Какво е " МИ ОСТАНА " на Румънски - превод на Румънски

• mi-a rămas
• mi-a ramas
• mai am
• mi-am lăsat
• îmi mai rămăsese
• mi-a mai rămas
• mi-ai rămas
• mi-au rămas

Примери за използване на Ми остана на Български и техните преводи на Румънски

Колко време ми остана?
Cât timp mai am?

Шалът ми остана при баща ти.
Mi-am lăsat eşarfa la tatăl tău.

Само ти ми остана.
Doar tu mi-ai rămas.

Но панталонът ми остана.
Dar pantalonii mi-au rămas acolo.

Само ти ми остана.
Tu eşti tot ce mai am.

Това е всичко, което ми остана.
Asta este tot ce mi-a ramas.

Но чантата ми остана в стаята!
Dar mi-am lăsat poşeta în cameră!

Ти единствено ми остана.
Esti singurul lucru bun care mi-a ramas.

Дъждобранът ми остана в колата и.
Mi-am lăsat haina în maşină şi.

Разбира се, ръката ми остана там.
Evident că mi-am lăsat acolo mâna.

Само ти ми остана, Цвърчо.
Tu eşti tot ce mai am pe lume, şoricel.

Само това ми остана.
Atât îmi mai rămăsese.

А накрая ми остана само Юрашек.
Şi tot ce mi-a mai rămas, este Jurašek.

Искам единствената дъщеря, която ми остана.
Îmi vreau fiica pe care o mai am.

Всичко, което ми остана, е Марлон.
Tot ce mi-a mai rămas este Marlon.

Което ми остана, сте ти и децата, ясно?
Mi-ai rămas doar tu şi copiii, bine?

Всичко което ми остана е това.
Tot ce mi-a mai rămas este acest fluier roz.

Не ми остана нищо. За това се записах.
Nu îmi mai rămăsese nimic, aşa că m-am înrolat.

Само това ми остана от него.
Sunt singurele lucruri ce mi-au rămas de la el.

И ти си единственото семейство, което ми остана.
Şi esti singura rudă pe care o mai am.

Уини е всичко, което ми остана. Разбираш ли?
Winnie e tot ce mi-a rămas, înţelegi asta?

Това е единствения ми крак, който ми остана.
E singurul picior care mi-a ramas.

Това е всичко което ми остана от баба, моето одеало.
Este tot ce mi-a ramas de la bunica mea.

Тютюнът и работата ми. Само това ми остана.
Tutunul si opera mea, atât mi-a ramas.

Всичко, което ми остана на тоя свят, е в тази лодка.
Tot ce mi-a ramas pe lume e in barcuta asta.

Това е единственото, което ми остана от нея.
Asta e singurul lucru, care mi-a ramas de la ea.

Което ми остана, е само гняв и жажда за отмъщение.
Mi-a rămas doar mânia şi o sete… de răzbunare.

Бяхме заедно една година. И това е всичко, което ми остана.
Am fost împreună un an, asta e tot ce mi-a rămas.

Това е всичко, което ми остана от моето пътуване до Европа.
Asta este tot ce mi-a rămas din călătoria mea din Europa.

Точно сега искам да съм само майка на единственото дете, което ми остана.
Acum vreau doar să fiu mamă pentru singurul copil pe care-l mai am.

Как да използвам "ми остана" в изречение

Гърненцата ми ги изпрати KoteVania и само едно ми остана за довършване.... останалите отидоха за благотворителни базари.

"Тишина, тишина, само тя ми остана след теб.." Ало, Столипиново, защо мълчиш, к-р в устата ли държиш???

Всички дела приключиха с прекратяване. За съжаление обаче свекър ми остана със съсипано физическо и психическо здраве.

Не съм забравила. Не ми остана време днес да измисля история правдоподобна.Утре обещавам ще я имате! 🙂

А, на мен ми остана гледката и спомена като снимката на Никодима и товоята неопровержима констатация ;)))

От Ямахата ми остана само регистрацията-номер, малък и голям талон, платени данъци и преглед до март 2016г.

на мен Map Of The Problematique си ми остана най-любима, най-близка, издивяваща някаква......... *тананика си и денси*

Приятелката ми остана очарована от професионалното отношение, качеството на продуктите и организацията. Лакът е изключително красив! :)

Предишна публикацияСоня Василева от Варна: Излекувах коварните хемороиди с този природен лек, а лекарят ми остана изумен

Благодарности! Вчера най-накрая ми остана време, за да го занеса. Казаха,че поправката няма да отнеме много време.