Какво е " AU RĂMAS " на Български - превод на Български

• останаха
• остават
• са останали
• стоят
• са оставени
• продължават да са
• бяха оставени
• има още
• преседяха
• са пребивавали
• са свършили
• са запазили
• е оставила

Примери за използване на Au rămas на Румънски и техните преводи на Български

Au rămas câteva.
Има още няколко чувала.

Patru dintre voi au rămas în unitate?
Останахте четири в екипа Ви?

Au rămas două reprize.
Има още два ининга.

Apoi probabil au rămas fără combustibil.
Сигурно са свършили горивото.

Au rămas în casa de două zile.
От два дни си стоят вкъщи.

Peste tot, în oraş, au rămas fără curcani.
Навсякъде пуйките са свършили.

Au rămas foarte mulţi poliţişti buni.
Има още много свестни ченгета.

Peste un MILION de locuințe au rămas goale.
Над милион жилища стоят празни.

Au rămas câteva puşti. Nu încap în sac.
Има още пушки, не се събраха.

Smirnov a plecat, problemele au rămas.
Мургина я няма, проблемите стоят.

Au rămas mulţi artişti de verificat.
Има още много художници да тествам.

De ce gheișe nu au rămas fără un loc de muncă?
Защо гейшите не са оставени без работа?

Au rămas câteva puşti. Nu încap în sac.
Има още пушки, не се събраха в сака.

Dar clasic, de asemenea, nu au rămas fără atenție.
Но класически също не са оставени без внимание.

Mi-au rămas atât de multe de învăţat.
Има още толкова много неща да науча.

Când apa s-a evaporat, au rămas cioburile de sticlă.
Когато водата се е изпарила, е оставила стъклените частици.

Şi au rămas mult timp acolo, cu ucenicii.
И там преседяха доста време с учениците.

În aceste condiţii, oamenii au rămas cu amintirea zilelor bune.
Въпреки всичко, хората са запазили добри спомени от тези времена.

Şi au rămas destul de multă vreme acolo cu ucenicii.
И там преседяха доста време с учениците.

Epoca de piatră nu s-a încheiat pentru că oamenii au rămas fără pietre.
Каменната епоха не е приключила, защото камъните са свършили.

Şi toţi cei care au rămas aici sunt oameni ai mlaştinilor?
И всички, които стоят тук са блатни хора?

Au rămas apropiaţi, multe telefoane, deşi e însurat.
Останали са близки. Често си звънят, въпреки че е женен.

Epoca de piatră nu s-a încheiat pentru că oamenii au rămas fără pietre.
Каменната ера не е свършила понеже са свършили камъните.

Aceste urme au rămas în urmă cu 260 de milioane de ani.
Тези следи са оставени Преди 260 милиона години.

Măsurile de punere în aplicare a noii strategii au rămas într-un plan secund.
Мерките за изпълнение на новата стратегия бяха оставени на заден план.

Au rămas pe poziţii, ca şi cum ar aştepta ceva sau pe cineva.
Стоят на позиция. Като че ли чакат нещо или някой.

Evident, Pelegrinii au rămas fără băutură pe drum înapoi din Anglia.
Явно пилигримите са свършили пиячката по пътя от Англия.

Iar aceia care au rămas au fost cumpăraţi recent de o corporaţie.
А тези, които са останали са били купени от нефтена компания.