Какво е " SE AFLE " на Български - превод на Български

• да са
• да лежи
• да е
• да се намира
• да знаеш
• да разберете
• да се разчуе
• наяве
• разположена
• на яве
• да стои

Примери за използване на Se afle на Румънски и техните преводи на Български

N-o sa se afle.
Няма да се разчуе.

Nu mă mir că Lexi nu voia să se afle.
Лекси не иска, това да излезе на яве.

Nu vrea sa se afle povestea.
Не искам да знаеш историята.

N-ar fi trebuit să se afle.
Никога не предполагах, че ще излезе наяве.

Trebuie să se afle în circuitul civil.
Тя трябва да е в гражданското обръщение.

Nu vreau să se afle.
Не искаш да знаеш.

N-ar trebui să se afle în preajma copiilor.
Не съм тъжна. Той не трябва да е около деца.

Crezi ca n-o sa se afle?
Смяташ, че няма да се разчуе?

N-as vrea să se afle într-un loc inconfortabil.
Не бих искала да е на някое некомфортно място.

Nici n-ar fi trebuit să se afle pe teren.
Никога не трябваше да е там.

Le-aş expedia în nord înainte să se afle.
Ще ги закарам на север, преди да се разчуе.

De aceea aş dori ca sabia să se afle în mâinile mele.
Затова искам меча да е при мен.

N-aş vrea ca vreun detaliu picant al familiei să se afle.
Не бих искала някакви семейни тайни да излезнат наяве.

Desigur, a insistat să se afle la ceremonie.
Разбира се, той настоя да е на церемонията.

Amândoi avem secrete care nu trebuie să se afle.
И двамата имаме тайни който не искаме на яве.

Mușchiul nu ar trebui să se afle aproape de orhidee;
Мъх не трябва да лежи близо до орхидеята;

Ma gândeam sa-l ai înainte sa se afle.
Реших, че трябва да го видиш, преди да се разчуе.

Okay, în clădire ar trebui să se afle doar personalul de noapte.
ОК, в сградата трябва да е само нощната охрана.

Cu cat asteptam mai mult, cu atat riscam sa se afle.
Но колкото по-дълго чакаме, е по-голям шанса да се разчуе.

Şi, până să se afle adevărul, vom fi deja în poziţia decisivă.
И когато истината излезе наяве, вече ще сме готови да нанесем удара.

Nu e genul de lucru care vrei să se afle, deci.
Това не е нещо, което искаш да излезе наяве, така че.

Toţi trei trebuie să se afle în cerc pentru ca aceasta să funcţioneze.
И тримата трябва да са в кръга за да стане работата.

Preferi să mori, în loc să se afle adevărul, nu,?
Предпочиташ да умреш, отколкото истината да излезе наяве, нали?

Dacă e adevărat, atunci nu vor dori ca această informaţie să se afle.
Ако е вярно няма да искат тази информация да излезе на яве.

În acest stadiu, pacientul va trebui să se afle sub bisturiul chirurgului.
На този етап пациентът ще трябва да лежи под скалпела на хирурга.

Trebuie să se afle direct în subordinea celui mai înalt nivel de management.
Те трябва да са подчинени директно на най-високото ниво на управление.

În timpul aplicării, penisul trebuie să se afle în erecție.
По време на нанасянето, пенисът трябва да е в ерекция.

Altcineva l-a redus la tăcere înainte să se afle adevărul.
Някой друг го е отстранил преди истината да излезе на яве.

Se pare ca toata lumea din Manhattan vroiau sa se afle"in Negare.".
Очевидно всички в Манхатън искаха да са"При Дениъл".

Primul simbol din combinaţia câştigătoare trebuie să se afle pe prima rolă.
Първият символ от печелившата комбинация трябва да е на първия барабан.