло от тази подправка растение съдържа много витамини и минерали, които подобряват храносмилането и елиминират симптомите на чревни разстройства.
Clove: uleiul esențial al acestei plante condiment conține multe vitamine și minerale care îmbunătățesc digestia si elimina simptomele de tulburări intestinale.

Много е важно да се използват храни, които подобряват храносмилането и спомагат за укрепване на чревната подвижност, като осигуряват редовни ежедневни изпражнения.
Este foarte important să se utilizeze alimente care îmbunătățesc digestia și ajută la întărirea motilității intestinale, oferind scaune obișnuite zilnice.

При лечението на хронични форми на панкреатит се предписват анестетици, ензими, които подобряват храносмилането на храната и, ако е необходимо, лекарства, съдържащи инсулин.
În tratamentul formelor cronice de pancreatită, sunt prescrise anestezice, enzime care îmbunătățesc digestia alimentelor și, dacă este necesar, medicamente care conțin insulină.

В допълнение, ананас съдържа много други вещества, които подобряват храносмилането, имат леко слабително ефект, премахване на вредните вещества от червата и излишната вода.
În plus, ananas conține multe alte substanțe care îmbunătățesc digestia, au un efect laxativ, elimina substanțele nocive din intestine si apa in exces.

Ако човек има проблеми с стомашно-чревния тракт, преди изследването, по време на подготовката, лекарят предписва лекарства, които регулират ензимите и подобряват храносмилането.
Dacă o persoană are probleme cu tractul gastrointestinal, înainte de studiu, în timpul pregătirii, medicul prescrie medicamente care reglează enzimele și îmbunătățesc digestia.

В допълнение към богатия витамин-минерален състав, зърнените храни съдържат фибри, които активират метаболизма, подобряват храносмилането и предотвратяват развитието на атеросклероза, която е причина за сърдечни и други сърдечно-съдови заболявания.
În plus față de o compoziție bogată de vitamine și minerale, cerealele conțin fibre, care activează metabolismul, îmbunătățește digestia și previne, de asemenea, dezvoltarea aterosclerozei, care este cauza atacurilor de cord și a altor boli cardiovasculare.

Според различни проучвания си набавяме по-малко от половината от препоръчителното дневно количество(25 г за жените и 38 г за мъжете) от тези хранителни елементи, които намаляват холестерола, подобряват храносмилането и ни помагат да сме в топ форма.
Conform unor studii, obținem mai puțin de jumătate din necesarul zilnic recomandat( 25 g pentru femei și 38 pentru bărbați) din aceste elemente nutritive care reduc colesterolul, îmbunătățesc digestia și ne ajută să fim în formă.

Добави към сравнението BIOFAKTOR Citroenzymix- препарат подобряващ храносмилането на кучета 100мл.
BIOFAKTOR Citroenzymix- preparat ce îmbunătățește digestia pentru câini 100ml.

Стимулира и подобрява храносмилането поради съдържанието на фибри.
Stimulează și îmbunătățesc digestia, prin conținutul de fibre.

Асимилатор"- това е продукт, подобряващ храносмилането.
Assimilator” este un produs care îmbunătățește digestia.

Изисква използването на ензими(панкреатин, креон), подобрява храносмилането на храната.
Necesită utilizarea enzimelor(pancreatină, creon), ele îmbunătățesc digestia alimentelor.

Розмарин подобрява храносмилането и почиства черния дроб от токсични вещества.
Rozmarinul imbunatateste digestia si curata ficatul de substanțe toxice.

Mcg фолиева киселина- Подобрява храносмилането и повишава ефективността на желязо.
Acid folic 400mcg- Imbunatateste digestia si creste eficacitatea fierului.

Лимон подобрява храносмилането и е богат източник на витамин С.
Lemon imbunatateste digestia si este o sursa bogata de vitamina C.

Как да използвам "подобряват храносмилането" в изречение

Те подобряват храносмилането и ускоряват метаболизма и имат чудотворно влияние върху еластичността и добрия тургор на кожата.

Лимонът е богат на антиоксиданти и много витамини, които подобряват храносмилането и изчистват черния дроб и бъбреците.

Liquid Fiber with Prebiotics 480 мл Разтворими растителни фибри, които подобряват храносмилането и дейността на стомашно-чревния тракт. ..

За щастие някои натурални средства имат леки слабителни свойства, които подобряват храносмилането и помагат при случаите на запек.

Тези комплекси включват естествени съставки, които притежават противовъзпалителни свойства, подобряват храносмилането и подобряват функцията на организма като цяло.

Семената от сминдух подобряват храносмилането и кръвообращението, разграждат излишните мазнини и помагат при регулирането на метаболизма на захарите

Освен всички съставки, в Palatinose са добавени ензими и пробиотици. Те подобряват храносмилането и усвояването на хранителните вещества.

Разтворими растителни фибри, които подобряват храносмилането и дейността на стомашно-чревния тракт. Свойства и характеристики на Alive L ...

Семената от кориандър подобряват храносмилането и увеличават метаболизма. Предпазват от задържане на течности и пречистват организма от токсините.

Пробиотици са бактерии, които подобряват храносмилането и функцията на червата. Каква е тогава връзката между пробиотици и кортизол?