Какво е " CUNOŞTEA " на Български - превод на Български

• познаваше
• знаеше
• е запознат
• познава
• знае
• познавал
• знаел
• познавала
• знаела

Примери за използване на Cunoştea на Румънски и техните преводи на Български

Cunoştea victima.
Познава жертвата.

Da, poate îl cunoştea, dar e mort, aşa că.
Да може би го е познавал. Обаче умря, така че.

Cunoştea riscurile.
Знаеше рисковете.

Nu, nu părea, dar poliţistul nu cunoştea multe.
Не, не звучеше така, но полицая, не знаеше толкова.

O cunoştea pe Cynthia.
Той знаеше, че Синтия.

Doar să fim lămuriţi. Niciunul dintre voi n-o cunoştea.
Само така, да изясним, никой от вас не я познава.

Ea îl cunoştea pe Santino.
Тя познавала Сантино.

Era şantajată de Ivan, bărbatul care îi cunoştea identitatea secretă.
Тя беше изнудвана от Иван- мъжат, който знаеше тайната й самоличност.

Cunoştea această senzaţie.
Познаваше тази емоция.

Susţinea că mă cunoştea şi spunea că am fost şeful lui.
Твърдеше, че ме познава и че съм бил негов шеф.

Cunoştea la ce pericole se expunea.
Знаеше за опасностите.

Nimeni din echipa lor nu cunoştea conținutul cărții.
Никой от ръководния състав не е запознат със съдържанието на писмото.

Dar cunoştea riscurile şi le-a acceptat.
Но познаваше опасностите. И ги беше приела.

Eşti sigură că tatăl tău nu cunoştea pe nimeni de la locul crimei?
Сигурна ли сте, че баща Ви не познава никого от местопрестъплението?

Ea te cunoştea de dinainte să devii…"tu".
Тя те познаваше, преди да се превърнеш в…"теб".

Aveam un văr care cunoştea familia tatei din Wakayama.
Имахме братовчедка, която познаваше семейството на татко ви в Уакайама.

Cunoştea fiecare copac, fiecare piatră din jurul lacului.
Познаваше всяко дърво, всеки камък….

Neemia cunoştea locul acesta.
Линкълн познаваше това място.

Cunoştea toată lumea pe nume, ce se întâmplă în viaţa lor.
Знаеше всеки по име, какво му случва и т.

Kovesi nu cunoştea nici o limbă străină.
А Бойко не знае чужд език.

Dar îl cunoştea pe Taggert, deci nu poate fi moartă de mult.
Но тя знае за Тагър, така че няма да продължи дълго.

Soţul meu cunoştea o grămadă de oameni.
Съпругът ми познаваше много хора.

Maria nu cunoştea expresia:„Să vedem ce seîntâmplă”.
Мария не познава фразата„да видим какво ще стане”.

Fiica mea îl cunoştea, zicea că e un om de treabă.
Дъщеря ми го познаваше, каза, че е добър човек.

Că el cunoştea bine Legea divină şi ştia că Dumnezeu nu-i va ierta.
Че той познавал Божествения закон и знаел, че Бог не би им простил.

Iar el cunoştea munca foarte bine!
А работата е нещо, за което той знае много!

Ucigaşul cunoştea foarte bine anatomia baneană.
Убиецът явно е познавал банеанската анатомия.

E ca şi cum le cunoştea obiceiurile, punctele slabe şi când să lovească.
Сякаш убиецът е знаел навиците им и кога да ги удари.

Acest Maestru nu cunoştea mare lucru din adevăratele Legi spirituale.
Учителят от тази история не е знаел много за духовните закони.

Până de curând, se cunoştea foarte puţin despre sateliţii gazoşi sau giganţii de gheaţă.
До скоро се знаеше много малко относно луните на газовите и ледените гиганти.