Какво е " ПОДОБРЯВАТ КАЧЕСТВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• îmbunătățesc calitatea
• îmbunătăţesc calitatea
• îmbunătățirea calității
• imbunatatesc calitatea
• îmbunătățind calitatea
• îmbunătățește calitatea
• îmbunătăţeşte calitatea
• ameliorează calitatea

Примери за използване на Подобряват качеството на Български и техните преводи на Румънски

Зъбните импланти подобряват качеството на живота.
Implantul dentar creşte calitatea vieţii.

Подобряват качеството на програмите и тяхното изпълнение;
Ameliorarea calității programelor și punerea în aplicare a acestora;

Как живеещите стени подобряват качеството на въздуха в помещенията.
Cum peretii vii imbunatatesc calitatea aerului din interior.

Тук ние предлагаме продуктите, които подобряват качеството на живота на всеки.
Noi propunem produse, care ameliorează calitatea vieții noastre.

ЕЦБ и НЦБ контролират и подобряват качеството на данните, предоставяни на ЕЦБ.
(1) BCN şi BCE monitorizează şi promovează calitatea datelor raportate la BCE.

Подобряват качеството на живот и разнообразяват възможностите за работни места в селските райони.
Îmbunătățirea calității vieții și diversificarea locurilor de muncă în zonele rurale.

Освен това те подобряват качеството на живот и се грижат за нашето здраве.
În plus, ele ne îmbunătățesc calitatea vieții și ne îngrijesc de sănătatea noastră.

Те премахват мътността на водата, като я правят бистра и подобряват качеството й. Хидравлична система.
Acestea elimină tulburarea apei, o fac limpede și îi ameliorează calitatea; Sistemul hidraulic.

Ние създаваме продукти, които подобряват качеството на живот и допринасят за по-здраво бъдеще.
Am creat produse care imbunatatesc calitatea vietii si contribuie la realizarea unui viitor mai sanatos.

Продуктите URSA гарантират енергийна ефективност в сградите и подобряват качеството на живот на хората.
Produsele URSA conferă clădirilor eficiență energetică, îmbunătățind calitatea vieții oamenilor.

Растения, които подобряват качеството на Б Чи, като цяло, не повече от неодушевени предмети.
Plantele care îmbunătăţesc calitatea Qi-ului si, în general, a adus beneficii mai mult de obiecte neînsufleţite.

Клиничните проучвания показват, че CaliPlus™ подобряват качеството на ерекцията, продължителността и интензивността й.
Studiile clinice demonstraza că Vigrax™ îmbunătăţesc calitatea erecţiei, durata şi intensitatea ei.

Подобряват качеството на спермата и подвижността на сперматозоидите, увеличаване на вероятността за успешно зачеване;
Îmbunătățirea calității spermei și a motilității spermatozoizilor, sporind probabilitatea de concepție cu succes;

Отличията в работния процес подобряват качеството на работа чрез хармонизиран и стандартизиран работен процес.
Workflow Excellence îmbunătăţeşte calitatea muncii noastre prin procese armonizate şi standardizate.

Стимулират развитието на корени, насърчават растежа и добива на културите, подобряват качеството на културите.
Stimularea dezvoltării rădăcinilor, promovarea creșterii și randamentului culturilor, îmbunătățirea calității culturilor.

Нефункционални"бисквитки": тези, които подобряват качеството на сайта, но не са необходими за доброто му функциониране.
Cookie-uri non-esentiale: cele care îmbunătățesc calitatea site-ului, dar nu sunt necesare pentru buna sa funcționare.

Фондът ще финансира проекти, които създават нови работни места и подобряват качеството на живота по европейското крайбрежие.
Fondul va finanţa proiecte care creează noi locuri de muncă şi îmbunătăţesc calitatea vieţii de-a lungul coastelor Europei.

Нефункционални"бисквитки": тези, които подобряват качеството на сайта, но не са необходими за доброто му функциониране.
Cookie-uri non-functionale: cele care imbunatatesc calitatea site-ului, dar nu sunt necesare pentru buna sa functionare.

Фондът ще финансира проекти, които създават нови работни места и подобряват качеството на живота по европейското крайбрежие.
Fondul va finanta proiecte care creeaza noi locuri de munca si imbunatatesc calitatea vietii de-a lungul coastelor Europei.

