Какво е " MI-AM LĂSAT " на Български - превод на Български

• оставих
• забравих си
• ми остана
• зарязах
• пуснах си
• си оставях
• позволих
• аз напуснах

Примери за използване на Mi-am lăsat на Румънски и техните преводи на Български

Mi-am lăsat slujba.
Аз напуснах работа.

Evident că mi-am lăsat acolo mâna.
Разбира се, ръката ми остана там.

Mi-am lăsat sentimentele.
Позволих на чувствата си.

Scuze, Frank, mi-am lăsat microscopul sus.
Съжалявам, Франк, забравих си микроскопа горе.

Mi-am lăsat ceva în maşina mea.
Оставих нещо в колата си.

Vreau să se ştie, mi-am lăsat pălăria acasă special pentru tine.
Искам да отбележа, че оставих шапката си вкъщи заради вас.

Mi-am lăsat telefonul la tine.
Забравих си телефона при теб.

Apropo, dragă, mi-am lăsat pastile la etaj, în dormitor.
Апропо, скъпа… забравих си хапчетата горе в спалнята.

Mi-am lăsat cheile în bucătărie.
Оставих ключовете в кухнята.

Dar mi-am lăsat poşeta în cameră!
Но чантата ми остана в стаята!

Mi-am lăsat eşarfa la tatăl tău.
Шалът ми остана при баща ти.

Kelly! Mi-am lăsat cheile în cameră.
Кели, забравих си ключовете в стаята.

Mi-am lăsat pieptenele în maşină.
Забравих си гребена в колата.

Mossie, mi-am lăsat bicicleta în sală. Mă duc pe jos acasă.
Моси, оставих колелото в залата, така че трябва да се прибера пеш.

Mi-am lăsat actele în maşină.
Забравих си документите в колата.

Iniţial mi-am lăsat breton căci îmi urăsc fruntea.
Първоначално си оставях от тези бретони, защото мразех челото си..

Mi-am lăsat soţia într-o comunitate.
Зарязах жена си в комуната.

Mi-am lăsat haina în maşină şi.
Дъждобранът ми остана в колата и.

Mi-am lăsat cartea deschisă pe birou.
Оставих отворена книга върху бюрото си.

Mi-am lăsat soţul pe podea, într-o baltă de sânge!
Зарязах мъжа си окървавен на пода!

Mi-am lăsat masina acolo când am fugit.
Зарязах колата си, докато бягахме.

Mi-am lăsat părul lung şi m-au dat afară.
Пуснах си коса и ме уволниха. Имаме плажове.

Nu mi-am lăsat părul să crească, I-am tăiat.
Не оставих косата си да расте, подстригах я.

Dar… mi-am lăsat sentimentele să mă copleşească.
Но… Позволих на емоциите да ме водят.

Mi-am lăsat whiskyul acasă, dar aveţi timp de o cafea?
Оставих бърбъна у дома, но ако имате време за кафе?

Mi-am lăsat bagajul în avion. Lucrurile mele sunt tot în Beijing.
Зарязах багажа си в самолета, сега е още някъде в Пекин.

Şi mi-am lăsat barbă, dar nu te interesează schimbările mele.
Пуснах си и брада, но вие не се интересувате от промените в мен.

Mi-am lăsat o prietenă în celălalt sat, se bazează pe mine..
Оставих приятелката си в близкото село. Тя разчита на мен.

Mi-am lăsat telefonul, portofelul, şi demnitatea, acasă la Daisy.
Забравих си телефона, портфейла и моето достойнство в къщата на Дейзи.

Mi-am lăsat slujba şi am început să scriu un roman despre Pilat din Pont.
Зарязах работата в музея… и започнах да пиша роман за Пилат Понтийски.