За 350 години, Saint-Gobain последователно демонстрира способността си да изобретява продукти, които подобряват качеството на живот.
Începând cu anul 1665, Saint-Gobain şi-a demonstrat în permanenţă capacitatea de a inventa produse care îmbunătăţesc calitatea vieţii.

През този период струва да се включат продукти, които подобряват качеството на съня, като ZMA или Gaba-500, за допълване.
În această perioadă, merită incluse produse care îmbunătățesc calitatea somnului, cum ar fi ZMA sau Gaba-500, pentru suplimente.

За 350 години, Saint-Gobain последователно демонстрира способността си да изобретява продукти, които подобряват качеството на живот.
Incepand cu anul 1665, Saint-Gobain si-a demonstrat in permanenta capacitatea de a inventa produse care imbunatatesc calitatea vietii.

Подобряват качеството на обществените услуги, но преди всичко разкриват възможности за промишлеността да заеме водещо място на международния пазар.
Îmbunătăţeşte calitatea serviciilor publice, dar, în primul rând, oferă întreprinderilor oportunităţi de a se impune pe pieţele internaţionale.

Нашите най-съвременни технологии и приложения оптимизират процесите, подобряват качеството, увеличават обема на производство и удължават срока на годност.
Tehnologiile şi aplicaţiile de ultimă oră optimizează procesele, îmbunătăţesc calitatea, cresc profiturile şi măresc termenul de valabilitate.

Когато се използват фитопрепарати в човешкия организъм, настъпват редица положителни промени, които засягат общото здравословно състояние и подобряват качеството на живот.
Atunci când se utilizează fitopreparate, au loc schimbări pozitive în organismul uman, ceea ce afectează bunăstarea generală și îmbunătățirea calității vieții.

Тази награда се дава на проекти, които намаляват парниковите газове и подобряват качеството на живот в централните части на големи метрополиси по света.
Acest premiu este acordat proiectelor care vizează reducerea gazelor cu efect de seră și îmbunătățirea calității vieții în metropolele din toată lumea.

Здравите вени значително удължават живота и подобряват качеството му, а навременната превенция на венозните заболявания ще спомогне за запазване на красотата и здравето на краката.
Vasele sănătoase prelungesc în mod semnificativ viața și îmbunătățesc calitatea acesteia, iar prevenirea în timp util a bolilor venelor va ajuta la menținerea frumuseții și sănătății picioarelor.

Алкон е световен лидер в грижата за очите, предлага иновативни продукти, които подобряват качеството на живот чрез подпомагане на хората по целия свят да виждат по-добре.
Alcon, lider mondial în îngrijirea ochilor, oferă produse inovatoare, care îmbunătățesc calitatea vieții și ajută oamenii din întreaga lume să vadă mai bine.

Европейският съюз обаче често е показвал, че ограниченията му не укрепват бизнеса и не подобряват качеството на живот, а по-скоро имат обратен ефект.
Cu toate acestea, Uniunea Europeană a demonstrat adesea că restricțiile sale nu consolidează mediul de afaceri sau nu îmbunătățesc calitatea vieții, ci tind să fie mai mult contra-productive.

Как да използвам "подобряват качеството" в изречение

Daily Vits подобряват качеството на живота на всеки човек. Изсветляващ серум Drops of Light Ново!

Резолюции по-високи от посочените само правят файловете излишно тежки, без да подобряват качеството на печата.

• Подобряват качеството на живот, като възстановяват постепенно кожната бариера и намаляват вероятността от рецидив

2. значително подобряват качеството на околната среда, включително намаляват замърсяването на въздуха, водата и почвата.

Белтъчините са "тухлите на тялото". Те ускоряват метаболизма и подобряват качеството на съединителната и мускулната тъкан.

Спирулина: богата на витамини, фибри и протеини, които укрепват имунната система и подобряват качеството на живот.

Magniflex предлага високо-качествени и иновативни продукти, които подобряват качеството на живот чрез здравословен и спокоен сън.

Флекс МемоГел N е едностранен матрак, съдържащи два иновативни материала, които подобряват качеството на съня. ...

Ефективни са при ретинопатия при болните от диабет и хипертонична болест. Също така подобряват качеството на зрението;